WINTER WHEAT in Hungarian translation

• az őszi búza
• téli búza
• az őszi búzát

Examples of using Winter wheat in English and their translations into Hungarian

Owing to the small amount of elements assimilated in the entire above-ground yield winter wheat, maize, and sunflower cannot be successfully used in phyto-remedial soil cleaning techniques.
A teljes föld feletti termésbe beépült elemek kis mennyisége miatt az őszi búza, kukorica és napraforgó fitoremediációs talajtisztítási eljárásokban nem alkalmazhatók eredményesen.

Winter wheat perfectly uses the moisture of autumn
Téli búza tökéletesen használja az őszi

In Germany, winter wheat is used for liquid manure at the rate of 20-30 cubic meters per hectare, it is used before sowing or during the growing season of plants.
Németországban az őszi búzát folyékony trágyával 20-30 köbméter hektáronként alkalmazzák, a vetés előtt vagy a növények termesztési időszakában használják.

When growing winter wheat, it is necessary to ensure optimum soil moisture for obtaining friendly shoots and normal autumn plant development.
Amikor az őszi búza növekedése szükségesoptimális talaj nedvességet biztosít a baráti ültetés és a normál őszi növényfejlesztés számára.

Many farms, which are familiar with the intensive technology of winter wheat cultivation, receive stable yields in irrigated lands:
Az őszi búza termesztés intenzív technológiájának ismeretében számos gazdaságban az öntözött területeken stabil hozamot kapnak:

the garlic will not form bulbs and the winter wheat will not flower
akkor a fokhagyma nem termel izzókat, és az őszi búza nem fog virágozni

Fertilizers for winter wheat sharply increase the yield, as well as
Az őszi búzára vonatkozó műtrágyák drámai módon növelik a hozamokat,

The most excellent of these is the KWS SIRTAKI winter wheat seed, which is distributed exclusively by us.
Ezek közül kiemelkedik a KWS SIRTAKI őszi búza vetőmag, amelynek kizárólagos forgalmazási jogával rendelkezünk.

Interactions between N× Cu in a winter wheat field experiment established on calcareous chernozem were examined in 1989.
Mészlepedékes csernozjom vályogtalajon beállított szabadföldi kísérletben vizsgáltuk a N× Cu elemek közötti kölcsönhatásokat 1989-ben őszi búzával.

In Dombóvár, Tolna County our partner has set up a farm experiment in winter wheat culture.
Tolna megyében, a Dombóvári járásban állított be partnerünk üzemi kísérletet őszi búza kultúrában.

shown an 88% increase, spring wheat a 91% increase, and winter wheat a 47% increase since 1998.
a tavaszi búzában 91% -kal, és az őszi búzában 47% -kal nagyobb a kémiai anyag tartalom 1998-hoz képest.

shown an 88% increase, spring wheat a 91% increase, and winter wheat a 47% increase since 1998.
a tavaszi búzában 91% -kal, és az őszi búzában 47% -kal nagyobb a kémiai anyag tartalom 1998-hoz képest.

Varieties of winter wheat grown under irrigation conditions should be marked by a high response to fertilizers,
Az öntözési körülmények között termesztett őszi búza fajtáit a műtrágyákra adott magas reakciónak, a talaj további nedvesítésének,

crop production-winter wheat, fodder maize,
növénytermesztést- őszi búza, takarmánykukorica,

Out of all arable land we produce maize hybrids on 800 hectares, winter wheat on 800 hectares,
Az összes szántóterületből csaknem 800 hektáron állítunk elő hibridkukoricát, 800 hektáron őszi búzát, de meghatározó a napraforgó,

Germany's current drought-related crop failures, and the death of the winter wheat crop in Texas, and the inability of Midwestern farmers to get corn planted in their sodden fields.
németországi mostani szárazsággal kapcsolatos terménykiesések, és a texasi téli búza elpusztulása, és hogy a közép-nyugati farmerek nem tudtak gabonát vetni a felázott földjeikbe.

The test plant was winter wheat.
Tesztnövény az őszi búza volt.

Chemtura recommends Vitavax 2000 for seed treatment of winter wheat.
A Chemtura a Vitavax 2000-et ajánlja az őszi búza vetőmagcsávázására.

Men rise and fall like the winter wheat… but these names will never die.
Az ember úgy dől és kél, akár az őszi búza, de e néhány név soha nem merül feledésbe.

Alveographical examinations in qualification of winter wheat flour, 765. page.
Alveográfos mérések az őszi búza minőségvizsgálatában, 765. oldal.