COULDN'T UNDERSTAND HOW in Indonesian translation

• tidak bisa mengerti bagaimana
• tidak bisa memahami bagaimana
• tidak dapat mengerti bagaimana
• tidak dapat memahami bagaimana
• tidak tahu bagaimana

Examples of using Couldn't understand how in English and their translations into Indonesian

I couldn't understand how having a small head could be a compliment[when I first came to Korea].”.
Aku tidak dapat memahami bagaimana memiliki kepala kecil bisa menjadi pujian[ ketika aku pertama kali datang ke Korea].

And would keep saying that over as if they couldn't understand how it could be.
Dan akan terus mengatakan berulang-ulang mereka tidak bisa mengerti bagaimana hal itu bisa..

I couldn't understand how that boy, who was in such horrible pain, could sing.
Saya tidak dapat mengerti bagaimana anak itu, yang sedang mengalami sakit yang luar biasa dapat bernyanyi.

Zhu Yao couldn't understand how an Azoth Core practitioner was able to become a Sect Master?
Zhu Yao tidak bisa memahami bagaimana seorang praktisi Azoth mampu menjadi Guru Sekte?

Locals had nicknamed the eatery the"robot couple restaurant" as they couldn't understand how the same couple seemed to be on duty from 6am through to 3am.
Penduduk tempatan telah menggelar restoran ini' restoran pasangan robot' kerana mereka tidak dapat memahami bagaimana pasangan yang sama seolah-olah bertugas dari pukul 6 am kepada 3 am.

Actually, even Chen Xingyan couldn't understand how her mother knew about something so fancy.
Sebenarnya, bahkan Chen Xingyan tidak bisa mengerti bagaimana ibunya tahu tentang sesuatu yang begitu mewah.

All along, she couldn't understand how Zhang Xuan's students could come into conflict with one another just because of a few words.
Selama ini, dia tidak dapat mengerti bagaimana siswa Zhang Xuan dapat saling bertentangan satu sama lain hanya karena beberapa patah kata.

Locals had nicknamed the eatery the"robot couple restaurant" as they couldn't understand how the same couple seemed to be on duty from 6am through to 3am.
Penduduk setempat menjuluki restoran ini dengan sebutan robot couple restaurant, karena mereka tidak bisa memahami bagaimana pasangan yang sama tampaknya bekerja di restoran itu dari pukul 06.00 sampai 03.

They couldn't understand how a young upstart teacher in her twenties had already mastered the game.
Mereka tidak dapat memahami bagaimana seorang guru pemula usia dua puluhan sudah menguasai hal tersebut.

Yue Yang was thoroughly bewildered, he couldn't understand how there could be so many Runic Circles that invaded inside his Silver Grimoire.
Yue Yang benar-benar bingung, dia tidak bisa mengerti bagaimana bisa ada begitu banyak Lingkaran Rantau yang menyerang di dalam Silver Grimoire miliknya.

I couldn't understand how that boy, who was in such horrible pain, could sing.
Saya tidak dapat mengerti bagaimana anak itu, yang dalam kondisi sangat kesakitan, dapat menyanyi.".

No matter how he pondered it, Linley couldn't understand how to change between the two.
Tidak peduli bagaimana ia merenungkannya, Linley tidak bisa memahami bagaimana mengubah antara keduanya.

A 36-year-old mother in China got so worked up because her nine-year old son couldn't understand how to solve a math problem while doing homework that she suffered a heart attack!!
Seorang ibu berusia 36 tahun sangat kesal karena putranya tidak dapat memahami bagaimana menyelesaikan masalah matematika saat mengerjakan pekerjaan rumah sehingga ia menderita serangan jantung!

I couldn't understand how, if she were telling the truth, she could on the one hand,
Saya tidak bisa mengerti bagaimana, jika dia mengatakan yang sebenarnya, dia bisa di satu sisi, mengeluh begitu pahit tentang pekerjaannya,

poison masters stood at the opposite ends of the spectrum, he couldn't understand how one could take on these two occupations simultaneously.
pakar racun berdiri di ujung spektrum yang berlawanan, dia tidak dapat mengerti bagaimana seseorang dapat melakukan kedua pekerjaan ini secara bersamaan.

This really made her sister nervous, because she couldn't understand how she was doing it.
Ini benar-benar membuat kakaknya gugup, karena dia tidak bisa memahami bagaimana dia melakukannya.

His biographer Dies wrote,"he couldn't understand how it happened that in his life he had been loved by many a pretty woman.
Penulis biografi Nya Dies menulis," ia tidak bisa mengerti bagaimana itu terjadi bahwa dalam hidupnya dia telah dicintai oleh banyak wanita cantik'.

A 36-year-old mother got so worked up because her son couldn't understand how to solve a math problem while doing homework that she suffered….
Seorang ibu berusia 36 tahun sangat kesal karena putranya tidak dapat memahami bagaimana menyelesaikan masalah matematika saat mengerjakan pekerjaan rumah sehingga ia menderita serangan jantung.

and noticed he couldn't understand how the knights of the empire thought.
dan menyadari dia tidak bisa memahami bagaimana para ksatria berpikir.

Wrote,"he couldn't understand how it happened that in his life he had been loved by many a pretty woman.
Menulis," ia tidak bisa mengerti bagaimana itu terjadi bahwa dalam hidupnya dia telah dicintai oleh banyak wanita cantik'.