AT LEAST TO SOME EXTENT in Indonesian translation

• setidaknya sampai batas tertentu
• paling tidak sampai pada batas tertentu

Examples of using At least to some extent in English and their translations into Indonesian

the journalist Peter Oborne provides compelling evidence that a significant number of Muslims are being radicalised, at least to some extent, as a result of the interference of certain Western intelligence agencies.
diterbitkan oleh surat kabar nasional, jurnalis Peter Oborne memberikan bukti yang meyakinkan bahwa banyak Muslim yang diradikalisasi, setidaknya sampai batas tertentu merupakan akibat campur tangan beberapa badan intelijen Barat.

the journalist Peter Oborne provides compelling evidence that a significant number of Muslims are being radicalised, at least to some extent, as a result of the interference of certain Western intelligence agencies.
diterbitkan oleh surat kabar nasional, jurnalis Peter Oborne memberikan bukti yang meyakinkan bahwa banyak Muslim yang diradikalisasi, setidaknya sampai batas tertentu merupakan akibat campur tangan beberapa badan intelijen Barat.

Any model is wrong- at least to some extent.
Setiap model adalah salah- setidaknya sampai batas tertentu.

The company is taking action, at least to some extent.
Agen tersebut bertindak, setidaknya sebagian dari.

Blogs are about interacting with others, at least to some extent.
Blog adalah tentang berinteraksi dengan orang lain, setidaknya sampai batas tertentu.

These considerations are both rational and truthful, at least to some extent.
Pertimbangan ini bersifat rasional dan jujur, setidaknya sampai batas tertentu.

Not only was it high-profile but, at least to some extent, it worked.
Tidak hanya itu profil tinggi tetapi, setidaknya sampai batas tertentu, itu berhasil.

Smartphones: Phones with browsers that render normal desktop pages, at least to some extent.
Smartphone: Ponsel dengan browser yang membuat halaman desktop normal, setidaknya sampai batas tertentu.

Washington spies on many countries, at least to some extent.
Washington memata-matai banyak negara, setidaknya sampai batas tertentu.

Every child affected with autism deals with these conditions, at least to some extent.
Setiap anak yang terkena dampak autisme berurusan dengan kondisi ini, setidaknya sampai batas tertentu.

Studies on mice have shown that stem cells can do the job, at least to some extent.
Studi pada tikus telah menunjukkan bahwa sel induk dapat melakukan pekerjaan itu, setidaknya sampai batas tertentu.

This shift in stance can probably be attributed, at least to some extent, to a change in commissioner.
Pergeseran sikap ini mungkin bisa dikaitkan, setidaknya sampai batas tertentu, terhadap perubahan komisaris.

Retains, at least to some extent, the position of being the reserve currency for much of the world.
Mempertahankan, setidaknya sampai batas tertentu, posisi menjadi mata uang cadangan bagi sebagian besar dunia.

it is important to understand its inner workings at least to some extent.
kita memahami cara kerja bagian dalamnya setidaknya sampai batas tertentu.

However, those opinions are shared, at least to some extent, by the likes of Bill Gates and most major banks.
Namun, pendapat tersebut dibagi, setidaknya sampai batas tertentu, oleh orang-orang seperti Bill Gates dan sebagian besar, bank-bank besar.

Understanding of these trends will be for the most part important because logo designers also need to be visionary- at least to some extent.
Memahami tren ini akan sangat penting karena desainer logo juga harus visioner- setidaknya sampai batas tertentu.

many executives felt apologetic for their success and responsible(at least to some extent) for the welfare of those less fortunate.
menyesali kesuksesan mereka dan bertanggung jawab( setidaknya sampai batas tertentu) untuk kesejahteraan mereka yang kurang beruntung.

there are some special roulette rules that change the way roulette is played, at least to some extent.
ada beberapa aturan roulette khusus yang mengubah cara roulette dimainkan, setidaknya sampai batas tertentu.

Altcoins are referred to as Bitcoin alternatives because, at least to some extent, most Altcoins hope to either replace
Altcoin disebut sebagai alternatif Bitcoin karena, setidaknya sampai batas tertentu, kebanyakan Altcoin berharap dapat mengganti

in that kid-code is to blame, at least to some extent.
dalam kode anak itu adalah kesalahan, setidaknya sampai batas tertentu.