AT A DEEPER LEVEL in Indonesian translation

• pada tingkat yang lebih dalam
• pada tahap yang lebih mendalam
• pada level yang lebih dalam
• pada tingkatan yang lebih dalam
• pada tingkatan yang lebih mendalam

Examples of using At a deeper level in English and their translations into Indonesian

However, at a deeper level of the problem, one might wonder what exactly video poker is that makes this game so attractive to millions.
Namun, untuk mencapai tingkat yang lebih dalam dari masalah ini, seseorang mungkin tergoda untuk menanyakan apa itu tentang video poker yang membuat game ini begitu menarik bagi jutaan orang.

The bourgeois empirical method is incapable of understanding the processes that are at work at a deeper level.
Metode empirikal borjuis tidak mampu memahami proses yang sedang berlangsung dalam tingkat yang dalam.

Or perhaps, by the end of the month, you want to be able to write a bit about yourself at a deeper level.
Mungkin pada akhir bulan, Anda ingin bisa menulis tentang diri Anda pada tingkat yang lebih tinggi.

that's the meaning of“jihad” at a deeper level.
itulah arti jihad di tingkat yang lebih dalam.

These options would only be dealing with the symptoms as opposed to what is taking place at a deeper level.
Pilihan-pilihan ini hanya akan berurusan dengan gejala yang bertentangan dengan apa yang terjadi di tingkat yang lebih dalam.

social media allows them to connect with you at a deeper level.
media sosial memungkinkan mereka untuk terhubung dengan Anda di tingkat yang lebih jauh.

This is an opportunity to connect with other experienced practitioners who are seeking to learn at a deeper level.
Ini adalah kesempatan untuk berhubungan dengan praktisi berpengalaman lain yang ingin belajar di tingkat yang lebih dalam.

What is meant here is self-destruction at a deeper level- the destruction of one's ego,
Yang dimaksud di sini adalah penghancuran diri pada tingkat yang lebih dalam- penghancuran ego seseorang,

If a woman is stressed out about not finishing her project on time, at a deeper level she's probably afraid of being rejected by her coworkers,
Jika seorang wanita tertekan tentang tidak menyelesaikan projeknya tepat pada waktunya, pada tahap yang lebih mendalam, dia mungkin takut ditolak oleh rakan sekerjanya,

not in words but in impulses, at a deeper level- beyond the realm of the five senses, beyond the realm of the intellect,
bukan dengan kata-kata tetapi dengan impuls, pada tingkat yang lebih dalam- melampaui alam lima panca indera,

The prayers are an identity of a Muslim at a superficial level, however, at a deeper level, prayers represent the essence of Islam
Doa-doa adalah identitas seorang Muslim pada tingkat dangkal, namun, pada tingkat yang lebih dalam, doa mewakili esensi Islam

At a deeper level, masters of martial arts know that the contestant who moves from thought,
Pada tahap yang lebih mendalam, tuan-tuan seni mempertahankan diri tahu bahawa peserta

however, were at a deeper level.
alasan perpecahan dengan mereka ada pada tingkatan yang lebih dalam.

At a deeper level, the impact of globalization
Pada tingkat yang lebih dalam, dampak dari globalisasi

If a woman is stressed out about not finishing her project on time, at a deeper level she's probably afraid of being rejected by her coworkers,
Jika seorang wanita stres karena tidak menyelesaikan proyeknya tepat waktu, pada tingkat yang lebih dalam, dia mungkin takut ditolak oleh rekan kerja,

Knowing more words not only enables you to understand the story at a deeper level, but also removes any doubt in your mind which can sometimes push you to re-read a section
Mengetahui lebih banyak kata tidak hanya memungkinkan Anda untuk memahami cerita pada tingkat yang lebih dalam, tetapi juga menghilangkan keraguan dalam pikiran Anda yang terkadang dapat mendorong Anda untuk membaca kembali bagian

At a deeper level- and I have a hunch this is the same wellspring that the poems come from- my need to see things for myself is a way of cutting through the haze of media-spawned fantasies that we're all prey to.
Pada tingkat yang lebih dalam- dan saya memiliki firasat, ini adalah mata air yang sama dengan apa yang berasal dari puisi- kebutuhan saya untuk melihat sesuatu bagi diri saya sendiri adalah cara untuk memotong kabut fantasi media-melahirkan yang kita semua memangsa.

Machines like Body by Thermage and Accent Your Body distribute radiofrequency energy at a deeper level to heat the skin
Mesin seperti Body by Thermage dan Accent Your Body mendistribusikan energi frekuensi radio pada tingkat yang lebih dalam untuk memanaskan kulit

At a deeper level if you still believe you are a victim,
Pada tingkat yang lebih dalam jika Anda masih percaya Anda adalah korban,

and this happens at a deeper level.
dan ini terjadi pada tingkat yang lebih dalam.