EVENTUALLY EVOLVED INTO in Indonesian translation

• akhirnya berkembang menjadi
• akhirnya berevolusi menjadi

Examples of using Eventually evolved into in English and their translations into Indonesian

the samurai switched to curved swords, which eventually evolved into the katana.
beralih menggunakan pedang melengkung, yang pada akhirnya berevolusi menjadi katana.

whose Arab group eventually evolved into al-Qaeda.
dengan kelompok Arabnya yang nantinya berkembang menjadi al-Qaeda.

it was the source of all matter that eventually evolved into all of existence during the formation of the universe.
itu adalah sumber dari semua materi yang pada akhirnya berevolusi menjadi semua eksistensi selama pembentukan alam semesta.

whose Arab group eventually evolved into al-Qaeda.
kelompok Arabnya kelak berubah menjadi Al-Qaeda.

lobe-finned fish which eventually evolved into the first tetrapods.
ikan lobus-bersirip yang akhirnya berkembang yang menjadi tetrapoda pertama.

the samurai would switch to curved swords, which eventually evolved into the katana.
beralih menggunakan pedang melengkung, yang pada akhirnya berevolusi menjadi katana.

specialized cell joined together and eventually evolved into one cell, with the smaller cells,
sel khusus bergabung bersama dan akhirnya berkembang menjadi satu sel, dengan sel

of Túrin were part, and that sketch eventually evolved into the Quenta Silmarillion,
dimaksudkan ditampilkan oleh puisi-puisi ini, dan ringkasan itu akhirnya berkembang menjadi The Silmarillion,

then helped them become a new Cube, which eventually evolved into Kosmos.
membantu mereka menjadi Cube baru, yang akhirnya berevolusi menjadi Kosmos.

Lúthien and of Túrin; and that sketch eventually evolved into the Quenta Silmarillion,
dimaksudkan ditampilkan oleh puisi-puisi ini, dan ringkasan itu akhirnya berkembang menjadi The Silmarillion,

their leaders branded as terrorists but who eventually evolved into respected government.
pemimpin mereka dicap sebagai teroris. tetapi yang akhirnya berevolusi menjadi pemerintah yang dihormati.

proliferation of digital technology, it eventually evolved into databases stored on individual computers,
dengan kemunculan teknologi digital, alat ini akhirnya berkembang menjadi database yang disimpan di komputer individu,

lobe-finned fish which eventually evolved into the first tetrapods.
ikan bersirip lobus yang akhirnya berevolusi menjadi tetrapoda pertama.

a form that eventually evolved into what we now call figure skating.
bentuk yang akhirnya berkembang menjadi apa yang sekarang kita sebut figure skating.

including archosaurs(which eventually evolved into dinosaurs) and therapsids(which eventually evolved into mammals).
termasuk archosaurus( yang akhirnya berevolusi menjadi dinosaurus) dan therapsids( yang akhirnya berevolusi menjadi mamalia).

Lycos contained the largest index of any search engine of its time with more than 60 million documents in 1996, but eventually evolved into the fifth most popular web portal in the world Sherman, 2002, p.
Lycos berisi indeks terbesar dari setiap mesin pencari waktu dengan lebih dari 60 juta dokumen pada tahun 1996, namun akhirnya berkembang menjadi portal web yang kelima yang paling populer di dunia( Sherman, 2002, hal 1).

Whether the half and half races wound up filling the same niche that the original species would have filled or everything just eventually evolved into a half-human type, I don't know.
Apakah setengah dan setengah ras berakhir dengan mengisi ceruk yang sama yang spesies orisinal akan penuhi atau semuanya akhirnya berevolusi menjadi tipe setengah manusia, aku tidak tahu.

varieties of Romance language began to diverge within each local area at an accelerated rate, and eventually evolved into a continuum of recognizably different typologies.
varietas Latin mulai menyimpang di dalam setiap area lokal pada tingkat yang dipercepat dan akhirnya berkembang menjadi rangkaian tipologi yang dapat dikenali dengan jelas.

varieties of Latin began to diverge within each local area at an accelerated rate and eventually evolved into a continuum of recognizably different typologies.
varietas Latin mulai menyimpang di dalam setiap area lokal pada tingkat yang dipercepat dan akhirnya berkembang menjadi rangkaian tipologi yang dapat dikenali dengan jelas.

varieties of Latin began to diverge within each local area at an accelerated rate, and eventually evolved into a continuum of recognizably different typologies.
varietas Latin mulai menyimpang di dalam setiap area lokal pada tingkat yang dipercepat dan akhirnya berkembang menjadi rangkaian tipologi yang dapat dikenali dengan jelas.