ARE ON THE SAME PAGE in Swedish translation

• är på samma sida
• är på samma våglängd
• står på samma sida

Examples of using Are on the same page in English and their translations into Swedish

Glad to see we're on the same page.
Jag är glad att vi är på samma sida.

Your dad and I are on the same page.
Din pappa och jag är på samma sida.

We're on the same page, girl.
Vi ligger på samma sida bruden.

Finally. We're on the same page.
Äntligen. Vi är på samma planhalva.

Then I better know you're on the same page. And if that is what I'm doing here.
Jag vill veta att du är på samma sida.

One of the few places that Amazon and Oracle are on the same page is the matter of cloud inevitability;
En av de få platser som Amazon och Oracle är på samma sida är det fråga om cloud oundviklighet;

I am not quite certain, you and I are on the same page yet, David.
Jag är inte riktigt säker på att du och jag är på samma sida än, David.

But before we get their hopes up, we should probably make sure we're on the same page.
Men innan vi triggar deras förhoppningar så borde vi se till så att vi är på samma våglängd.

your significant other are on the same page for a lasting relationship.
din significant other är på samma sida för en varaktig relation.

I'm gonna pitch it back to you so I know we're on the same page. It's problematic.
Är att det är problematiskt. Jag ska föra det vidare till dig så jag vet att vi är på samma våglängd.

It combines multiple features to ensure that you are on the same page with every customer payment.
Den kombinerar flera funktioner för att säkerställa att du är på samma sida med varje kund betalning.

I'm gonna pitch it back to you so I know we're on the same page.
Jag ska föra det vidare till dig så jag vet att vi är på samma våglängd.

on legal cooperation, so that we are on the same page in legal terms,
så att vi befinner oss på samma sida i rättsliga termer,

Everyone's on the same page.
Alla är på samma sida.

Everyone is on the same page, and that page is automatically stored in the cloud.
Alla är på samma sida och sidan lagras automatiskt i molnet.

But utilitarianism requires Exactly. that everybody be on the same page, morally.
Precis. Men utilitarismen förutsätter att alla står på samma sida, moraliskt sett.

Exactly. that everybody be on the same page, morally. But utilitarianism requires.
Precis. Men utilitarismen förutsätter att alla står på samma sida, moraliskt sett.

I wanted to make sure that we were on the same page. A cigar?
Cigarr? Jag ville bara göra klart att vi är på samma sida.

A cigar? I wanted to make sure that we were on the same page.
Cigarr? Jag ville bara göra klart att vi är på samma sida.

Make sure that Flynn's entire support system is on the same page.
För att se till att Flynns hela stödsystem är på samma sida.