WHICH ASSISTS in Hungarian translation

• amely segíti
• amely hozzájárul
• amely segít
• amelyek segítik
• amelyek segítenek
• melynek segítségével

Examples of using Which assists in English and their translations into Hungarian

it is found in the body as a naturally created compound which assists to create serotonin.
ez megtalálható a szervezetben, mint egy természetben létrehozott anyag, amely segít abban, hogy a szerotonin.

this metabolism booster works by strengthening your norepinephrine hormone function, which assists in the breaking down of fat.
az anyagcsere booster működik, erősítve a noradrenalin hormon funkció, amely segíti a zsír lebontásában.

illustrated image guide, which assists users most in the process of copying DVD.
illusztrált képmutatóval rendelkezik, amely segít a felhasználóknak leginkább a DVD másolásának folyamatában.

proper eating strategy and stay with it also after the termination of the nutritional supplement, which assists to maintain the outcome.
egy megfelelő táplálkozási tervet, és kibír-hoz ez az étrend-kiegészítő, amely segít fenntartani az eredmény megszűnése után is.

One point we recognize is that HCA blocks a part of an enzyme called citrate lyase, which assists turn sugars and starches into fat.
Egy pont megértjük, hogy a HCA akadályozza egy részét nevű enzim-citrát-liáz, amely segít átalakítani cukrok és keményítők jobb zsírrá.

effective eating plan and stick to it even after the termination of the diet supplement, which assists to preserve the result.
egy megfelelő táplálkozási tervet, és kibír-hoz ez az étrend-kiegészítő, amely segít fenntartani az eredmény megszűnése után is.

Believes that ecodesign which assists repair, reuse
Úgy véli, hogy a környezettudatos tervezés, amely támogatja a javítást, az újrafelhasználást

So I am grateful that we can all work together with this disk which assists in letting go of the egoic mind,
Hálás vagyok tehát, hogy mindannyian együtt dolgozhatunk most ezzel a koronggal, mely segít, hogy elengedjük az önző elmét,

strengthens existing ones, which assists in short-term memory recall as well as stabilising moods.
megerősíti a meglévőket, amelyek elősegítik a rövid távú memória visszahívását és a hangulatok stabilizálását.

The MOHAnet has participated at the competition with the health social portal called Telemedbook, which assists the users, after registering free of charge, in collecting health related parameters.
A MOHAnet a Telemedbook elnevezésű egészségügyi közösségi portáljával indult a megmérettetésen, amely segítségével a felhasználók ingyenes regisztráció után gyűjthetik egészségügyi paramétereiket.

The Commission participates in the advisory group which assists the UN Secretary-General in the preparation of the IGF.
A Bizottság részt vesz abban a tanácsadó csoportban, mely segíti az ENSZ főtitkárát az IGF előkészítésében.

C: Exactly the hair is like an antenna which assists us in connecting with higher spiritual dimensions.
C: Pontosan, a haj olyan, mint egy antenna, ami segít minket magasabb spirituális dimenziókkal kapcsolatba lépni.

including computerized information, which assists in the management of resources in business entities
beleértve a számítógépes információs, mely segíti az erőforrások kezelésére az üzleti szervezetek

It also has an anabolic effect by creating a positive nitrogen balance in cells, which assists in the use of protein.
Ezenkívül anabolikus hatást fejt ki azáltal, hogy pozitív nitrogén egyensúlyt alakít ki a sejtekben, ami segít az egészséges fehérjék alkalmazásában.

strengthens existing ones, which assists in short-term memory recall.
a meglévőek pedig megerősödnek, melyek segítik a rövidtávú memória előhívását.

Rehabilitation counseling is a systematic process which assists persons with physical,
Rehabilitációs tanácsadás egy szisztematikus folyamat, amely segíti a fizikai, fejlődési,

Vocational rehabilitation counselling is a systematic process which assists persons with physical,
Rehabilitációs tanácsadás egy szisztematikus folyamat, amely segíti a fizikai, fejlődési, kognitív

The Association aims to create sustainable economic and higher education ecosystem, which assists the practical extension of Romanian Hungarian economic students' theoretic education,
Az egyesület egy olyan fenntartható gazdasági felsőoktatási ökoszisztéma kiépítésére törekszik, amely hozzájárul a romániai magyar közgazdász hallgatók elméleti oktatásának gyakorlatorientált kiegészítéséhez

To deliver a programme which assists the School in achieving its mission of promoting
Átadni egy program, amely segíti az iskola elérésében küldetése,

These hormones consist of aldosterone, which assists moderate sodium concentration in the physical body,
Ezek a hormonok közé tartozik az aldoszteron, amely segít szabályozni a szervezetben lévő nátrium koncentráció függvényében,