TRUTH IN SPANISH TRANSLATION

• verdad
• cierto
• realidad
• truth
• veracidad
• verdades
• ciertas
• cierta
• ciertos

Examples of using Truth in English and their translations into Spanish

is unable to know the truth.
el Ego que llevamos dentro, NO PUEDE CONOCER LA VERDAD.

Solomon taught his son Rehoboam God's truth but Rehoboam rejected it.
Salomón enseñaba a su hijo Roboam las verdades de Dios pero este hijo las rechazó.

O: To tell you the truth, it's impossible to measure.
O: Si te soy sincero, es imposible de medir.

I have chosen the way of truth; I have set my heart on your laws.
Escogí el camino de la fidelidad, he tenido presentes tus decisiones;

Truth be told,
Para ser honesto, Bob, me temo

To tell you the truth, I often wonder that myself.
Para serle honesto, a veces también me lo pregunto.

The truth is that I don't know.
Para ser honesto, no lo sé.

Use it for truth, and you will see it truly.
Úsalo para laVerdad y lo verás verdaderamente.

I tell you the truth, I will not give this generation any such sign.”.
De cierto os digo que a esta Generación no se le Dará ninguna señal.".

Thy lovingkindness and Thy truth will continually preserve me.
Tu misericordia y Tu fidelidad me guarden continuamente.

Although this statement holds some truth, it doesn't tell the whole story.
Aunque esta declaración tiene algo de cierto, no cuenta una completa verdad.

Speak your truth and embrace true freedom.
Hablar con su verdad y abrazar la verdadera libertad.

Let your lovingkindness and your truth continually preserve me.
Tu misericordia y Tu fidelidad me guarden continuamente.

Therefore love the truth and peace.
Pero amad la lealtad y la paz".

Truth be told,
Laverdad sea dicha,

The virtue of truth gives another his just due.
La virtud de la veracidad da justamente al prójimo lo que le es debido;

The truth is that communicating more does not always mean communicating better.
El hecho es que comunicarse más no siempre significa comunicarse mejor.

Our firm conviction of gospel truth is an anchor in our lives;
Nuestra firme convicción de la veracidad del Evangelio es un ancla en nuestra vida;

It is very helpful to have this truth. Thank you!
Muy útil realmente contar con esta verdad,¡gracias!

To explain why truth exists in the first place….
Explicar por qu'la verdad existe, en primer lugar….