BUT IT'S NOT THE SAME in Indonesian translation

• tapi itu tidak sama

Examples of using But it's not the same in English and their translations into Indonesian

It's easy to be tempted into straying from diet plan or“cheating”, but it's not the same with veganism.
Sangat mudah tergoda untuk menyimpang dari rencana diet atau menyontek, tetapi itu tidak sama dengan veganisme.

Yeah I know it's only one call away, but it's not the same(just not the same)..
Yah, aku tahu hanya dengan satu panggilan, namun itu tidaklah sama( cuma tidak sama)..

strong self-esteem, but it's not the same.
harga diri yang kuat, tetapi hal itu tidak sama.

So I would say the likelihood is-- I don't know what he's saying, but it's not the same as"impossible.
Menurutku kemungkinannya adalah Aku tak tahu apa yang dia katakan, tapi tak sama dengan" tidak mungkin.

Right. I mean, she's left me this place… which is lovely… but it's not the same without her.
Ya. Maksudku, dia mewariskanku tempat ini yang sangat menyenangkan sebenarnya tapi tak sama tanpa dirinya.

we couldn't easily make a move on her, but it's not the same once she goes to the Barren Land where no one could protect her.
kita tidak bisa dengan mudah bergerak, tapi itu tidak sama ketika dia pergi ke Tanah Tandus di mana tidak ada yang bisa melindunginya.

also planned parties and corporate events, but it's not the same because weddings have an emotional
mereka juga telah merencanakan acara perusahaan atau pihak tapi itu tidak sama karena pernikahan memiliki sensitif

I'm not comparing him with anyone, but it's not the same to start a race
Saya tidak ingin membandingkan dia dengan pembalap lain, tapi ini tidak sama untuk memulai balapan

Printed circuit boards are not end products in General, in the name of the definition a little chaos, such as PC motherboard, motherboard, and cannot be called a circuit board, main Board circuit board is in, but it's not the same, so assessing the industry both related I cannot say the same..
Papan sirkuit tercetak yang tidak berakhir produk secara umum, dalam nama definisi kekacauan kecil, seperti PC motherboard, motherboard, dan tidak dapat disebut sebuah papan sirkuit, papan sirkuit Dewan utama adalah di, tapi itu tidak sama, sehingga menilai industri kedua terkait saya tidak bisa mengatakan hal yang sama..

And the ideas do work, but it is not the same for everybody.
Dan ide-ide ini bekerja, tapi itu tidak sama untuk semua orang.

Staring back at me was the moon itself, but it was not the same.
Bulan itu menatapku sendiri, tapi itu tidak sama.

But it wasn't the same, no matter how hard I tried.
Tapi itu tidak sama, tidak peduli seberapa keras aku berusaha.

We would video chat but it wasn't the same.
Kami bisa bertemu saat panggilan video, tapi itu tidak sama.

I tried to make my own at home, but it wasn't the same.
Aku mencoba membuat sendiri di rumah, tapi itu tidak sama.

But, it's not the same for big brother Yun Che at all.
Tapi, itu tidak sama untuk kakak Yun Che sama sekali.

But it is not the same as saying that change is easy.
Namun, ini tidak sama dengan mengatakan bahwa perubahan adalah sesuatu yang mudah.

And the ideas do work, but it is not the same for everybody.
Dan ide-ide ini berhasil, tetapi tidak sama untuk semua orang.

It can occur alongside urinary incontinence, but it is not the same.
Ini dapat terjadi secara bersamaan dengan inkontinensia urine akan tetapi tidak sama.

But it wasn't the same.
Tapi kan tak sama.

I mean, I continue to run the firm, but it wasn't the same.
Maksudku, aku terus menjalankan perusahaan, tapi rasanya tidak sama lagi.