ARE ON THE SAME PAGE in Indonesian translation

• berada di halaman yang sama
• ada di halaman yang sama

Examples of using Are on the same page in English and their translations into Indonesian

Securities regulators are on the same page on the investor protection risks posed by virtual assets.
Regulator sekuritas berada pada halaman yang sama pada risiko perlindungan investor yang ditimbulkan oleh aset virtual.

Without proper translation services to ensure that both parties are on the same page, both parties may end up facing many different legal challenges.
Tanpa layanan terjemahan yang tepat untuk memastikan bahwa kedua pihak berada pada halaman yang sama, kedua belah pihak mungkin akan menghadapi banyak tantangan hukum yang berbeda.

Even though the two tribes operating in Connecticut are on the same page, it can be difficult to expand a gambling industry when tribal interests are present.
Meskipun dua suku yang beroperasi di Connecticut berada pada halaman yang sama, bisa sulit untuk memperluas industri perjudian ketika kepentingan suku hadir.

Without the proper translation services to ensure that both parties are on the same page, both sides may end up facing a lot of different legal challenges.
Tanpa layanan terjemahan yang tepat untuk memastikan bahwa kedua pihak berada pada halaman yang sama, kedua belah pihak mungkin akan menghadapi banyak tantangan hukum yang berbeda.

If you and your partner are on the same page and communicating well with each other,
Jika Anda dan pasangan berada pada halaman yang sama dan berkomunikasi dengan baik satu sama lain,

Organizations will find when all employees are on the same page, working collaboratively will quickly become a seamless
Perusahaan akan menemukan ketika semua karyawan berada pada halaman yang sama, bekerja sama dengan cepat akan menjadi proses

Indonesia and Japan are on the same page on raising the theme at the G-20 Summit to be held in Osaka," Lukita noted.
Indonesia dan Jepang berada pada halaman yang sama untuk mengangkat tema pada KTT G-20 yang akan diadakan di Osaka," kata Lukita.

it's vital that you both are on the same page spiritually.
Anda bersama pasangan berada dalam halaman yang sama secara spiritual.

It is okay to ask for a sample article to be sure that you and your writer are on the same page.
Tetapkan strategi penetapan harga yang cocok untuk memastikan kamu dan penulis berada pada halaman yang sama.

all parties involved in a site's construction are on the same page.
terlibat dalam konstruksi sebuah situs adalah pada halaman yang sama.

Before saying yes to a new position, make sure you and your employer are on the same page regarding start date.
Sebelum mengatakan ya, pastikan anda dan bekas anda berada pada halaman yang sama.

In the short term(on a first date for example), conforming to cultural scripts may facilitate interactions, so long as both partners are on the same page.
Dalam jangka pendek( pada tanggal pertama misalnya), sesuai dengan skrip budaya dapat memfasilitasi interaksi, asalkan kedua pasangan berada pada halaman yang sama.

Outlining these expectations from the beginning will ensure that you and your mentor are on the same page.
Uraikan harapan ini dari awal untuk memastikan bahwa Anda dan mentor Anda berada pada halaman yang sama.

in print work there are ample tools to"translate" and verify we are on the same page with the end result,
dalam pekerjaan cetak ada banyak alat untuk" menerjemahkan" dan memverifikasi kami berada di halaman yang sama dengan hasil akhir,

your future spouse are on the same page about it before you enter into a formal relationship that will have lifelong consequences whether you stay married or not.
pasangan masa depan Anda berada di halaman yang sama tentang hal itu sebelum Anda memasuki hubungan formal yang akan memiliki konsekuensi seumur hidup apakah Anda tetap menikah atau tidak.

Wilder co-manager Al Haymon talk daily and are on the same page, said the offer Wilder accepted is a two-fight deal with terms agreed to for a rematch that would take place in the United States.
co-manager Wilder Al Haymon berbicara setiap hari dan berada di halaman yang sama, mengatakan tawaran yang diterima Wilder adalah kesepakatan dua lawan dengan persyaratan yang disepakati untuk pertandingan ulang yang akan berlangsung di Amerika Serikat.

is confident the hierarchy are on the same page as they chase success at home and abroad.
yakin bahwa hierarki berada di halaman yang sama saat mereka mengejar kesuksesan di dalam dan luar negeri.

it's important to make sure you and your friend(s) are on the same page.
tamasya, penting untuk memastikan Anda dan teman Anda berada di halaman yang sama.

go over them with your spouse as well to ensure you are on the same page before you start potty training your child.
buktikan dengan pasangan Anda juga untuk memastikan Anda berada di halaman yang sama sebelum Anda mulai melatih toilet anak Anda.

when you and your partner are on the same page about where things are heading
saat Anda dan pasangan berada pada halaman yang sama tentang di mana segala sesuatunya mengarah dan dapat secara terbuka mendiskusikan apa