BACKBITING in Indonesian translation

• fitnah
• menggunjing
• ghibah
• gibah
• memfitnah
• mengumpat
• orang

Examples of using Backbiting in English and their translations into Indonesian

A distinguishing attribute of his excellent character is that he never indulged in backbiting, which is a common human shortcoming.
Sebuah atribut yang membedakan karakter baik adalah bahwa ia tidak pernah terlibat dalam fitnah, yang merupakan kelemahan manusia yang umum.

abstaining from evils such as backbiting and slandering also includes in good manners.
menjauhkan diri dari kejahatan seperti fitnah dan fitnah juga termasuk dalam perilaku yang baik.

Furthermore, your boss can listen to your backbiting about another or himself will affect directly on you.
Selain itu, jika bos Anda mendengarkan Anda bicara tentang orang lain atau dirinya akan mempengaruhi secara langsung pada Anda.

Jibril replied:'These are the people who ate flesh of others(by backbiting) and trampled people's honour."'.
Jibrail menjawab, Mereka ini adalah orang-orang yang memfitnah orang-orang lainnya dan memburukkan kehormatan mereka.

the infighting and backbiting among the contestants and the nonstop gratuitous name-dropping.
pertikaian dan fitnah di antara kontestan dan serampangan nonstop nama-menjatuhkan.

competition and backbiting.
persaingan, dan fitnah yang egoistik.

or engage in backbiting of another person.
atau terlibat dalam fitnah terhadap orang lain.

three of them are backbiting, gossip, and flattery.
tiga di antaranya adalah fitnah, gossip, dan sanjungan.

you have committed backbiting.
sungguh engkau telah menggibahi dirinya.

neither lying, backbiting, nor evil speaking;
tidak juga pendustaan, pemfitnahan, tidak juga bpembicaraan jahat;

Backbiting, lying, spreading mischief
Bergosip, bohong, menyebarkan kekacauan

It means:"I do not demand on the Judgment Day retribution from one who has wronged me[by backbiting me], and I do not complain about him.".
Maksudnya, aku tidak akan menuntut kedhaliman di hari kiamat dari orang yang telah mendlalimiku dan aku tidak akan berseteru dengannya.

such that I attended a place in which people are backbiting one another.”.
Saya mendatangi tempat ini dimana orang-orang sedang berghibah satu sama lain.

s/he must also refrain from many other things: backbiting, gossiping, bad deeds, using abusive language etc.
s/ ia juga harus menahan diri dari hal-hal lain fitnah bergosip perbuatan buruk menggunakan bahasa kasar dll.

Likewise, a person may speak a word that displeases Allah, such as backbiting, gossip, and slander,
Demikian juga ada orang yang berbicara dengan perkataan yang membuat Allah murka, seperti gibah, adu domba

Dreaming about people backbiting someone you know in the dream suggests that a familiar person is about to lose something due to associating with the wrong people in their lives.
Bermimpi tentang orang-orang yang memfitnah seseorang yang Anda kenal dalam mimpi, arti mimpi gosip itu menunjukkan bahwa orang yang akrab akan kehilangan sesuatu karena bergaul dengan orang yang salah dalam hidup mereka.

Logically, if we are often had negative thinking, backbiting, vilify others,
Secara logika memang jika kita sering berpikiran negatif, bergunjing, menjelekkan orang lain,

lust, backbiting, and are meant to try and get along with each other better than normal.
kemarahan, gosip, dan dimaksudkan untuk mencoba bergaul satu sama lain lebih baik daripada normal.

novel about three super-rich, pedigreed Chinese families and the gossip, backbiting and scheming that occurs when the heir to one of the most massive fortunes in Asia brings home his ABC(American-born Chinese)
sangat lucu tentang tiga keluarga Cina super kaya dan gosip, fitnah dan rencana licik yang muncul saat pewaris dari salah satu keluarga paling kaya di Asia membawa pulang pacarnya

evil acts such as backbiting, lying, bad intention,
jahat lainnya seperti fitnah, kebohongan, niat buruk,