ATTEMPTING TO ENTER in Indonesian translation

• mencoba memasuki
• berusaha memasuki
• mencoba masuk
• berusaha masuk
• cuba memasuki
• berupaya memasuki

Examples of using Attempting to enter in English and their translations into Indonesian

Adding that he plans to start his own business after graduation rather than attempting to enter a highly-competitive job market.
Dirinya juga menambahkan jika ia punya rencana untuk menjalani bisnis sendiri usai lulus daripada mencoba untuk masuk dalam pasar kerja yang begitu kompetitif.

On Halloween people would place bowls of food outside their homes to appease the ghosts and prevent them from attempting to enter.
Pada malam Halloween, untuk menjaga rumah mereka dimasuki hantu, orang akan menempatkan mangkuk makanan di luar rumah, maksudnya untuk menenangkan hantu dan mencegah mereka mencoba masuk ke dalam.

people placed bowls of food outside their homes to appease the ghosts and prevent them from attempting to enter.
makanan di luar rumah, maksudnya untuk menenangkan hantu dan mencegah mereka mencoba masuk ke dalam.

Two Indonesian men were arrested by the Police Coast Guard(PCG) late on Monday night for attempting to enter Singapore illegally on a wooden craft.
Dua orang pria berkewarganegaraan Indonesia ditangkap oleh polisi laut Singapura pada hari Senin malam karena mencoba untuk masuk ke Singapura secara ilegal dengan menggunakan perahu kayu.

It is as if, after attempting to enter the world of the unconscious- the world of death,
Seolah-olah, setelah mencoba memasuki dunia ketidaksadaran- dunia kematian,

The Justice Department announced Friday that it is implementing a“zero-tolerance” policy for prosecuting those attempting to enter the U.S. illegally-- the latest in a series of measures by the Trump administration to combat illegal immigration.
Departemen Kehakiman mengumumkan Jumat bahwa mereka menerapkan kebijakan toleransi nol untuk menuntut mereka yang berusaha memasuki AS secara ilegal- yang terbaru dalam serangkaian tindakan oleh pemerintahan Trump untuk memerangi imigrasi ilegal.

adding that he plans to start his own business after graduation rather than attempting to enter a highly-competitive job market.
dia beren cana memulai bisnisnya sendiri setelah lulus daripada mencoba memasuki pasar kerja yang sa ngat kompetitif.

Most of those caught attempting to enter the United States are people fleeing poverty
IKLAN Sebagian besar dari mereka yang tertangkap berusaha memasuki Amerika Serikat adalah orang-orang yang melarikan diri dari kemiskinan

In 2012, the Tourism Corporation of Gujarat mentioned that the International Kite Festival in Gujarat was attempting to enter the Guinness World Records book due to the participation of 42 countries in it that year.
Bahkan dulu tahun 2012, sebuah perusahaan pariwisata mengatakan bahwa Festival Layang-layang Internasional di Gujarat sedang mencoba masuk ke dalam Guinness World Records karena festival ini diikuti oleh 42 negara.

be afraid of attempting to enter the music business.
atau takut mencoba memasuki bisnis musik.

A statement released by the Malaysian national carrier said the flight turned back to Melbourne"after the operating captain was alerted by a cabin crew of a passenger attempting to enter the cockpit".
Di dalam satu pernyataan, Malaysia Airlines menyatakan pesawat itu kembali ke Melbourne" setelah Kapten yang mengoperasikannya diberitahu oleh seorang anggota awak kabin mengenai penumpang yang berusaha memasuki kokpit".

via neighbouring Bulgaria, attempting to enter Croatia and the EU.
Bulgaria, mencoba memasuki Uni Eropa melalui anggota blok itu, Hungaria dan Kroasia.

refugee program established to stem the flood of children attempting to enter the United States from El Salvador,
Anak-Anak Amerika Tengah( CAM) untuk membendung arus kedatangan anak-anak yang mencoba masuk ke Amerika dari El Salvador,

with their eyes still full of the rubble of their homes,” these migrants often find“closed doors” when attempting to enter another country, he said.
masih dipenuhi reruntuhan rumah mereka, para pengungsi tersebut sering menemukan pintu-pintu yang tertutup ketika berusaha masuk ke suatu Negara, demikian pesan Paus waktu itu.

It is as if, after attempting to enter the world of the unconscious- the world of death,
Seolah-olah, setelah cuba memasuki dunia dunia yang tidak sedarkan diri-dunia kematian,

adding that he plans to start his own business after graduation rather than attempting to enter a highly-competitive job market….
menambahkan bahwa ia berencana untuk memulai bisnisnya sendiri setelah lulus daripada mencoba memasuki pasar kerja yang sangat kompetitif.

In 2012, the Tourism Corporation of Gujarat mentioned that the International Kite Festival in Gujarat was attempting to enter the Guiness Book Of Records due to the participation of 42 countries in it that year.
Bahkan dulu tahun 2012, sebuah perusahaan pariwisata mengatakan bahwa Festival Layang-layang Internasional di Gujarat sedang mencoba masuk ke dalam Guinness World Records karena festival ini diikuti oleh 42 negara.

via neighboring Bulgaria, attempting to enter the EU through bloc members Hungary and Croatia.
Bulgaria, mencoba memasuki Uni Eropa melalui anggota blok itu, Hungaria dan Kroasia.

the Tourism Corporation mentioned that the Kite Festival was attempting to enter the Guinness World Records book because of the membership of 42 countries in it that year.
sebuah perusahaan pariwisata mengatakan bahwa Festival Layang-layang Internasional di Gujarat sedang mencoba masuk ke dalam Guinness World Records karena festival ini diikuti oleh 42 negara.

The local Straits Times newspaper reported that one of the four was a 15-year-old boy who was detained Sunday while attempting to enter Singapore from Johor in Malaysia.
Koran lokal Straits Times melaporkan bahwa satu dari empat orang ini adalah seorang anak 15 tahun yang ditahan pada Minggu, 21 Februari 2016, ketika mencoba memasuki Singapura dari Johor di Malaysia.