ANALYSTS WARNED in Indonesian translation

• analis memperingatkan

Examples of using Analysts warned in English and their translations into Indonesian

With authorities facing angry criticism for failing to tighten security before the shrine bomber struck, analysts warned that the wave of violence pointed to a major escalation in Islamic militants' attempts to destabilise the region.
Dengan pihak berwenang yang menghadapi kritik marah karena gagal memperketat keamanan sebelum pembom kuil tersebut menyerang, para analis memperingatkan bahwa gelombang kekerasan yang menunjuk pada eskalasi besar dalam militan Islam mencoba untuk mengacaukan wilayah tersebut.

However, analysts warned that what initially seems like a demonstration of absolute power could actually be a sign of weakness,
Namun, para analis memperingatkan bahwa yang awalnya tampak seperti demonstrasi kekuatan absolut sebenarnya bisa menjadi tanda kelemahan,

With authorities facing angry criticism for failing to tighten security before the shrine bomber struck, analysts warned that the wave of violence pointed to a major escalation in Islamist militants' attempts to destabilise the region.
Dengan pihak berwenang yang menghadapi kritik marah karena gagal memperketat keamanan sebelum pembom kuil tersebut menyerang, para analis memperingatkan bahwa gelombang kekerasan yang menunjuk pada eskalasi besar dalam militan Islam mencoba untuk mengacaukan wilayah tersebut.

its relatively low reliance on exports, analysts warned that Indonesia's growth may be still be affected by a slowdown in the global economy,
relatif rendah pada nilai ekspor, para analis memperingatkan bahwa pertumbuhan Indonesia mungkin masih akan terpengaruh oleh perlambatan ekonomi global,

Some analysts warned that both WTI and Brent crude futures looked overbought following strong price rises in late October
Para analis mengingatkan bahwa harga minyak mentah WTI dan Brent sedang mengalami kondii jenuh beli( overbought)

it has been status quo since then and analysts warned that Kim could stay“true to his pledges.”.
itu telah menjadi status quo sejak itu dan para analis memperingatkan bahwa Kim selalu setia pada janjinya.

Russia are tightening supplies, although analysts warned of a“red flag” due to surging U.S. production.
Rusia memperketat pasokan, namun para analis memperingatkan" bendera merah" karena melonjaknya produksi Amerika Serikat.

But analysts warn that US exporters will lose Chinese market in large numbers.
Namun para pengamat memperingatkan bahwa eksportir AS akan kehilangan pasar China dalam jumlah besar.

However, some analysts warn that this could trigger another financial crisis due to the hike in repayments people will face in paying back debt.
Namun, beberapa analis memperingatkan bahwa ini bisa memicu krisis keuangan lain, karena kenaikan pembayaran orang akan menghadapi membayar kembali utang.

Many analysts warn that America is in danger of falling behind,
Banyak analis memperingatkan bahwa Amerika berada dalam bahaya tertinggal,

But analysts warn the industry is poorly understood by regulators
Namun para pengamat memperingatkan, industri ini kurang dipahami oleh pembuat peraturan

Yet analysts warn that, due to the delayed release,
Analis memperingatkan bahwa, karena rilis tertunda,

However, analysts warn that the industry is poorly understood by regulators
Namun para pengamat memperingatkan, industri ini kurang dipahami oleh pembuat peraturan

Analysts warn that markets are tightening amid voluntary production cuts led by the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) and because of US sanctions on Venezuela and Iran.
Analis memperingatkan bahwa pasar semakin ketat di tengah pengurangan produksi sukarela yang dipimpin oleh Organisasi Negara Pengekspor Minyak( OPEC) dan karena sanksi A. S. terhadap Venezuela dan Iran.

But some analysts warn that this could trigger another financial crisis due to the hike in repayments people will face in paying back debt.
Namun, beberapa analis memperingatkan bahwa ini bisa memicu krisis keuangan lain, karena kenaikan pembayaran orang akan menghadapi membayar kembali utang.

One analyst warned it could face further problems if consumers do not consider the latest features to be a compelling enough leap forward.
Seorang analis memperingatkan akan menghadapi masalah lebih lanjut jika konsumen tidak menganggap fitur terbaru sebagai lompatan yang cukup menarik.

the Z3 may be too little too late, analysts warn.
semakin mengerikan dan Z3 mungkin terlalu sedikit terlambat, analis memperingatkan.

fraught with risks and could trigger a backlash from conservatives, analysts warn.
bisa memicu reaksi balik dari kalangan konservatif, analis memperingatkan.

selling off as the close of trading approached, with analysts warning that the market might have little room left to run.
melonjak seiring penutupan perdagangan, dengan analis memperingatkan bahwa pasar mungkin memiliki sedikit ruang yang tersisa untuk dijalankan.

it is‘assured' that a bear market will occur in the next year, analyst warns.
pasar beruang akan terjadi di tahun depan, analis memperingatkan.