EMBLAZONED in Indonesian translation

• dihiasi
• terpampang
• bertuliskan
• menghiasi

Examples of using Emblazoned in English and their translations into Indonesian

a massive boulder as large as an entire village, emblazoned with the logos of the Islamic State
sebuah batu raksasa sebesar desa, dihiasi logo Islamic State

where they follow the trail of several towers emblazoned with Hindu weapons- Ganesh's trident,
di mana mereka mengikuti jejak beberapa menara yang dihiasi dengan senjata Hindu-trisula Ganesha,

named after the mythical bird Garuda- enemy of Nagas ie the British- emblazoned on the pennants the rebels carried,
dinamai mitos burung Garuda- musuh Nagas yaitu Inggris- terpampang di panji-panji para pemberontak dilakukan,

presented the president with a Red Sox jersey emblazoned with“Obama” and the number 44 on the back,
memberikan seragam Red Sox bertuliskan" Obama'' dan nomor 44 di bagian belakang,

In 2010, my annual WBA membership renewal came through with a promo leaflet from the club emblazoned with a picture of the Hawthorns
Pada tahun 2010, perpanjangan keanggotaan WBA tahunan saya dilakukan melalui selebaran promo dari klub yang dihiasi dengan gambar Hawthorns

named after the mythical bird Garuda- enemy of the Nagas, i.e. the British- emblazoned on the pennants the rebels carried,
dinamai mitos burung Garuda- musuh Nagas yaitu Inggris- terpampang di panji-panji para pemberontak dilakukan,

Wearing a bright red shirt emblazoned with the word"yes," President Chavez told thousands of his supporters filling the streets in Caracas Friday that a vote for the reform bill was a vote in favor of him.
Mengenakan baju merah bertuliskan kata Yes', Presiden Chavez mengatakan kepada ribuan orang pendukungnya yang memenuhi jalan-jalan di Caracas kemarin, bahwa suara setuju dalam referendum berarti suara mendukung Chavez.

Buckethead used to wear a KFC bucket on his head, emblazoned with an orange bumper sticker that reads"FUNERAL" in capital black block letters,
Buckethead menggunakan ember KFC di kepalanya sebagai topi, yang dihiasi dengan stiker oranye bertuliskan" pemakaman" dalam huruf kapital hitam,

named after the mythical garuda- the enemy of the nāgas(i.e., the British)- emblazoned on the pennants the rebels carried,
dinamai mitos burung Garuda- musuh Nagas yaitu Inggris- terpampang di panji-panji para pemberontak dilakukan,

floppy bowl cuts, emblazoned their name on their drum kit in the same font used by the Liverpudlian hitmakers,
potongan floppy bowl, menghiasi nama mereka pada drum kit mereka dengan font yang sama dengan yang digunakan oleh para pembuat hit fatpudlian,

Amazon sells red T-shirts emblazoned with the yellow hammer
Amazon menjual kaos merah bertuliskan simbol palu

consisting of a white short-sleeved shirt emblazoned with the Marine emblem,
terdiri dari kemeja putih lengan pendek yang dihiasi lambang Angkatan Laut;

He wears boxing pants with the word"MAXIMUM" emblazoned on the sides, a word which was chosen specifically because all of its letters are symmetrical,
Dia memakai celana tinju dengan kata" MAKSIMAL" terpampang di sisi, kata yang dipilih secara khusus karena semua surat yang simetris, dan dengan demikian masih akan terlihat benar

of the ruling ZANU-PF, many wearing party regalia emblazoned with the president's image, sang
sebagian besar mengenakan pakaian dengan tanda-tanda kebesaran yang dihiasi foto wajah sang presiden,

piles of placards emblazoned with anti-Trump messages- such as"Dump Trump" and"World's 1 Racist"- lay banked by Oxford Circus underground station for anyone to pick up.
tumpukan plakat bertuliskan pesan anti-Trump- seperti Dump Trump dan World's 1 Racist- disediakan di stasiun bawah tanah Oxford Circus bagi siapa saja yang membutuhkan.

It's been a fulfilling 102 year legacy which sees his name emblazoned across some of the most iconic edifices in the 20th century,
Tahun hidupnya telah diisi dengan meninggalkan warisan yang berharga sehingga semua orang bisa melihat namanya terpampang di beberapa bangunan paling ikonik di abad ke-20,

From colourful platform boots to bed linen emblazoned with the faces of Posh,
Mulai dari sepatu warna-warni hingga sprei yang dihiasi wajah-wajah Posh,

In 2014, Lau is said to have led a group of men wearing high-visibility vests emblazoned with“Sharia police” on patrols in Wuppertal,
Pada tahun 2014, Lau disebut memimpin sekelompok pria yang mengenakan rompi bertuliskan' Polisi Syariah' dalam suatu patroli di Wuppertal,

with Dunkin' emblazoned on both the coffee cup and cap.
dengan Dunkin terpampang di kedua cangkir kopi dan topi.

In pride of place before the bronze effigies stood a large floral tribute emblazoned with the name of Kim Jong Un,
Di tempat penghormatan sebelum patung perunggu, berdiri upeti bunga besar dihiasi dengan nama Kim Jong-un,