DIDN'T REALIZE HOW in Indonesian translation

• tidak menyadari betapa
• tidak tahu berapa
• tidak sadar betapa

Examples of using Didn't realize how in English and their translations into Indonesian

Didn't realize how my life would change.
Saya tidak menyadari bagaimana hidup saya berubah.

I was naïve and didn't realize how impactful just saying hello to someone can be.".
Saya naif dan tidak tahu bagaimana untuk hanya menyapa seseorang bisa berdampak.

We didn't realize how these days flew by in games and laughter.
Aku tidak tahu bagaimana hari-hari kemarin berlalu dengan tawa dan kesenangan.

I didn't realize how many types and combination soils are available.
Aku tidakmengenali berapa banyak jenis dan juga campuran tanah ditawarkan.

They just didn't realize how great the need was.
Mereka tidak menyadari seberapa besar diperlukan.

I didn't realize how serious guns were until this case.".
Saya tidak tahu betapa serius kes ini sehinggalah hari perbicaraan".

I didn't realize how powerful one word can make in my life.
Aku tidak pernah tahu seberapa kuat satu kata ini bisa sangat berpengaruh dalam hidup.

I didn't realize how important this finger is.
Yang tak sedar betapa pentingnya detoks ni.

I didn't realize how strongly you felt about her.
Aku tak menyadari betapa kuat perasaanmu terhadap kasusnya.

I didn't realize how bad things are.
Aku tidak menyadari seberapa buruk keadaannya.

Oh, okay. I didn't realize how nervous I was gonna be.
Oh, oke. Aku tak sadar betapa gugupnya aku jadinya.

Forever. I didn't realize how much I had.
Selamanya. Aku tak sadar betapa banyak jadwalku.

I didn't realize how nervous I was gonna be.
Aku tak sadar betapa gugupnya aku jadinya.

Yeah? Baby, I didn't realize how expensive it is to produce an album.
Benarkah? Sayang, aku tak sadar betapa mahalnya membuat sebuah album.

I didn't realize how gnarly until… until she gave that order.
Aku tak menyadari seberapa berbahaya sampai Sampai dia memberikan perintah itu.

Time is so different there, I didn't realize how long I was gone for.
Waktu sangat berbeda di sana. Aku tidak sadar berapa lama aku pergi.

When Teacher sent me, he didn't realize how serious the situation is.
Ketika Guru mengutus Aku, ia tidak menyadari seberapa serius situasi ini.

The countries of the world didn't realize how risky Hitler was until what happened",
Negara-negara di dunia tidak menyadari betapa bahayanya Hitler sampai apa yang terjadi,

Before doing all of this research I didn't realize how problematic they were,
Sebelum melakukan semua penelitian ini, saya tidak menyadari betapa bermasalahnya mereka, dan mengapa penting

It took longer than I thought, because I didn't realize how hard they are to kill.
Cukup lama dari yang ku pikirkan, karena aku tidak sadar betapa sulitnya untuk membunuh mereka.