WHICH ABSORBS in Hungarian translation

• amely elnyeli
• amely felszívja

Examples of using Which absorbs in English and their translations into Hungarian

If the heat-sensitive cashmere paper coating chemical formula is unreasonable, The protective layer is also critical for the post-print retention time, which absorbs a portion of the light that causes the heat-sensitive coating to react chemically
Ha a hőérzékeny kasmírpapír bevonat kémiai képletje ésszerűtlen A védőréteg kritikus fontosságú a nyomtatás utáni retenciós idő szempontjából is, amely elnyeli a fény egy részét, amely a hőérzékeny bevonatot kémiai reakcióba hozza

A third way that environmental changes can be harmful to our eyes relates to depletion of the protective ozone layer in the Earth's atmosphere, which absorbs most of the damaging(UV) rays emitted by the sun.
A harmadik mód, hogy a környezet változásai károsak lehetnek a szemünkre, a védő ózonréteg kimerülése a Föld légkörében, amely elnyeli a nap által kibocsátott káros(UV) sugarakat.

Professor Sir Richard Friend has developed a hybrid cell which absorbs red light
Sir Richard Friend által vezetett kutatócsapat olyan hibrid cellákat fejlesztett ki, amelyek elnyelik a vörös fényt

It revitalizes its being- that vast metabolism which absorbs ancient exchanges
Létét- ezt a roppant anyagcserét, amely felszívja az ősi cseréket

Layer three: Eco-solvent glossy coating which absorb inks, and present vivid images.
Réteg három: Eco-oldószer fényes bevonat, amelyek elnyelik tinták, és a jelen élénk képeket.

The highest flowering rococo, which absorbed the elements of baroque,
A legmagasabb virágzó rokokó, amely elnyelte a barokk elemeit,

The colour comes from‘betacyanins', pigments which absorb light and thus provide natural protection against the sun.
A színt az úgynevezett betaciánok adják, amelyek elnyelik a fényt, ezzel pedig természetes védelmet nyújtanak a napsugárzás ellen.

The colour comes from the so-called betacyanins, pigments which absorb light and thus provide natural protection against the sun.
A színt az úgynevezett betaciánok adják, amelyek elnyelik a fényt, ezzel pedig természetes védelmet nyújtanak a napsugárzás ellen.

The penis consists of 3 chambers of spongy claque which absorb blood that reach the penis from the circulatory system.
A pénisz áll 3 kamarák szivacsos szövet, amely felszívja a vért, hogy elérje a pénisz a keringési rendszer.

These masks should contain ingredients such as clay, which absorb excess oil,
Ezeknek a maszkoknak olyan összetevőket kell tartalmazniuk, mint az agyag, amely felszívja a felesleges olajat,

special seating which absorb energy in an impact or if the vehicle overturns.
különleges üléselrendezés található, amelyek elnyelik az ütközés vagy borulás során keletkező energiát.

clay), which absorb fat and dirt, refreshing hair.
fő összetevője, amely felszívja a zsírt és a szennyeződést, frissítő hajat.

It is a hybrid of the two species, which absorbed all the best features of both- the durability and strength.
Szilikon akril Ez egy hibrid a két faj, amely felszívódik a legjobb tulajdonságait a két- a tartósság és az erő.

BS game, which absorbed all the best from these common market leaders multiplayer games like World of Warcraft,
BS játék, amely elnyelt minden a legjobb ezen a közös piacvezetők multiplayer játékok, mint a World of Warcraft,

BS game, which absorbed all the best from these common market leaders multiplayer games like World of Warcraft,
BS játék, amely elnyelt minden a legjobb ezen a közös piacvezetők multiplayer játékok, mint a World of Warcraft,

The game has a hybrid system of battles, which absorbed in itself the best of the most similar projects in this genre politics.
A játéknak van egy hibrid rendszer a csata, amely felszívódik önmagában a legjobb a legtöbb hasonló projektek ebben a műfajban politikában.

Worms and parasites, which absorb the most needed elements from the food you ate,
A férgek és paraziták, amelyek felszívják a leginkább szükséges elemeket az elfogyasztott ételből,

perlite and vermiculite, which absorb water while absorbing oil,
perlit és a vermikulit, ami felszívja a vizet, míg olaj,

at the same time a very popular garden flower decoration- mixborders(mixed border), which absorbed the best features of the front garden,
ugyanakkor egy nagyon népszerű kerti virág dekoráció- mixborders(vegyes határ), amely felszívódik a legjobb tulajdonságait a előkert,

16 materials from which they are constructed, which absorb light and heat;
31 lényeges részét és a 16 anyagot, amelyekből készülnek, és amelyek abszorbeálják a fényt és a hőt;