BOKEH EFFECTS in Indonesian translation

• efek bokeh

Examples of using Bokeh effects in English and their translations into Indonesian

From the camera side, this phone has a dual rear camera system with Phase-detection autofocus that supports the bokeh effect(blur background).
Dari sisi kamera, ponsel ini memiliki sistem dual kamera belakang dengan Phase-detection autofocus yang telah mendukung efek bokeh( blur latar belakang).

A 13 MP primary sensor with a 2 MP depth sensor is what you get for that Bokeh effect in your pictures.
Sensor utama 13 MP dengan sensor kedalaman 2 MP adalah apa yang Anda dapatkan untuk efek Bokeh dalam gambar Anda.

With the amazing depth-of-field bokeh effect, this is the right camera for your.
Dengan kedalaman efek bokeh memukau dari depth-of- field yang sesuai, inilah kamera terbaik untuk menangkap potret sempurna Anda.

and the larger the bokeh effect.
semakin besar efek bokehnya.

In order to achieve a photo with a bokeh effect where the defocused area is so large that the entire area outside the point of focus is intentionally blurred, use the Aperture-priority AE(Av)
Untuk mendapatkan foto dengan efek bokeh, di mana area defokus begitu besar sehingga seluruh area di luar titik fokus secara sengaja diburamkan, gunakan mode pemotretan Aperture-priority AE( Av)

like the ability to take superior photos with the bokeh effect, which puts the picture's main subject in sharp focus while gently blurring the background.
seperti kemampuan mengambil foto unggulan dengan efek bokeh, yang menempatkan subjek utama gambar dalam fokus yang tajam sementara dengan lembut memburamkan latar belakang.

There might be a limit to the types of scenes this can be used for, but using the bokeh effect in the foreground surrounding the main subject is a good way to guide the line of sight to the centre.
Mungkin, ada keterbatasan pada jenis pemandangan seperti ini yang dapat digunakan, tetapi dengan menggunakan efek bokeh di latar depan sekeliling subjek utama, ini adalah cara yang bagus untuk memandu garis pandang ke tengah.

which makes it easy to shoot in low-light situations and produce a bokeh effect, but there is some image distortion to take note of when shooting close-up.
membidik dalam situasi rendah cahaya dan menghasilkan efek bokeh, tetapi ada distorsi gambar yang perlu diperhatikan apabila memotret secara close-up.

meaning that users can control the depth of field and bokeh effect before or even after the shot is taken.
hingga pengguna dapat mengontrol kedalaman bidang dan efek bokeh sebelum atau bahkan setelah pemotretan dilakukan.

but photos with a bokeh effect, on the other hand, can easily be taken by anyone with a DSLR.
tetapi sebaliknya, foto dengan efek bokeh, dapat mudah diambil oleh siapa pun dengan DSLR.

Dual cameras come with several benefits- the most popular being Portrait Mode- which uses the differences in focal length of the two cameras to apply a bokeh effect to the background, or in some cases the subject itself.
Dual kamera hadir dengan beberapa keunggulan- yang paling populer adalah Portrait Mode- yang menggunakan perbedaan panjang fokus kedua kamera untuk menerapkan efek bokeh ke latar belakang, atau dalam beberapa kasus subjek itu sendiri.

using Aperture-priority AE mode also allows you to widen the aperture to create a bokeh effect in the background for a photo with more impact.
menggunakan mode Aperture-priority AE, juga memungkinkan Anda untuk memperlebar aperture untuk menciptakan efek bokeh di latar belakang foto dengan lebih berdampak.

so the object for which you wish to use the bokeh effect should be located as far away from the subject as possible.
jadi, objek yang Anda inginkan untuk menggunakan efek bokeh harus terletak sejauh mungkin dari subjeknya.

depth data for a bokeh effect(when required),
data tekstur dan kedalaman untuk efek bokeh( bila diperlukan),

the Galaxy A7's Live Focus feature lets you control the depth of field by allowing you to adjust the bokeh effect to create stunning photos.
fitur Live Focus Galaxy A7 memungkinkan Anda mengontrol depth of field dengan memungkinkan Anda menyesuaikan efek bokeh untuk membuat foto yang memukau.

creamy background bokeh effect as well.
sekaligus memperoleh efek bokeh latar belakang yang besar.

used to take pictures with the bokeh effect(blur).
mengambil gambar dengan efek bokeh( blur).

Beautify your photos with Bokeh Effects Photo Editor.
Mempercantik foto dengan Editor Bokeh Photo Effects.

This allows for shallow depth-of-field/bokeh effects.
Hal ini memungkinkan untuk efek depth-of- field/ bokeh yang dangkal.

This combination allows for shallow depth-of-field/bokeh effects.
Hal ini memungkinkan untuk efek depth-of- field/ bokeh yang dangkal.