TRUTH in Indonesian translation

• benar
• fakta
• truth
• jujur
• realitas
• hakikat
• nyata
• kebenaran
• kenyataannya
• sesungguhnya
• hakikatnya
• sebenarnya
• kebenarannya
• kenyataan
• faktanya
• sejujurnya
• kejujuran
• nyatanya

Examples of using Truth in English and their translations into Indonesian

How much truth could I bear to hear from him?
Maka berapa banyak kebenaran-kebenaran lainnya yang bisa kita dapatkan darinya?

The truth is that I have slept with a few other people.
Benarlah itu saya yang tidur dengan banyak orang.

Only when My truth comes from the heart does it have the power to change men.
Hanya ketika KebenaranKu datang dari hati itu akan berkuasa mengubah manusia.

I think there is some truth to what your friend was saying.
Saya pikir memang ada benarnya apa yang dikatakan kawan itu.

They said:‘He has told the truth, by Allah.'.
Mereka berkata," Benarlah apa yang dikatakannya, demi Allah.

The Cry in truth, that is the day of coming forth.
Teriakan dengan sebenar-benarnya itulah hari keluar( dari kubur).

So when you find the truth everything will become crystal clear.
Pada saat mencari kebenaran-kebenaran itu segala sesuatu berubah menjadi tidak berketentuan.

I will announce your truth with my mouth, from generation to generation.
Saya akan mengumumkan kebenaran-Mu dengan mulutku, dari generasi ke generasi.

The truth is that the anger doesn't really get us anywhere.
Benarlah, amarah itu tidak dapat bawa kita ke mana.

Declaration of Independence that“We hold this truth to be self-evident, that all.
Deklarasi Kemerdekaan menyatakan, Kami memegang kebenaran-kebenaran ini untuk menjadi nyata- bahwa.

The Declaration of Independence claims:“We hold this truth to be self-evident, that God.
Deklarasi Kemerdekaan menyatakan, Kami memegang kebenaran-kebenaran ini untuk menjadi nyata- bahwa.

However, truth is also found in other religions.
Namun, ada kebenaran-kebenaran juga yang bisa dijumpai di agama lain.

The truth is listen to their story in maintaining
Yang benarnya dengarlah kisah mereka dalam mempertahankan

There may be a truth in that, but i disagree this.
Mungkin ada benarnya, namun saya tidak sepakat dengan itu.

When you deny your own truth, you deny your own potential.
Bila kamu menyangkal kebenaranmu sendiri, berarti kamu menyangkal potensimu sendiri.

MY Truth does not change- MY Word does not change.
KebenaranKU tidak berubah- FirmanKU tidak berubah.

Thursday- Moral truth cannot be conveyed by words alone, but by example.
Kebenaran-kebenaran moral tidak bisa disampaikan hanya dengan kata-kata, tapi harus dengan contoh.

Lead me in thy truth, and teach me, for thou art the God I.
Bawalah aku berjalan dalam kebenaran-Mu dan ajarlah aku sebab Engkaulah Allah Aku.

the Messengers have spoken the truth.
Maha Pemurah dan benarlah Rasul-rasulNya.

This is what Ar-Rahman had promised, and whose truth the apostles had affirmed.
Inilah yang dijanjikan( Tuhan) Yang Maha Pemurah dan benarlah Rasul-rasulNya.