WITH THE GODS in Hungarian translation

• az istenekkel
• az istenek
• az istenekre

Examples of using With the gods in English and their translations into Hungarian

All he cared about was walking with the gods.
Csak az érdekelte, hogy Istenként tiszteljék.

In old times the hula was the primary device for dialogue with the gods of nature.
Régi időkben a hula a természet isteneivel való párbeszéd elsődleges eszköze volt.

I'm aligned with the gods of chaos.
A kivételek a Káosz istenei.

Magic was used for everything from healing to communicating with the gods.
Az ókori világban a mágiát használták mindenhez a gyógyítástól kezdve az istenekkel való kommunikációig.

this intimate association with the gods could develop.
hogy ez az istenekhez való intimebb viszony kifejlődjön.

One can call this communication an association with the gods.
Ezt a kapcsolatot joggal nevezhetjük az istenekkel való érintkezésnek.

The Universal Soul with the Gods.
Az Egyetemes Istenekkel.

I don't speak with the gods.
Én magam nem beszélgetek istenekkel.

Like Manetho, it begins with the gods, and seems to be an epitome very similar in spirit and style to Manetho.
Manethón listájához hasonlóan az istenekkel kezdődik és szellemében, stílusában nagyon hasonló Manethónéhoz.

And the Mayans believed that this contact with the gods, this contact with the sky, happened there, up until the most recent of times.
És a maják hitték, hogy az istenekkel, az éggel való kapcsolatteremtés ott történt, azon a helyen, és történik a mai napig is.

With the gods as our witnesses let us pledge that the winner will allow the loser all the proper funeral rituals.
Az istenek, lesznek a tanúink esküdjünk meg, hogy a nyertes megengedi a vesztesnek az összes szokásos temetési szertartásokat.

I know very well that you are with the gods, but I will wait here awhile,
Tudom, az istenekkel vagy, de én még egy ideig maradok, és ha beszélni akarsz velem,

The Titan, Prometheus, wanted to give mankind equal footing with the gods, and for that, he was cast from Olympus.
Prométheusz titán az istenek szintjére akarta emelni az embert, és ezért száműzték az Olümposzról.

With concepts that were concerned primarily with the Gods, men were able to contemplate the earthly world
Aztán ezekkel a fogalmakkal, amelyek mindenekelőtt az istenekre vonatkoztak, le lehetett tekinteni a földi világra,

they had the ability to be multidimensional, to be one and equal with the gods.
hogy több dimenzióban létezzenek, az istenekkel egyek és azonosak legyenek.

Well, the fact that national myths attended Olympus with the gods, the sun always shines bright,
Nos, az a tény, hogy a nemzeti mítoszok részt Olympus az istenek, a nap mindig süt fényes,

they are not at all concerned with the gods.
mérhető dologra vonatkoznak, és nem az istenekre.

believed that they were a portal to speak with the gods.
hogy portálról beszélnek az istenekkel.

The fact that the people of China at that time believed that it was long nails help them to"talk" with the gods.
Az a tény, hogy az emberek Kínában abban az időben úgy gondolták, hogy ez a hosszú körmök segíteni őket, hogy„beszélni” az istenek.

a place to communicate with the gods.
ahol kommunikálhattál az istenekkel.