ACCEPTING BRIBES in Indonesian translation

• menerima suap
• menerima upeti
• menerima rasuah

Examples of using Accepting bribes in English and their translations into Indonesian

being sentenced to five years in prison for accepting bribes.
dijatuhi hukuman lima tahun penjara karena menerima suap.

from a special presidential office fund, accepting bribes of about $9 million related to a land procurement deal
dari dana khusus kantor kepresidenan, menerima uang sogok sekitar 9 juta dolar berkaitan dengan perjanjian jual-beli tanah

Asher Yadlin(the governor-designate of the Bank of Israel) being found guilty of accepting bribes and sentenced to five years in prison, and Rabin's wife, Leah, being found to have an overseas bank account, illegal in Israel at the time.
Asyer Yadlin( gubernur menunjuk dari Bank Israel) dijatuhi hukuman lima tahun penjara karena menerima suap.

How dare you accept bribes!
Beraninya kau menerima suap!

In you, men accept bribes to shed blood.
Di tengah-tengahmu pula orang menerima suap untuk menumpahkan darah.

He was caught accepting bribe.
Ia tertangkap menerima suap.

I accept bribes any time of the day or night.
Siang malam aku menerima suap.

climbed into beds, accepted bribes….
naik ke tempat tidur, menerima suap.

some officials extorted funds and accepted bribes.
beberapa pejabat memeras dana dan menerima suap.

One who does both these will accept bribes.
Siapapun yang melakukan kedua hal tadi akan bersedia menerima suap.

If you accept bribe, Gabbar will kill you.
Jika kau menerima suap, Gabbar akan membunuhmu.

They accepted bribe and then defamed the teacher!
Mereka menerima suap dan kemudian memfitnah guru!

You have accepted bribe from contractor Sachin Tichkule.
Anda telah menerima suap dari kontraktor Sachin Tichkule.

Who told you that I accept bribe?
Siapa yang bilang bahwa aku menerima suap?

How did you know that guy accepted bribes?
Bagaimana kau tahu pria itu terima sogokan?

Corrupt Indonesian officials reportedly continued to facilitate the issuance of false documents, accept bribes to allow brokers to transport undocumented migrants across borders
Para petugas yang korup memfasilitasi penerbitan dokumen palsu, menerima suap untuk mengizinkan para calo atau broker memindahkan para migran tak terdokumentasi menyeberangi perbatasan

Suppliers will not offer or accept bribes or other unlawful/improper benefits/ advantages from their business partners.
Pemasok tidak akan menawarkan atau menerima suap atau tindakan melawan hukum/ keuntungan/ manfaat yang tidak sepatutnya diterima dari mitra bisnis mereka.

You cannot accept bribes or“gifts,” but you will often be given tickets to shows,
Anda tidak boleh menerima rasuah atau" hadiah," tetapi anda sering akan diberi tiket untuk pertunjukan,

He said he also accepted bribes linked to the 2010 event awarded to South Africa.
Ia mengatakan ia juga menerima suap terkait dengan pemberian penghargaan tersebut kepada Afrika Selatan di tahun 2010.

He was a drunk and a lecher, and routinely accepted bribes from people seeking his guidance.
Dia adalah seorang lintah darat dan juga seorang pemabuk dan sering menerima rasuah dari orang-orang yang meminta bantuannya.