WELLES in Hungarian translation

• welles
• wellest
• wellesnek

Examples of using Welles in English and their translations into Hungarian

Spoiler alert if you haven't seen the Orson Welles classic yet, but the"Rosebud" in Citizen Kane was the sled.
Spoiler figyelmeztetés, ha még nem láttad az Orson Welles klasszikusát, de a Citizen Kane- ben a„Rosebud” volt a szán.

The night Miss Welles was murdered, Audrey here…
Miss Wellest meggyilkolták. Audrey a szomszédja volt,

Orson Welles once said of him that Cagney was“maybe the greatest actor who ever appeared in front of a camera”.
Orson Welles nyilatkozta egyszer róla:"Talán a legnagyobb színész, aki valaha is feltűnt a kamera előtt.".

I heard Miss Welles was having an affair with some other man,
Miss Wellesnek viszonya volt valakivel… és meg akartam kérdezni,

I pursued Welles for so long, and then the other day,
Olyan sokáig üldöztem Wellest, aztán egy pár napja megláttam egy fickót,

With the aid of Warwick and Clarence, Sir Robert Welles set himself up as a"captain of the commons of Lincolnshire".
Warwick és Clarence segítségével Robert Welles kinevezte magát a Lincolnshire-i közemberek kapitányának.

Chaplin was so intrigued by the idea that he paid Welles $5000 for it, with the agreement that the film would carry the credit“Based on an idea by Orson Welles”.
Chaplin érdeklődésést annyira felkeltette ez az ötlet, hogy ötezer dollárt fizetett érte Wellesnek, azzal a megállapodással, hogy a filmben majd megjelenik a felirat,„készült Orson Welles ötlete alapján”.

Richard Ives Welles, had attended ten years before until he was expelled for misbeha.
Richard Ives Wellest, tíz évvel korábban, kizárták helytelen viselkedése miatt.

their name was not Orson Welles.
ha a neve ennek ellenére nem Orson Welles.

Richard Ives Welles, had attended ten years before
Richard Ives Wellest, tíz évvel korábban,

Even though you already got one years ago when you actually found Welles and he paid you not to say anything.
Annak ellenére, hogy egyet már kapott évekkel ezelőtt, amikor megtalálta Wellest, aki lefizette magát, hogy ne árulja be.

The desire to take a risk is evident in Efron's decision to star in the relatively low-budget period drama Me and Orson Welles.
A vágy, hogy kockázatot vállaljon nyilvánvaló Efron döntése alapján, mikor a viszonylag alacsony költségvetésű Me and Orson Welles-ben vállalt szerepet.

This Welles permits just one fleeting glimpse of his inner self,
Ez a Welles egyetlen röpke pillantásra mutatja meg igazi önmagát,

Orson Welles argued that it was a perfect textbook of film-making
Orson Welles szerint remek útmutató filmkészítéshez, és ő is több,

Zac, who explored his dramatic side with last year's Me& Orson Welles, feels that his newest role is a departure for him.
Zac, aki a tavalyi Me& Orson Welles-szel fedezte fel drámai oldalát, úgy érzi, legújabb szerepe egy új kezdést jelent számára."Sokkal emocionálisabb és egy kicsit idősebb."- mondja büszkén.

Me and Orson Welles won't find a mass audience, but the audience that
A Me and Orson Welles-t nem fogják tömegek megnézni,

RL: But Christian McKay(who plays Welles) was the least experienced actor in the whole cast!
RL: De Christian McKay(aki Welles-t játssza) volt a legkevésbé tapasztalt színész minden szereplő közül!

Orson Welles considers Stagecoach to be the perfect film,
Orson Welles szerint remek útmutató filmkészítéshez, és ő is több,

Zac, who explored his dramatic side with last year's Me& Orson Welles, feels that his newest role is a departure for him.
Zac, aki a tavalyi Me& Orson Welles-szel fedezte fel drámai oldalát, úgy érzi, legújabb szerepe egy új kezdést jelent számára.

Lucas originally wanted Orson Welles for Vader's voice but ultimately decided that Welles' voice was too recognizable.
Lucas eredetileg Orson Welles-t, maga a rádió legendás hangját akarta játszani Vaderrel, de végül úgy érezte, hogy Welles túl jól felismerhető.