ALMOST COLLAPSED in Indonesian translation

• hampir runtuh
• hampir pingsan
• hampir roboh
• hampir ambruk

Examples of using Almost collapsed in English and their translations into Indonesian

This shed almost collapsed when I blew it with my wind,
Gudang ini hampir runtuh ketika aku meniupnya dengan anginku,

But when Prime Minister Lee Hsien Loong almost collapsed during a National Day speech on Sunday,
Namun ketika Perdana Menteri Lee Hsien Loong hampir pingsan dalam pidato Hari Nasional,

Qing rule almost collapsed in all of Xinjiang except for places such as Tacheng.
kekuasaan Qing hampir runtuh di seluruh Xinjiang kecuali untuk tempat-tempat seperti Tacheng.

the world economy almost collapsed.
ekonomi dunia hampir ambruk.

the world economy almost collapsed.
ekonomi dunia nyaris runtuh.

At that point, I almost collapsed.
Pada saat itu, hampir roboh.

The case has almost collapsed.
Kasus nyaris buntu.

I almost collapsed from fatigue just opening the profound…”.
Aku hampir pingsan karena kelelahan hanya membuka mendalam".

And as soon as she did, I almost collapsed.
Sama seperti dia selesai, aku hampir tersandung.

Turns out it was a good thing he almost collapsed the US economy.
Kasus tersebut dianggap sebagai kasus yang fenomenal, pasalnya hampir meruntuhkan perekonomian Amerika Serikat.

Years have passed since that Ratzinger interview and the data has almost collapsed everywhere.
Tahun telah berlalu sejak wawancara Ratzinger dan data hampir runtuh di mana-mana.

Originally, he really had almost collapsed, but within the zither melody,
Awalnya, dia benar-benar hampir pingsan, tapi di dalam melodi sitar,

Marcel, who had almost collapsed from the surprise, grabbed onto the nearest object in a hurry.
Marcel, yang hampir pingsan karena keterkejutan, dengan cepat meraih benda terdekat.

Last time when the students sent forth righteous thoughts nearby it in Malta, it almost collapsed.
Terakhir kali tatkala praktisi di Malta memancarkan pikiran lurus dari jarak dekat, dia hampir saja pingsan.

there were several times where he had almost collapsed.
tubuh Yun Che dan ada beberapa kali di mana dia hampir runtuh.

Irfan has to study in a classroom that is almost collapsed with cavities in all over its roof and wall.
Irfan harus belajar di ruang kelas yang hampir roboh dengan atap dan tembok berlubang di mana-mana.

Lin Ming had almost collapsed, but as he looked at this completed inscription floating in air,
Lin Ming hampir runtuh, tetapi ketika dia melihat prasasti yang selesai ini mengambang di udara,

seeing her‘dead' uncle, almost collapsed with a heart attack,” Esengali, the man's brother, told local reporters.
sudah meninggal, hampir pingsan karena serangan jantung," tutur Esengali menceritakan kepulangan saudaranya.

The state has taken a conservative approach to indigenization by learning a lesson from other African countries whose economies have almost collapsed due to the forced eviction of the white community without first developing a mechanism for skills transfer
Negara mengadopsi pendekatan konservatif untuk mempribumikan karena telah belajar pelajaran dari negara-negara Afrika lainnya, yang ekonominya hampir runtuh karena pengusiran paksa dari masyarakat kulit putih tanpa terlebih dahulu mengembangkan mekanisme transfer keterampilan

And I was almost collapsing.
Dan saya hampir pingsan.