CITING CONCERNS in Indonesian translation

• mengutip kekhawatiran
• dengan alasan kekhawatiran
• dengan alasan keprihatinan
• menyebutkan kekhawatiran
• alasan keprihatinan
• mengacu pada kekhawatiran
• mengutip keprihatinan

Examples of using Citing concerns in English and their translations into Indonesian

Alibaba transferred Alipay into an entity controlled by Mr Ma, citing concerns that it wouldn't be permitted to conduct business in China while it had foreign ownership.
Mereka bentrok setelah Alibaba memindahkan Alipay yang tumbuh cepat ke entitas yang dikendalikan oleh Ma, dengan alasan kekhawatiran bahwa mereka tidak akan diizinkan untuk melakukan bisnis di Cina sementara itu memiliki kepemilikan asing.

unfair trade practices,” Sondland said, citing concerns such as Chinese overproduction,
praktik-praktik perdagangan yang tidak adil, kata Sondland, mengutip kekhawatiran seperti membanjirnya produk-produk Tiongkok,

unexpectedly joined the minority of policymakers calling for rates to rise to 0.75 per cent, citing concerns about growing wage pressure.
tiba-tiba bergabung dengan minoritas pembuat kebijakan yang menyerukan kenaikan suku bunga ke 0,75 persen, mengutip kekhawatiran tentang meningkatnya tekanan upah.

Apple refused to specifically create a backdoor piece of software that would circumvent the security protections built into iOS, citing concerns for the privacy of the other millions of people out there using iPhones and iPads.
Apple menolak untuk secara khusus membuat perangkat lunak khusus yang bisa mematahkan perlindungan keamanan yang ada pada iOS, dengan alasan kekhawatiran akan privasi jutaan orang lainnya di luar sana yang menggunakan iPhone dan iPad.

unexpectedly joined the minority of policymakers calling for rates to rise to 0.75 per cent, citing concerns about growing wage pressure.
tiba-tiba bergabung dengan minoritas pembuat kebijakan yang menyerukan kenaikan suku bunga ke 0,75%, mengutip kekhawatiran tentang meningkatnya tekanan upah.

released a public statement cautioning the public“against investments in cryptocurrencies,” citing concerns about the recent rise in the price of bitcoin
mengeluarkan sebuah pernyataan publik yang memperingatkan masyarakat terhadap investasi dalam kripto darurat, dengan alasan kekhawatiran tentang kenaikan harga bitcoin

New Zealand's intelligence agency has rejected the telecom industry's first request in the country to use 5G equipment provided by China's Huawei Technologies Co Ltd, citing concerns about national security….
Badan intelijen Selandia Baru telah menolak permintaan pertama industri telekomunikasi di negara itu untuk menggunakan peralatan 5 G yang disediakan oleh Huawei Technologies Co Ltd China, mengutip kekhawatiran tentang keamanan nasional.

agreed to temporarily delist the coalition, citing concerns that the loss of donations by Persian Gulf kingdoms could harm the UN's anti-poverty programs.
mencabut Saudi dari daftar hitam itu, dengan alasan kekhawatiran bahwa hilangnya sumbangan oleh kerajaan Teluk Persia dapat membahayakan program anti-kemiskinan PBB.

the government downgraded its assessment of exports to stalling from being in recovery, citing concerns about the impact of Sino- U.S. trade war on the Japanese economy, according to Reuters.
pemerintah tersebut telah menurunkan penilaian ekspor untuk menunda pemulihan, mengutip kekhawatiran tentang dampak perang perdagangan Tiongkok-AS terhadap ekonomi Jepang, menurut Reuters.

This product was the most concerning one with triclosan after soaps, because it was putting it right in your mouth,” NRDC senior attorney Mae Wu said of Colgate Total, citing concerns they're easily absorbed there, and have been shown to affect muscle functions.
Produk ini adalah yang paling memprihatinkan dengan triclosan setelah sabun, karena meletakkannya di mulut Anda, kata pengacara senior NRDC, Mae Wu dari Colgate Total, dengan alasan kekhawatiran mereka mudah diserap di sana, dan terbukti mempengaruhi otot. fungsi.

China's ambassador to the United States said he does not believe Beijing is seriously considering using its massive U.S. Treasury debt holdings as a weapon in the U.S.-China trade war, citing concerns that such a move would destabilize financial markets.
Cui mengatakan dia tidak percaya Beijing serius mempertimbangkan untuk menggunakan utang Amerika yang besar sebagai senjata perang perdagangan, mengutip kekhawatiran bahwa langkah tersebut akan mengguncang pasar keuangan.

Cui said he did not believe Beijing was seriously considering using its massive U.S. Treasury debt holdings as a trade war weapon, citing concerns that such a move would destabilize financial markets.
Cui mengatakan dia tidak percaya Beijing serius mempertimbangkan untuk menggunakan utang Amerika yang besar sebagai senjata perang perdagangan, mengutip kekhawatiran bahwa langkah tersebut akan mengguncang pasar keuangan.

The pound rose 0.7 percent overnight, recovering from a seven-month trough, after BOE Chief Economist Andy Haldane unexpectedly joined the minority of policymakers calling for rates to rise to 0.75 percent, citing concerns about growing wage pressure.
Mata uang Inggris ini pulih dari level terendah dalam tujuh bulan terakhir setelah kepala ekonom Bank of England, Andy Haldane, tiba-tiba bergabung dengan minoritas pembuat kebijakan yang menyerukan kenaikan suku bunga ke 0,75%, mengutip kekhawatiran tentang meningkatnya tekanan upah.

which would make him the first living Japanese monarch to do so in about 200 years, citing concerns about his age and health.
menyatakan keinginannya untuk mundur- raja Jepang pertama yang masih hidup dalam sekitar 200 tahun yang melakukan hal ini- mengutip kekhawatiran tentang usianya yang lanjut dan kesehatan yang semakin melemah.

recovering from a seven-month trough, after BOE Chief Economist Andy Haldane unexpectedly joined the minority of policymakers calling for rates to rise to 0.75 percent, citing concerns about growing wage pressure.
kepala ekonom Bank of England, Andy Haldane, tiba-tiba bergabung dengan minoritas pembuat kebijakan yang menyerukan kenaikan suku bunga ke 0,75 persen, mengutip kekhawatiran tentang meningkatnya tekanan upah.

In June, acting US Secretary of Defense Patrick Shanahan said he had authorised the deployment of about 1,000 more troops to the Middle East for what he said were"defensive purposes", citing concerns about a threat from Iran.
Pada bulan Juni, penjabat Menteri Pertahanan Patrick Shanahan mengatakan, ia telah mengotorisasi pengiriman lebih dari 1.000 pasukan tambahan ke Timur Tengah untuk apa yang ia katakan sebagai tujuan pertahanan, mengutip kekhawatiran tentang ancaman dari Iran.

Israel closed the Rafah crossing on 7 September shortly after withdrawing from Gaza, citing concerns that it would be used to smuggle weapons
Israel menutup perlintasan Rafah tanggal 7 September tidak lama setelah mundur dari Gaza, dengan alasan khawatir perlintasan itu akan dipergunakan untuk menyelundupkan senjata

Police had banned the march in the city's Kowloon district, citing concerns over public safety,
Polisi telah melarang pawai tersebut di Distrik Kowloon di kota itu, dengan alasan keprihatinan mengenai keselamatan masyarakat,

Senator Susan Collins said on Thursday she was not committed to voting for the Senate tax bill, citing concerns over healthcare and a deduction for state
Susan Collins mengatakan pada hari Kamis bahwa dia tidak berkomitmen untuk memberikan suara untuk undang-undang pajak Senat, dengan alasan kekhawatiran mengenai perawatan kesehatan

said on Wednesday it had postponed the plan, citing concerns over the spread of the virus.
mengatakan pada Rabu pihaknya telah menunda rencana tersebut, dengan alasan kekhawatiran atas penyebaran virus.