Examples of using What a coincidence in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What a coincidence, cos I'm not leaving without you.
Minő véletlen, én se megyek Maga nélkül.What a coincidence!
Micsoda egy véletlen.What a coincidence.
Micsoda véletlen egybeesés.Well, what a coincidence.
Na, micsoda véletlen egybeesés.What a coincidence.
Minö véletlen!What a coincidence, huh?
Micsoda véletlen egybeesés, ugye?What a coincidence.
Ezt a véletlent!Do you know what a coincidence is?
Tudod mi a véletlen egybeesés??What a coincidence.
Milyen véletlen.What a coincidence!
Milyen véletlen egybeesés.What a coincidence!
Micsoda véltlen!And what a coincidence… that we're all here on the exact same weekend.
És egyre kisebb.- És milyen véletlen, hogy mindannyian itt vagyunk, ugyanazon a hétvégén.What a coincidence.
Minő véletlen.What a coincidence. I was just coming to see you.
Minő véletlen, én meg épp jöttem rátok nézni.(What a coincidence, eh?)?
Micsoda véletlen egybeesés ugye?What a coincidence.
Milyen egybeesés.What a coincidence, running into one of his children!
Milyen véletlen, hogy a fiába botlok!Wow. What a coincidence.
Nahát, micsoda véletlen egybeesés.We say"What a coincidence," but according to the laws of energy, we would say"Of course!"!
Azt mondjuk, hogy"milyen véletlen egybeesés", de az energia törvényei szerint, természetesen!What a coincidence. I have got some for you, too.
Minő véletlen, nekem is magához.
