AN END TO THE VIOLENCE in Indonesian translation

• diakhirinya kekerasan
• mengakhiri kekerasan
• kekerasan diakhiri

Examples of using An end to the violence in English and their translations into Indonesian

other countries concerned about the humanitarian crisis in Rakhine called for an end to the violence and for measures to relieve Rohingya refugees' suffering.
prihatin dengan krisis kemanusiaan di Rakhine telah menyerukan agar kekerasan diakhiri dan langkah-langkah dilakukan untuk mengurangi penderitaan pengungsi Rohingya.

that you would play a positive role in bringing an end to the violence that has afflicted Arakan State.
Anda akan memainkan peran positif dalam mengakhiri kekerasan yang telah menderita Negara Arakan.".

we have urged an end to the violence and encouraged Ukrainians to pursue a course in which they have stabilized their country,
kami mendesak diakhirinya kekerasan dan mendorong Ukraina menentukan haluan untuk menstabilkan negara mereka,

that you would play a positive role in putting an end to the violence that has afflicted Arakan State.
Anda akan memainkan peran positif dalam mengakhiri kekerasan yang telah menderita Negara Arakan.".

we have urged an end to the violence, and encourage Ukrainians to pursue a course in which they stabilize their country,
kami mendesak diakhirinya kekerasan dan mendorong Ukraina menentukan haluan untuk menstabilkan negara mereka,

personally negotiates an end to the violence.
secara pribadi merundingkan upaya mengakhiri kekerasan ini.

the United Nations have called for an end to the violence, unfettered humanitarian access to the conflict zone
Perserikatan Bangsa-Bangsa telah menyerukan diakhirinya kekerasan, akses kemanusiaan yang tidak ditutup ke zona konflik

Two U.S. officials have joined members of Iraq's Governing Council in trying to mediate an end to the violence that has killed dozens of U.S. troops
Wakil-wakil pemerintah Amerika bergabung dengan anggota dewan pemerintahan sementara Irak yang sedang mengusahakan diakhirinya kekerasan yang telah menewaskan ratusan warga Irak

the 32-year-old was met by hundreds of protesters demanding an end to the violence in Yemen and an immediate halt to weapons sales from the UK to Riyadh.
pangeran berusia 32 tahun itu disambut oleh ratusan pemrotes yang menuntut diakhirinya kekerasan di Yaman dan segera menghentikan penjualan senjata dari Inggris ke Riyadh.

intervene to put an end to the violence," the rights group said.
melakukan intervensi untuk mengakhiri kekerasan, demikian dinyatakan kelompok hak asasi manusia.

intervene to put an end to the violence.
melakukan intervensi untuk mengakhiri kekerasan.

Mohamed al-Dayri was speaking a day before Libya's rival parliaments were to resume UN-sponsored talks in Morocco on forming a national unity government and bringing an end to the violence wracking the oil-rich North African country.
Mohamed al-Dayri berbicara sehari sebelum parlemen saingan Libya melanjutkan pembicaraan yang disponsori PBB di Maroko pada pembentukan pemerintah persatuan nasional dan untuk mengakhiri kekerasan yang memecah negara Afrika Utara yang kaya minyak.

intervene to put an end to the violence.”.
melakukan intervensi untuk mengakhiri kekerasan.

to begin to negotiate with Kurdish forces in Syria to bring an end to the violence,” Mr. Pence said.
menerapkan gencatan senjata segera dan mulai bernegosiasi dengan pasukan Kurdi di Suriah untuk mengakhiri kekerasan, kata Pence.

Meanwhile, called for an end to the violence.
Sementara Delhi menuntut untuk mengakhiri kekerasan.

Everyone wants an end to the violence in Syria“whatever its source.”.
Namun demikian pertemuan itu diakhiri dengan semua pihak yang menyerukan diakhirinya kekerasan di Suriah" apa pun sumbernya".

The Holy Father appealed on June 3rd for an end to the violence.
Tanggal 3 Juni, Bapa Suci memohon agar kekerasan di negara itu diakhiri.

It called on the Myanmar government to put an end to the violence against Muslim minorities.
Pengadilan meminta pemerintah Myanmar untuk menghentikan kekerasan terhadap minoritas Muslim.

But he warned that Zarqawi's death was unlikely to put an end to the violence.
Namun ia mengingatkan bahwa kematian Zarqawi tidak berarti berakhirnya pemberontakan.

The crown prince must bring an end to the violence and restore the dignity of the birthplace of Islam".
Putra Mahkota harus menghentikan kekerasan dan mengembalikan martabat tanah kelahiran Islam.".