COULD FLOAT in Indonesian translation

• bisa mengapung
• bisa melayang
• bisa mengambang
• dapat mengapung

Examples of using Could float in English and their translations into Indonesian

Arkup designed a residence that could float where at the same time it also functioned as a cruise ship.
Arkup merancang sebuah hunian yang dapat mengapung dimana pada saat bersamaan juga berfungsi sebagai sebuah kapal pesiar.

the entire train could float about ten centimeters above the track.
keseluruhan kereta bisa melayang sekitar sepuluh sentimeter di atas lintasan.

we built a contraption that could float in the air….
kami membangun pesawat aneh yang bisa mengambang di udara.

its arteries are so big that a basketball could float through them.
begitu besar sehingga bola basket bisa mengapung melaluinya.

J:"Yes, they were the ones who lifted Copperfield so he could float a little into the air, it took thousands of jinns to lift it.
J: Ya, mereka itulah yang mengangkat Copperfield agar dia bisa melayang sedikit ke udara, dibutuhkan ribuan jin untuk mengangkatnya.

that I felt as if I could float, I felt so high and happy.
saya rasa seolah-olah saya hanya dapat mengapung saya merasa sangat tinggi dan bahagia.

remnants of that diarrhea could float in the pool and infect other swimmers.
sisa diare bisa mengambang di kolam, sehingga mampu menginfeksi perenang lain.

Eventually, the company moved forward with designs for a farm that could float on water.
Akhirnya, perusahaan bergerak maju dengan desain untuk pertanian yang bisa mengapung di atas air.

and he felt as if he could float into the skies in euphoria.
dan dia merasa seolah-olah dia bisa melayang ke langit dalam euforia.

plants and/or seeds could float across the Pacific without any human contact.
tanaman dan/ atau biji dapat mengapung di Pasifik tanpa kontak dengan manusia.

remnants of that diarrhea could float in the pool and infect other swimmers.
sisa-sisa tinjanya bisa mengambang di kolam dan menginfeksi perenang lain.

The elements in these compositions feel loosely tethered to each other, as if they could float away.
Unsur-unsur dalam komposisi ini terasa saling terikat satu sama lain, seolah-olah mereka bisa melayang pergi.

My son could float on his back but on his front he didn't quite have the strength to hold himself up as the jacket tipped him forward.
Anak saya boleh terapung di punggungnya tetapi di hadapannya dia tidak mempunyai kekuatan untuk memegang dirinya sebagai jaket yang menjurus kepadanya ke hadapan.

As the Chinese says;“the water could float a boat but could also sink the boat.”.
Tetapi, seperti kata peribahasa Cina, air mampu mengapungkan sebuah perahu, begitu juga ia dapat menenggelamkannya.

the entire train could float about ten centimeters above the track As a result there will be no friction between the….
keseluruhan kereta bisa melayang sekitar sepuluh sentimeter di atas lintasan. Akibatnya, tidak akan ada.

Konstantin Othmer that he could float in the ocean for 24 hours without touching the bottom.
Konstantin Othmer yang mana dia dapat mengapung di laut samudra selama 24 jam tanpa tenggelam.

Dissatisfaction can float on the surface or lie in wait.
Ketidakpuasan bisa melayang di permukaan atau berbaring menunggu.

Astronauts can float right up to every wall and use it as a surface.
Astronot bisa melayang sampai ke setiap dinding dan menggunakannya sebagai permukaan untuk berpijak.

Different algae can float in the water or be found rooted on a riverbed.
Jenis Alga yang berbeda bisa mengambang didalam air atau bisa ditemukan didasar sungai.

An astronaut can float in space.
Seorang astronot bisa melayang di luar angkasa.