CAN'T EXPLAIN WHY in Indonesian translation

• tidak dapat menjelaskan mengapa
• tidak bisa menjelaskan mengapa
• tidak bisa mengatakan mengapa

Examples of using Can't explain why in English and their translations into Indonesian

You feel scared and can't explain why.
Mereka selalu merasa takut dan tidak bisa menjelaskan alasannya kenapa.

I don't know why- sometimes you can't explain why.
Saya tidak tahu mengapa- terkadang Anda tidak bisa menjelaskan itu.

But it can't explain why the past month has seen such a sudden
Tetapi ia tidak dapat menjelaskan mengapa bulan lalu telah melihat perubahan mendadak

It is works you can't explain why but it is does so I recognize that.
Itu adalah karya Anda tidak bisa menjelaskan mengapa tapi itu tidak jadi saya mengakui bahwa Meme it.

The query with all these is that they can't explain why the very small“kilima” is used as a substitute of the proper word for mountain, mlima.
Masalah dengan semua ini adalah bahwa mereka tidak dapat menjelaskan mengapa kecil kilima digunakan bukan kata yang tepat untuk gunung, mlima.

But the theory can't explain why the pranking tradition spread to other countries in Europe that did not adopt the Gregorian calendar until later.
Namun teori itu tidak bisa menjelaskan mengapa tradisi lelucon itu bisa menyebar di negara lain di Eropa yang belum mengadopsi kalendar Gregorian, pada waktu itu.

If you can't explain why a particular goal is on your list, you might consider weeding it out.
Jika Anda tidak dapat menjelaskan mengapa tujuan tertentu pada daftar Anda, Anda bisa mempertimbangkan penyiangan keluar.

If you can't explain why you played so well,
Jika Anda tidak dapat menjelaskan mengapa Anda bermain dengan baik,

I can't explain why your department gets double our budget,
Saya tidak bisa menjelaskan mengapa Departemen anda menggandakan anggaran kami,

We can't explain why God shows mercy to some
Kita tidak dapat menjelaskan mengapa Tuhan menunjukkan belas kasihan kepada beberapa orang

But the theory can't explain why the pranking tradition spread to other countries in Europe that did not adopt the Gregorian calendar until later.
Tetapi teori tersebut tidak bisa menjelaskan mengapa tradisi tipuan lucu itu menyebar ke negara lain di Eropa, yang tidak mengadopsi kalender Gregorian hingga saat ini.

Because So-mi can't explain why she needs the trial postponed,
Karena So-mi tidak dapat menjelaskan mengapa dia perlu sidang ditunda,

More things related to Islam happened that I can't explain why I did what I did.
Banyak hal yang berhubungan dengan Islam kemudian terjadi, dan ada beberapa hal yang saya tidak bisa menjelaskan mengapa saya melakukan hal tersebut.

Though these results are far from conclusive(for instance, they can't explain why humans alone seem to have language),
Meskipun hasil ini jauh dari konklusif( misalnya, mereka tidak dapat menjelaskan mengapa manusia sendiri tampaknya memiliki bahasa),

He added:"Mistakes like this are not common, and I really can't explain why these anomalies get into our database.".
Dia menambahkan: Kesalahan seperti ini tidak umum, dan aku benar-benar tidak bisa menjelaskan mengapa anomali ini masuk ke database kami.

Even when I can't explain why a chromosomal abnormality develops in my son,
Bahkan ketika saya tidak dapat menjelaskan mengapa suatu keanehan kromosom terjadi pada anak laki-laki saya,

I have always felt that I would fit in here and I can't explain why.
Saya selalu merasa bahwa saya akan cocok di sini dan saya tidak bisa menjelaskan mengapa.

If he has no excuse, if he... can't explain why he was kissin' a whore instead of goin' to law review,
Jika ia tidak memiliki alasan, jika ia tidak dapat menjelaskan mengapa ia kissin' pelacur bukannya pergi' untuk review hukum,

In fact, you can probably come up with other types of punch lines which might actually even be funnier but can't explain why they're funny.
Bahkan, Anda mungkin bisa datang dengan jenis lain dari garis pukulan yang mungkin sebenarnya lebih lucu tetapi tidak bisa menjelaskan mengapa mereka lucu.

The problem with all these is that they can't explain why the diminutive kilima is used instead of the proper word for mountain, mlima.
Masalah dengan semua ini adalah bahwa mereka tidak dapat menjelaskan mengapa kecil kilima digunakan bukan kata yang tepat untuk gunung, mlima.