COULD ENDURE in Indonesian translation

• bisa bertahan
• dapat bertahan
• bisa menanggung
• dapat menanggung
• dapat berlangsung
• bisa dialami
• bisa menahan
• bisa tahan
• dapat menahan
• bisa ditanggung
• dapat menanggungnya

Examples of using Could endure in English and their translations into Indonesian

Smokeless powder delivered more power than black powder so a gun that could endure being used with 4 gauge shells made of smokeless powder probably didn't exist.
Bubuk tanpa asap memberikan kekuatan lebih dari bubuk hitam sehingga pistol yang bisa bertahan digunakan dengan 4 cangkang pengukur yang terbuat dari bubuk tanpa asap mungkin tidak ada.

Only a woman with an iron constitution like hers could endure such ostracism for over 30 years.
Hanya seorang wanita dengan bermental baja seperti dia yang bisa menanggung pengucilan seperti itu selama lebih dari 30 tahun.

Because of this he could endure and economize the usage frequency of Senzu Beans until he finally could not endure the fatigue and wounds on is body.
Karena hal ini ia dapat menanggung dan menghemat frekuensi penggunaan Kacang Senzu sampai ia akhirnya tidak tahan dengan kelelahan dan luka pada tubuh.

No matter how much the Orihalcum Gargoyle could endure, it was impossible for it to endure even that.
Tidak peduli seberapa kuat Orihalcum Gargoyle dapat bertahan, tidak mungkin baginya untuk bertahan bahkan itu.

Then if he just learned several recipes, he could endure for several days in remote places like the cave even without wheat bread.
Kalau dia dapat mempelajari beberapa resep, ia bisa bertahan beberapa hari ditempat-tempat terpencil seperti goa, tanpa roti gandum.

It was as much as I could endure, while still being respectful of the need to be clean before entry.
Ia adalah sebanyak yang saya dapat bertahan, sementara masih menghormati keperluan untuk menjadi bersih sebelum masuk.

It could endure for around a second this phenomenon is referred to as a green flash,
Ini dapat berlangsung selama sekitar kedua fenomena ini terjadi dan disebut flash hijau,

For there was never yet philosopher that could endure the toothache patiently~William Shakespeare.
Karena belum pernah ada seorang filsuf yang bisa menanggung sakit gigi dengan sabar.- William Shakespeare.

He had long knew that as long as he could endure until the day that Xiao Yan returned to the Jia Ma Empire,
Dia sudah lama tahu bahwa/ itu selama ia bisa bertahan sampai hari Xiao Yan kembali ke Jia Ma Empire,

The Fish and Wildlife Service concluded that the U.S. population of roughly 40,000 golden eagles could endure the loss of about 2,000 birds a year without being pushed toward extinction.
Layanan Ikan dan Satwa Liar menyimpulkan bahwa populasi AS sekitar 40.000 elang emas dapat menanggung kehilangan sekitar 2.000 burung per tahun tanpa terdesak menuju kepunahan.

No ordinary person could endure the condemnation of thousands,
Tidak ada orang biasa yang bisa menanggung kutukan ribuan orang,

When you lean on me, and you could endure the world, you will give me a dream that won't fade.
Ketika kau bersandar padaku, dan kau bisa bertahan pada dunia, kau akan memberiku mimpi yang tidak akan memudar.

it's possible to restore it if it could endure even for a few seconds.
dia dapat memperbaikinya jika dengan itu membuatnya dapat bertahan beberapa detik lebih lama.

fiscal hardship which could endure for years.
kehancuran finansial yang dapat berlangsung selama bertahun-tahun.

They truly could not imagine what kind of attack could deal pain that not even an aerial knight could endure.
Mereka benar-benar tidak bisa membayangkan serangan seperti apa yang bisa mengatasi rasa sakit yang bahkan tidak bisa dialami oleh seorang ksatria udara.

Nevertheless, the Fish and Wildlife Service concluded that the U.S. population of roughly 40,000 golden eagles could endure the loss of about 2,000 birds a year without being pushed toward extinction.
Namun demikian, Layanan Ikan dan Satwa Liar menyimpulkan bahwa populasi AS sekitar 40.000 elang emas dapat menanggung kehilangan sekitar 2.000 burung per tahun tanpa terdesak menuju kepunahan.

I don't know many people who could endure what they're enduring,” Farrow said.
Saya tidak tahu banyak orang yang bisa menanggung apa yang mereka alami, kata Farrow.

this temperature was still within the range Su Luo could endure.
suhu ini masih dalam jangkauan Su Luo bisa bertahan.

It became increasingly obvious that chaotic systems were not necessarily unstable, or could endure for an indefinite period.
Semakin jelas bahwa sistem chaos tidak harus merupakan sistem yang tidak stabil, atau dapat bertahan dalam waktu yang tidak berbatas.

fiscal devastation that could endure for years.
kehancuran finansial yang dapat berlangsung selama bertahun-tahun.