EVOLVED INTO in Indonesian translation

• berkembang menjadi
• berevolusi menjadi
• berubah menjadi
• dikembangkan menjadi
• berkembang jadi

Examples of using Evolved into in English and their translations into Indonesian

the fire ants have evolved into remarkable architects.
semut menembak telah tingkatkan ke dalam arsitek luar biasa.

Nast's Santa had evolved into the robed, fur clad,
Nast Santa telah berubah menjadi berjubah, bulu berpakaian,

Art Deco evolved into a new style known in the Netherlands as Nieuwe Bouwen(Modernism) or Functionalism.
Art Deco berubah menjadi gaya baru yang dikenal dengan sebutan Nieuwe Bouwen( Modernisme) atau Fungsionalisme di Belanda.

That first therapeutic dog food evolved into Hill's® Prescription Diet® k/d®,
Pakan terapeutik anjing pertama tersebut kemudian dikembangkan menjadi Hill's Prescription Diet

This symbolism seems to have evolved into a a kind of signal flashed by artists who have been initiated into the select circle of Illuminati pop stars.”.
Simbolisme ini tampaknya telah berubah menjadi semacam sinyal, terlintas oleh para artis yang telah dimulai ke dalam lingkaran pilihan bintang pop Illuminati.

When the weather evolved into a disaster of epic portions,
Saat cuaca berkembang jadi bencana besar,

The original plot remained, and evolved into the plot seen in the final game,
Cerita awal dipertahankan, dan dikembangkan menjadi cerita yang terlihat pada permainan akhir,

But they have evolved into a more demanding pro-democracy movement,
Namun, para demonstran telah berubah menjadi gerakan pro-demokrasi yang lebih menuntut,

In some places moats evolved into more extensive water defences,
Di beberapa tempat, parit dikembangkan menjadi struktur pertahanan air

the public depiction of Santa had evolved into the robed, fur clad,
Nast Santa telah berubah menjadi berjubah, bulu berpakaian,

Plan B evolved into this“action plan for the Palestinian Presidency”- a blueprint for a full-blown coup against Abbas's own unity government.
Plan B kemudian dikembangkan menjadi rencana aksi bagi presiden Palestina, sebuah cetak biru bagi sebuah kudeta besar terhadap pemerintahan bersatu Abbas sendiri.

chatting on other platforms, calls evolved into video chats
dari hanya sekedar telfonan berubah menjadi obrolan video

look at you the way I did when I first met you, but... you have evolved into a very intelligent young woman.
aku pertama kali bertemu kau, tapi kau telah berubah menjadi seorang wanita muda yang sangat cerdas.

sauropodomorphs evolved into gigantic sauropods,
sauropodomorpha ber evolusi menjadi sauropoda raksasa,

Louis X of France was a player of jeu de paume, which evolved into real tennis.
Louis X dari Perancis adalah salah satu kegemarannya bermain Jeu de paume( Permainan telapak tangan), yang kemudian permainan tersebut berkembangan menjadi permainan tenis.

the neighbourhood bazaar had evolved into a market for antiques
lingkungan bazaar telah berkembang ke dalam pasar barang-barang antik

Sarinah has evolved into the go-to shopping destination for local consumers,
Sarinah telah bertransformasi menjadi layaknya tempat berbelanja wajib bagi konsumen lokal,

This core curriculum, and its ten kata evolved into the modern martial art of kendo.
Kurikulum inti ini dan sepuluh Kata telah dikembangkan menjadi seni bela diri modern dari kendo.

The trade skirmishes evolved into tariff wars and now we are
Perang dagang antar negara maju sedang berevolusi menjadi perang tarif ekspor

Xiao Zhuan gradually evolved into what is pretty much the Traditional Chinese that we know today;
Siau Chuan perlahan-lahan berkembang ke dalam bentuk yang mirip dengan tulisan tradisional Cina yang kita kenal sekarang;