DECLARED AT in Indonesian translation

• dideklarasikan di
• menyatakan pada
• diumumkan di
• mengatakan pada

Examples of using Declared at in English and their translations into Indonesian

Consequently, when one of the Union members declared at the"Unity" Congress that the articles in No.
Karena itu, ketika salah seorang anggota Perserikatan menyatakan dalam Kongres Persatuan bahwa artikel-artikel dalam Raboceye Dyelo No.

as it achieved the goals it had declared at the beginning of the war:
telah mencapai tujuan yang telah dia nyatakan pada awal perang:

As the Second Vatican Council commenced in 1963, Pope John XXIII declared,"I do accept entirely all that has been decided and declared at the Council of Trent".
Pada saat pembukaan Konsili Vatikan yangKedua, Paus Yohanes XXIII mengatakan, Saya menerima sepenuhnya semua yang telah ditentukan dan dideklarasikan dalam Konsili Trent.

This time, though, instead of being“king of the world,” as Cameron declared at the Oscar ceremony, he has become king of a computer-generated
Kali ini, meskipun, bukannya menjadi" raja dunia", seperti Cameron menyatakan pada Oscar, ia telah menjadi raja dari sebuah lanskap asing,

featured punishing reciprocal tariffs, Trump declared at the signing of a“phase one” trade deal with Beijing in January that it was a“momentous step… righting the wrongs of the past.”.
menampilkan hukuman tarif timbal balik, Trump menyatakan pada penandatanganan perjanjian perdagangan" fase satu" dengan Beijing pada bulan Januari bahwa itu adalah" langkah penting memperbaiki kesalahan di masa lalu.".

The reverence of schoolchildren for the flag should be like that of the Israelites for the Ark of the Covenant,” the organization's commander-in-chief William Warner enthusiastically declared at a rally in 1889.
Penghormatan anak-anak sekolah untuk bendera harus seperti itu dari Israel untuk Tabut Perjanjian," pemimpin komandan organisasi itu William Warner dengan bersemangat menyatakan pada rapat umum di 1889.

currently professor for Political Science at Ben-Gurion University in Beer-Sheva, declared at the final press conference that 25 to 30 per cent of the detainees were mistreated during interrogation.
sekretaris jenderal PHR dan saat ini profesor untuk Ilmu Politik di Universitas Ben-Gurion di Beer-Sheva, menyatakan pada konferensi pers akhir yang 25 sampai 30 persen dari tahanan dianiaya selama interogasi.

But after Netanyahu declared at the United Nations last month that it was time to“fix it
Tetapi setelah Netanyahu mengumumkan di PBB bulan lalu bahwa sudah waktunya untuk memperbaikinya atau menyisihkannya,'' sikap di

But after Netanyahu declared at the United Nations last month that it was time to“fix it
Tetapi setelah Netanyahu mengumumkan di PBB bulan lalu bahwa sudah waktunya untuk memperbaikinya atau menyisihkannya,'' sikap di

One company actually considered anti-virus to be a luxury and declared at a department meeting one day that installing anti-virus software would be“something to look at for the future.”.
Satu perusahaan benar-benar menganggap anti-virus sebagai barang mewah dan dinyatakan pada rapat departemen suatu hari bahwa menginstal perangkat lunak anti-virus akan menjadi" sesuatu yang harus dilihat untuk masa depan.".

chief negotiator on company-side, declared at the signing of the agreement:“With this agreement we have achieved a breakthrough for the establishment of a Societas Europaea.
negosiator utama dari pihak direksi, mengatakan pada saat penanda tanganan Dengan kesepakatan ini, kami telah berhasil mendirikan Societas Europaea.

And in that year Plekhanov declared at our Party Congress,
Dan pada tahun itu Plekhanov menyatakan di Kongres Partai kami,

Speer declared at the trial and in a subsequent interview that“If I didn't see it,
Sedangkan Speer menyatakan di persidangan dan dalam sebuah wawancara berikutnya bahwa" di atas belum terungkap pada saat persidangan mereka.">

And in that year Plekhanov declared at the congress of our Party,
Dan pada tahun itu Plekhanov menyatakan di Kongres Partai kami,

North Korea had“declared at home and abroad that we would neither make
Korea Utara sudah menyatakan di dalam dan luar negeri bahwa kita tidak akan lagi membuat

North Korea had“declared at home and abroad that we would neither make
Korea Utara telah" menyatakan di dalam dan luar negeri bahwa kita tidak akan lagi membuat

North Korea had"declared at home and abroad that we would neither make
Korea Utara telah" menyatakan di dalam dan luar negeri bahwa kita tidak akan lagi membuat

and the twins declared at the end of the trial that they would have done it again a thousand times over for the same reason.
ditegakkan oleh pengadilan dengan keyakinan baik, dan si kembar menyatakan pada akhir persidangan bahwa mereka akan melakukannya lagi seratus kali seratus untuk alasan yang sama.

cultivate inter-Korean relations in a more active manner, declared at this historic site of Panmunjom as follows.
kemakmuran, dan untuk meningkatkan dan memupuk hubungan antar-Korea secara lebih aktif, mendeklarasikan di situs bersejarah Panmunjeom sebagai berikut.

cultivate inter-Korean relations in a more active manner, declared at this historic site of Panmunjom as follows.
kemakmuran, dan untuk meningkatkan dan memupuk hubungan antar-Korea secara lebih aktif, mendeklarasikan di situs bersejarah Panmunjeom sebagai berikut.