EVENTUALLY LOST in Indonesian translation

• akhirnya kehilangan
• akhirnya kalah
• akhirnya hilang

Examples of using Eventually lost in English and their translations into Indonesian

However, the government-run school system during the Southern Song eventually lost prominence to private academies,
Namun, sistem sekolah yang dijalankan pemerintah pada masa Song Selatan kemudian kalah tanding dengan akademi-akademi swasta,

This custom eventually lost popularity before merging with Mother's Day in the 1930s and 1940s in the USA.
Kebiasaan ini akhirnya memudar dalam popularitas sebelum bergabung dengan American Mother's Day di tahun 1930 an dan 1940 an.

was succeeded by his son Al-Afdal Muhammad who eventually lost the favor of his Mamluk overlords.
diteruskan oleh putranya al-Afdal Muhammad, yang kemudian kehilangan jabatan Mamluk-nya.

the Wampanoag were outnumbered and eventually lost.
Wampanoag kalah jumlah dan pada akhirnya kalah.

fill the sadness of losing the Princess; and eventually lost.
kehilangan sang Putri, dan pada akhirnya kalah.

old, and eventually lost in time.
terkesan tua, dan akhirnya hilang dengan hilangnya tahun.

the second airline to fly for 20 minutes and then eventually lost contact.
lebih 45 menit dan penerbangan kedua baru 21 menit sebelum akhirnya kehilangan kontak.

French striker was delivering‘Gunner' to the finals in 2006, but his team eventually lost to Barcelona.
Striker yang berasal dari Prancis itu pun membawa pihak The Gunners pada babak final tahun 2006, namun skuadnya pada akhirnya kalah dari Barca.

The last battle took place on the day when the queen eventually lost her temper, transformed a glass bottle containing the massaging oil into a big rock and flung it towards the hill-top, where sat the devil.
Pertempuran terakhir terjadi pada hari ketika ratu akhirnya kehilangan amarahnya, mengubah botol kaca berisi minyak memijat ke sebuah batu besar dan melemparkannya ke arah puncak bukit, di mana duduk iblis.

However, Kuyt did not have a good game and the Netherlands eventually lost 1- 0 in a game that was more notable for its record breaking disciplinary record(4 red cards and 16 yellow cards).
Namun, Kuyt tidak memiliki permainan yang sukses dan Belanda akhirnya kalah 1- 0 dalam pertandingan yang lebih bereputasi untuk perusahaan pemecah rekor rekor disipliner( 4 kartu merah dan 16 kartu kuning).

This eventually lost popularity and became another issue again in 1997 after the Food
Ini akhirnya kehilangan popularitas dan menjadi isu lain pada tahun 1997

The Spaniard's tactics against Premier League leaders Manchester City when they visited St James' Park in December were roundly criticised by television pundits as excessively negative, although they eventually lost 1-0 and very nearly snatched a draw.
Taktik orang Spanyol melawan pemimpin Liga Primer Manchester City saat mereka mengunjungi St James Park pada bulan Desember dikritik secara bulat oleh pakar televisi sebagai hal yang terlalu negatif, meskipun mereka akhirnya kalah 1- 0 dan hampir menyambar hasil imbang.

In June, New Delhi's representative at the global body voted in favour of Israel in a vote to grant consultative status to a Palestinian human rights NGO, which eventually lost its bid to join the UN Economic
Pada bulan Juni, perwakilan New Delhi di badan global itu memberikan suara mendukung Israel' dalam pemungutan suara untuk memberikan status konsultatif kepada LSM hak asasi manusia Palestina, yang akhirnya kehilangan upayanya untuk bergabung dengan Dewan Ekonomi

team reach the semi-finals, where they eventually lost.
membantu timnya mencapai semifinal, di mana mereka akhirnya kalah.

a former billionaire who founded automotive group Astra International but eventually lost control of it and much of his wealth.
mantan miliarder yang mendirikan grup otomotif Astra International tetapi akhirnya kehilangan kendali dan banyak dari kekayaannya.

also qualify for the last-32 as they let an early lead slip at LASK Linz and eventually lost 4-1.
juga lolos ke babak 32 besar karena mereka membiarkan keunggulan awal tergelincir di LASK Linz dan akhirnya kalah 4- 1.

climbed up the stakes too quickly then eventually lost it all playing in games they cannot beat.
memanjat taruhan terlalu cepat akhirnya kehilangan semua memainkan permainan dalam mereka tidak dapat mengalahkan.

get to the semi-finals, where they eventually lost.
membantu timnya mencapai semifinal, di mana mereka akhirnya kalah.

climbed up the stakes too quickly then eventually lost it all playing in games they cannot beat.
menaikkan taruhannya terlalu cepat, dan akhirnya kehilangan semua permainan dalam permainan yang tidak bisa mereka kalahkan.

caused trouble for him, Caesar eventually lost interest in collecting bodies for his experiments
menyebabkan masalah, Caesar akhirnya kehilangan minat dalam mengumpulkan tubuh