WITHOUT ADDITIONAL COSTS in Hungarian translation

• további költségek nélkül
• többletköltségek nélkül
• többletköltség nélkül

Examples of using Without additional costs in English and their translations into Hungarian

will allow you to radically change the situation without additional costs.
hogy gyökeresen megváltoztatja a helyzetet, külön költség nélkül.

We provide our guests a common kitchen which they can use anytime without additional costs.
A vendégeink részére biztosítunk egy felszerelt, közös konyhát, ezt bármikor lehet használni, plusz költsége nincsen.

Stars as a theoretical maximum number would mean life-long taking back the goods without reservation and without additional costs.
Itt 5 csillag elméleti maximumként az áru feltétel nélküli élethosszig tartó visszavételét jelentené járulékos költségek nélkül.

repeat the courses as many times as they like without additional costs.
ismételhetik meg a tanfolyamokat, amennyit csak akarnak, további költségek nélkül.

a presumption of conformity, which ensures legal certainty and allows new products to enter the market without additional costs.
amennyiben vélelmezik a megfelelőséget, ami garantálja a jogbiztonságot, valamint azt, hogy többletköltségek nélkül lehet új termékeket forgalomba hozni.

confirm the new price, all without additional costs; or.
megerősítheti rendelését az új árakkal, többletköltségek nélkül;

using technologies which are suitable for the different types of disability, in a timely manner and without additional costs;
a fogyatékosság különböző fajtáinak megfelelő technológiák segítségével, többletköltség nélkül történő biztosítása a fogyatékossággal élő személyek számára;

which can be accessed by any Digi Mobil subscriber in Romania without additional costs, as well as two compatible terminals- Xiaomi Mi Mix 3 5G
5G-s mobil távközlési szolgáltatásokat, melyekhez bármely romániai Digi Mobil előfizető további költségek nélkül hozzáférhet, valamint két kompatibilis készüléket: Xiaomi Mi Mix 3 5G és Huawei Mate 20x 5G(64 GB RAM

transparent information without additional costs, thus facilitating smart adaptation of energy demand(and ensuring the safety/confidentiality of data).
átlátható információkkal szolgálnak többletköltségek nélkül, megkönnyítve ezzel az energiaigényekhez való intelligens alkalmazkodást( garantálva az adatvédelmet, illetve az adatok bizalmas kezelését).

So while the prosecutor's office in the case of selecting distant court is able to resolve their regular appearance in court without additional costs and expenses, without any particular time,
Így miközben az ügyészség egy távoli bíróság kijelölése esetén is többletköltségek és különösebb időráfordítás nélkül, belső átszervezéssel meg tudja oldani a bíróságon való rendszeres megjelenést,

Of course yes and without additional cost.
Természetesen igen, és további költségek nélkül.

Vegetarian food without additional cost.
Egészséges élelmiszer többletköltség nélkül?

An upgrade is possible at any time without additional cost.
Előtörleszteni, bármikor plusz költségek nélkül van lehetőség.

Such a modification is made without additional cost to the consumer;
A módosítás nem jár többletköltséggel a fogyasztó számára;

Equipped with air conditioning, without additional cost.
Akciós klímák szereléssel együtt, egyéb költség nélkül.

Automatic creation of your SIPSI certificates without additional cost.
Automatikus SIPSI nyomtatvány készítése plusz költség nélkül.

The Bureau was briefed on the hearing on"Pharmacovigilance"(without additional cost)(INT).
Az Elnökséget tájékoztatják egy, a farmakovigilancia tárgyában tartandó meghallgatás szervezéséről(kiegészítő költségek nélkül)(INT).

The Bureau was also notified of a request for a hearing on Copyright/intellectual property(without additional cost) in conjunction with the first meeting of the study group on Copyright/intellectual property(INT/418).
Az Elnökséget továbbá tájékoztatják a„Szerzői jog/szellemi tulajdon” tanulmányozócsoport(INT/418) első ülése keretében„Szerzői jog/szellemi tulajdon” témakörben(többletköltségek nélkül) tartandó meghallgatási kérelemről.

With regard to tertiary safety, Peugeot deployed 2010 world premiere without additional cost for the entire RCZ range,
Ami a harmadlagos biztonság Peugeot telepített 2010 világpremierje, többletköltség nélkül az egész RCZ tartományban,

with disabilities in accessible formats and technologies appropriate to different kinds of disabilities in a timely manner and without additional cost.
a fogyatékosság különböző fajtáinak megfelelő technológiák segítségével, többletköltség nélkül történő biztosítása a fogyatékossággal élő személyek számára;