CANNOT BE BROKEN DOWN in Indonesian translation

• tidak dapat dipecah
• tidak bisa dipecah
• tidak dapat diuraikan

Examples of using Cannot be broken down in English and their translations into Indonesian

They provide virtually zero calories because most cannot be broken down by your body.
Mereka menyediakan hampir nol kalori karena sebagian besar tidak bisa dipecah oleh tubuh Anda.

unlike other carbs, it cannot be broken down into digestible sugar molecules.
tidak seperti karbohidrat lain, itu tidak dapat dipecah menjadi molekul gula dicerna.

Honey is the simplest possible molecular form of sugar, which cannot be broken down any further.
Madu adalah bentuk paling sederhana mungkin molekul gula, yang tidak dapat dipecah lebih jauh.

price for that matter, is something that cannot be broken down into simple mathematical formulae.
harga dalam hal ini, adalah sesuatu yang tidak dapat dipecah menjadi rumus matematika sederhana.

Love, you see, is the one force that cannot be explained cannot be broken down into a chemical process.
Kasih sayang adalah satu kekuatan yang tidak bisa dijelaskan tidak bisa dipecahkan dalam sebuah proses kimia.

Vinyl is made from materials that cannot be broken down by natural processes and are not renewable.
Vinyl terbuat dari bahan-bahan yang tidak bisa diuraikan oleh proses alam dan tidak terbarukan.

A technological society cannot be broken down into small, autonomous communities,
Sebuah masyarakat teknologikal tak dapat dipecah ke dalam komuniti-komuniti otonom

Many of these synthetic molecules cannot be broken down by microorganisms and so they persist in the ecosystem for years or even decades.
Banyak zat beracun tersebut tidak dapat dirombak oleh mikroorganisme dan akibatnya zat tersebut bertahan dalam lingkungan selama bertahun-tahun/ bahkan berabad-abad.

A technological society cannot be broken down into small, autonomous communities,
Sebuah masyarakat teknologikal tak dapat dipecah ke dalam komuniti-komuniti otonom

The line is not a significant obstacle, but we treat it like a concrete wall that cannot be broken down.
Garis itu bukan hambatan berarti, tetapi kita memperlakukannya seperti dinding beton yang tak bisa dirobohkan.

An element is a chemical substance that is made up of a particular kind of atoms and hence cannot be broken down or transformed by a chemical reaction into a different element, though it can be transmutated into another element through a nuclear reaction.
Unsur adalah zat kimia yang terdiri dari atom jenis tertentu dan karenanya tidak dapat dipecah atau diubah oleh reaksi kimia menjadi unsur yang berbeda, meskipun dapat dikirim ke unsur lain melalui reaksi nuklir.

The same can happen if you consume too many carbohydrates too, because some types of food cannot be broken down easily by the digestive system,
Hal Yang sama berlaku untuk orang-orang yang mengkonsumsi terlalu banyak karbohidrat serta, karena jenis makanan tertentu tidak dapat dipecah dengan mudah oleh sistem pencernaan,

Many essential vitamins are tightly bound to proteins, and if these cannot be broken down effectively, a person may develop a vitamin deficiency,
Banyak vitamin esensial yang erat terikat dengan protein, dan jika ini tidak bisa dipecah secara efektif, seseorang dapat mengembangkan kekurangan vitamin,

An element is a chemical substance that is made up of a particular kind of atom and hence cannot be broken down or transformed by a chemical reaction into a different element, though it can be transmutated into another element through a nuclear reaction.
Unsur adalah zat kimia yang terdiri dari atom jenis tertentu dan karenanya tidak dapat dipecah atau diubah oleh reaksi kimia menjadi unsur yang berbeda, meskipun dapat dikirim ke unsur lain melalui reaksi nuklir.

An element is a chemical substance made up of a particular kind of atom and hence cannot be broken down or transformed by a chemical reaction into a different element, though it can be transmuted into another element through a nuclear reaction.
Unsur adalah zat kimia yang terdiri dari atom jenis tertentu sehingga tidak dapat dipecah atau diubah menjadi unsur yang berbeda melalui reaksi kimia, meskipun dapat ditransmutasikan menjadi unsur lain melalui reaksi nuklir.

These complex and recalcitrant compounds cannot be broken down to basic molecules(water,
Senyawa kompleks dan resisten tidak dapat dipecah menjadi molekul dasar( air,

The electron is one of a class of subatomic particles called leptons which are believed to be fundamental particles(that is, they cannot be broken down into smaller constituent parts).
Elektron adalah salah satu dari sekelas partikel subatom yang dikenal dengan lepton yang dipercaya merupakan partikel dasar( yakni, mereka tak dapat dipecah lagi ke dalam bagian yang lebih kecil).

which are the smallest constituents of matter that cannot be broken down without losing the basic chemical
merupakan unsur terkecil dari materi yang tidak dapat dipecah tanpa kehilangan kimia dasar

alternatively as a compound with meaning only(as in- the sound tabako cannot be broken down into readings of individual characters).
sebagai suatu gabungan dengan makna saja( seperti dalam 煙草- suara タバコ tidak dapat dipecah menjadi pembacaan karakter individu).

alternatively as a compound with meaning only as in 煙草- the sound タバコ cannot be broken down into readings of individual characters.
sebagai suatu gabungan dengan makna saja seperti dalam 煙草- suara タバコ tidak dapat dipecah menjadi pembacaan karakter individu.