Examples of using Evolved into in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Initially intended to be an EP, Zooropa ultimately evolved into a full-length LPalbum.
Спочатку задуманий як міні-альбом, Zooropa розвинувся до повноформатного альбому.Initially intended as an EP, Zooropa ultimately evolved into a full-length LP album.
Спочатку задуманий як міні-альбом, Zooropa розвинувся до повноформатного альбому.eventually evolved into reptiles and amphibians.
в кінцевому підсумку, еволюціонували у рептилій та земноводних.VUM started 20 years ago as a college of tourism and gradually evolved into an accredited university with wider emphasis on management.
ВУМ був започаткований 20 років тому як коледж туризму та поступово перетворився на акредитований університет, що спеціалізується, головним чином, на менеджменті.The second is that the early African hominids evolved into a rational person in their own natural way.
This plan evolved into an unsuccessful attack on the federal arsenal at Harpers Ferry in October 1859, which failed to spark an expected mass slave insurrection.
Цей план перетворився в невдалому нападі на федеральний арсенал вХарперс-Феррі в жовтні 1859 року, що не змогла запалити очікуваний масовий ведене повстання.Training these skills on a stationery barrel evolved into sport of gymnastics' pommel horse exercise.
The protective plates of the Qatar evolved into a pata bowl,
Захисні пластини катару еволюціонували в чашу пати,The new JavaScript engine quickly evolved into SquirrelFish Extreme, featuring even further improved performance over SquirrelFish, and was eventually marketed as Nitro.
Новий рушій JavaScript швидко перетворився на SquirrelFish Extreme, що ще більше покращує продуктивність у порівнянні з SquirrelFish, і в кінцевому підсумку став відомим як Nitro.These hypothetical molecules eventually evolved into cells and, in billions of years,
Ці гіпотетичні молекули, зрештою, розвинулися в клітини і, через мільярди років,Both animals and plants evolved into many-celled bodies,
Тварини і рослини еволюціонували в багатоклітинні організми,Skateboarding started out by simply nailing rolling skate wheels to a plank of wood and has since evolved into a worldwide phenomenon and recognized extreme sport.
Скейтбординг почалося на просто nailing коченню кататися колеса Планк деревини і має з тих пір перетворився в глобальне явище і визнав Екстремальний вид спорту.After years of dynamic development the company evolved into Tapflo Group with worldwide operations.
Після багатьох років динамічного розвитку компанія трансформувалася в Tapflo Group з веденням бізнесу по всьому світу.vertical seam, evolved into SAP systems consisting of multiple wedges used, disposable clamps.
вертикального шва, еволюціонували в системи СВП, що складаються з багаторазово використовуються клинів, одноразових затискачів.which later evolved into the literary group"Young Estonia"(Noor-Eesti).
які пізніше розвинулися в літературну групу«Молода Естонія».the project evolved into a full-fledged rock band.
проект перетворився на повноцінний рок-гурт.Synapsida eventually evolved into small, like rodents creatures,
Синапсиды which later evolved into the first legal codes known as customary law.
що надалі розвинулися в перші зведені норми, які ми знаємо як звичаєве право.In 2002 the institution evolved into an internationally acclaimed business school,
So you could imagine, that some subset of this guys' descendants evolved into something that might have looked like this guy.
Тож уявіть, певна кількість нащадків цих тварин еволюціонували в щось, що мабуть виглядало ось так.
