CLARIFYING THE TRUTH in Indonesian translation

• mengklarifikasi fakta
• klarifikasi fakta

Examples of using Clarifying the truth in English and their translations into Indonesian

Clarifying the truth during the gigantic changes has already become the major way of saving all beings
Di dalam perubahan raksasa, mengklarifikasi fakta sudah menjadi cara yang utama untuk menyelamatkan semua makhluk

about assisting Master in clarifying the truth and assisting Him in saving sentient beings.
membantu Guru dalam mengklarifikasi fakta dan membantuNya dalam menyelamatkan makhluk hidup.

Disciple: May I ask Master how we should handle the balance between clarifying the truth in various countries and local areas, and clarifying the truth to people in New York and Beijing?
Pengikut: Mohon tanya Shifu bagaimana menangani dengan baik hubungan klarifikasi fakta di setiap negara dan di tempat lokal, serta klarifikasi fakta terhadap penduduk kota New York dan makhluk hidup di kota Beijing?

by exposing the evil happening locally and clarifying the truth covering a broader area.
mengekspos kejahatan lokal yang terjadi dan mengklarifikasi fakta mencakup daerah yang lebih luas.

don't speak in terms that are too absolute when clarifying the truth about Falun Gong.
tidak boleh dikatakan dan tidak berbicara dalam istilah yang terlalu absolut ketika mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong.

had validated the Fa by clarifying the truth in such an evil environment.
telah membuktikan kebenaran Fa dengan mengklarifikasi fakta di lingkungan yang begitu jahat.

Disciple: When clarifying the truth to the mainland,[we encounter people] the other type identifies with Dafa but isn't willing to do the three withdrawals.">
Pengikut: Dalam klarifikasi fakta ke daratan Tiongkok,

he issued fatawa clarifying the truth and called upon the Muslim Ummah to come to the support of the Taliban
beliau mengeluarkan fatwa untuk mengklarifikasi Kebenaran dan menyeru Ummat Islam untuk datang mendukung Taliban

all the while answering questions, clarifying the truth, and seeking together to help others.
menjawab pertanyaan-pertanyaan, menjelaskan kebenaran-kebenaran, dan bersama-sama menolong orang lain.

Clarifying the truth is crucial for solving all problems,
Mengklarifikasi fakta adalah kunci untuk mengatasi segala masalah,

while at the same time clarifying the truth to your countrymen and women who don't know the facts about Falun Dafa
pada saat yang bersamaan mengklarifikasi fakta kepada rekan senegara kalian, yang tidak tahu fakta tentang Falun Dafa

Practitioners also clarified the truth at tourists sites in Brasilia on July 20.
Praktisi juga mengklarifikasi fakta pada wisatawan di Brasilia pada 20 Juli.

One day I clarified the truth to a village lady selling cherries.
Suatu hari saya mengklarifikasi fakta kepada seorang wanita desa yang menjual buah Ceri.

I also clarified the truth to him.
Saya juga klarifikasi fakta kepadanya.

We clarified the truth to them and helped them quit the CCP.
Kami mengklarifikasi kebenaran kepada tiga orang dan membantu mereka mundur dari PKT.

I clarified the truth to the police and told them to stop persecuting Falun Gong.
Saya mengklarifikasi fakta pada polisi dan menyuruh mereka untuk berhenti menganiaya Falun Gong.

Every day, all I do is read the Fa and clarify the truth.
Setiap hari, semua yang saya lakukan adalah membaca Fa dan klarifikasi fakta.

I once went and clarified the truth with more than 20 calendars in my bag.
Saya pernah pergi mengklarifikasi fakta dengan membawa 20 kalender lebih di tas.

agreed that we should clarify the truth to the guards more.
setuju kami harus lebih banyak klarifikasi fakta kepada para penjaga.

I clarified the truth about Dafa to them, and some became practitioners.
Saya mengklarifikasi fakta tentang Dafa kepada mereka, dan beberapa dari mereka telah menjadi praktisi.