AT THE SAME TIME MAINTAINING in Indonesian translation

• pada saat yang sama menjaga
• pada saat yang sama mempertahankan
• pada masa yang sama mengekalkan

Examples of using At the same time maintaining in English and their translations into Indonesian

refine your trading plan while at the same time maintaining the confidence necessary to step back into the market to make another trade.
memperbaiki rencana trading Anda sementara pada saat yang sama menjaga kepercayaan yang diperlukan untuk melangkah kembali ke pasar untuk membuat perdagangan lain.

fatty foods and having an active lifestyle have helped many men in avoiding any prostate-related disorders and at the same time maintaining prostate health.
memiliki gaya hidup aktif telah membantu banyak orang dalam menghindari gangguan yang berhubungan dengan prostat apapun dan pada saat yang sama menjaga kesehatan prostat.

That is why now we must know how to win the best workers and youth, while at the same time maintaining a perspective for the future developments inside the mass organisations.
Itulah sebabnya sekarang kita harus mengetahui bagaimana caranya untuk bisa meraih buruh dan pemuda yang terbaik, dan pada waktu yang sama mempertahankan sebuah perspektif perkembangan di dalam organisasi massa di hari depan.

An issue that has arisen recently is how to ensure patent protection for pharmaceutical products does not prevent people in poor countries from having access to medicines- while at the same time maintaining the patent system's role in providing incentives for research and development into new medicines.
Inti soalnya adalah bagaimana agar persoalan paten ini tidak menyulitkan penyediaan obat yang dibutuhkan di negara miskin- sementara pada saat yang sama tetap menjaga berlakunya sistem paten untuk kepentingan penyediaan dana bagi penelitian dan pengembangan obat baru.

adjusted Harvard's normally procrustean rules to satisfy my interests and needs while at the same time maintaining a very high standard of research and scholarship.
patuh berkompromi supaya bisa memuaskan kepentingan sekaligus kebutuhan saya sambil pada saat yang sama saya mempertahankan standar penelitian dan kecendekiawanan yang sangat tinggi.

ensuring device mobility and at the same time maintaining enterprise-grade reliability.
memastikan mobilitas perangkat, dan di saat yang sama, menjaga reliabilitas tingkat enterprise.

Your plastic bags wholesale and manufacturers firm's service plan should be tailored to your personal and also expert objectives while at the same time maintaining a uniformity with various other organization plans,
Rencana bisnis grosir kantong plastik Anda perlu disesuaikan dengan tujuan pribadi dan profesional Anda sementara pada saat yang sama menjaga konsistensi dengan rencana bisnis lainnya,

refine your trading plan while at the same time maintaining the confidence necessary to step back into the market to make another trade.
trading manual rencana trading Anda sementara pada saat yang sama menjaga kepercayaan yang diperlukan untuk melangkah kembali ke pasar untuk membuat perdagangan lain.

for the environment-related enhancement of the quality of human life, at the same time maintaining compatibility in business and industry.
peningkatan terkait lingkungan kualitas hidup manusia, pada saat yang sama menjaga kompatibilitas dalam bisnis dan industri.

it's especially important that you verify your generator can actually produce the highest possible horsepower that may be required- while at the same time maintaining adequate temperature
itu sangat penting bahwa anda memverifikasi generator anda secara benar hingga dapat menghasilkan kemungkinan tenaga kuda tertinggi yang mungkin diperlukan sementara dan pada saat yang sama juga menjaga suhu dan tekanan tingkat

that can be used, such as the Ratio of Total HR Costs compared to Total Operational Costs which gives an idea of how committed the organization is to invest in the HR field and at the same time maintaining the rate increase from year to year.
misalnya Rasio Total Biaya SDM dibanding Total Biaya Operasional yang memberikan gambaran seberapa besar komitmen organisasi dalam melakukan investasi di bidang SDM dan sekaligus menjaga kenaikan rasio tersebut dari tahun ke tahun.

the activities are followed by fostering continuous learning through the Leadership Development Program, while at the same time maintaining productivity through Assessment Center program for leadership talents
mendorong berlangsungnya proses belajar berkesinambungan melalui program Leadership Development Program, sementara di saat yang sama tetap mempertahankan produktivitas kader pemimpin melalui Assesment Center Program

deactivate the traction control and at the same time maintain the stability control.
menonaktifkan kontrol traksi dan pada saat yang sama menjaga kontrol stabilitas.

How to reduce volume of the air cleaner, but at the same time maintain its high performance?
Bagaimana mengurangi volume udara bersih, tetapi pada saat yang sama mempertahankan kinerja tinggi?

Both of them work in tandem, but at the same time maintain a difference that benefits both end users and resellers.
Keduanya bekerja bersamaan, namun pada saat yang sama mempertahankan perbedaan yang menguntungkan pengguna akhir dan reseller.

This gives traders the opportunity to make good profits and at the same time maintain minimal risk.
Ini memberi peluang kepada peniaga untuk membuat keuntungan yang baik dan pada masa yang sama mengekalkan risiko yang minimum.

Contains Chamomile Flower Extract as an anti-irritant to prevent the occurrence of mild irritation on the area around the eyes at the same time maintain the softness of the eyelids and lips.
Mengandung Ekstrak Bunga Chamomile sebagai anti-irritant untuk mencegah terjadinya iritasi ringan pada daerah sekitar mata sekaligus menjaga kelembutan kelopak mata dan bibir.

It allows them to conduct business on a global scale while at the same time maintain a local approach.
Hal ini memungkinkan mereka untuk melakukan bisnis mereka pada skala global, sementara pada saat yang sama mempertahankan pendekatan nasional.

It enables them to conduct business on a global scale and at the same time maintain a local approach.
Hal ini memungkinkan mereka untuk melakukan bisnis mereka pada skala global, sementara pada saat yang sama mempertahankan pendekatan nasional.

Porous ptfe Fabrics are made to be breathable while at the same time, maintaining their unique non-stick properties.
Kain PTFE berpori dibuat agar mudah bernapas sementara pada saat bersamaan, mempertahankan sifat unik dari non-stick.