EVENTUALLY LOST in Portuguese translation

• eventualmente perdeu
• acabou por perder
• acabou perdendo por

Examples of using Eventually lost in English and their translations into Portuguese

He eventually lost his starting job to Shiloh Keo during Week 9 against the Indianapolis Colts.
Ele acabou perdendo seu posto de titular para Shiloh Keo durante a semana 9 contra o Indianapolis Colts.

Bram eventually lost his cool and demanded Ben bring him into the statue with some of his men.
Bram acaba perdendo a paciência e exige que Ben o leve até o interior da estátua com alguns de seus homens.

A regular starter under manager Claudinei Oliveira, he eventually lost his place under Ricardinho,
Por decisão do treinador Claudinei Oliveira, ele acabou perdendo o seu lugar para Ricardinho,

winning the first round, he eventually lost via rear naked choke submission in the second round.
no início da luta, vencendo o primeiro round, ele acabou perdendo por finalização(mata-leão) no segundo round.

became disoriented in the inclement weather and eventually lost control.
tornou-se desorientado no tempo inclemente e acabou perdendo o controle.

the Muslims eventually lost their holdings to Iranian counterattacks.
os muçulmanos posteriormente perderam os seus territórios conquistados para os contra-ataques persas.

After having two set points in the first set he eventually lost 7-6(7-4), 6-3.
Depois de ter dois set points no primeiro set, ele acabou perdendo por 7-6(7-4), 6-3.

In the final, Simonsen scored a memorable goal from a powerful shot to level the game at 1-1, but Mönchengladbach eventually lost 3-1.
Na final, Simonsen marcou um gol para empatar o jogo em 1 a 1, mas o Mönchengladbach acabou perdendo por 3-1.

Storm came into the match bleeding and eventually lost, after passing out due to blood loss.
Storm entrou na luta sangrando e eventuamente perdeu, depois de passar pela perda de sangue.

The 35-year-old shooting guard finished the game with 20 points but the Celtics eventually lost 92-86.
O armador de 35 anos terminou o jogo com 20 pontos, mas os Celtics acabaram perdendo o jogo por 92-86.

all categories of skilled Jews eventually lost their exemptions.
todas as categorias de judeus qualificados perdriam as suas isenções.

Anete Jēkabsone-Žogota, Latvia eventually lost and reached 4th place, losing to Belarus.
inclusive Gunta Basko e Jēkabsone Anete-Žogota fez a Letônia cair diante da Bielorrússia.

Even then the Byzantines were threatened by the Arab armies of Islam and eventually lost the area to the Seljuk Turks in the 13th century.
Mesmo assim, os bizantinos foram ameaçados pelos exércitos árabes do Islã e acabou perdendo a área para os turcos seljúcidas no século 13.

a reduction in customer confidence and eventually lost customers.
redução na confiança do consumidor e eventualmente em perda de clientes.

while there were times where Joe Corvo played solidly, he eventually lost his place in the line-up.
houvesse momentos em que Joe Corvo jogou solidamente, ele acabou perdendo o seu lugar na escalação.

Initially the army was able to fend off these raids, but eventually lost control of Egypt in Syria and Palestine.
Inicialmente, o exército foi capaz de afastar esses ataques, mas acabou perdendo o controle do Egito, na Síria e na Palestina.

Moreover, the chosen few who are mobilizing are often locked in battles of experts where they eventually lost.
Além disso, os poucos escolhidos que estão se mobilizando muitas vezes são trancados em batalhas de peritos quando eles eventualmente perdidos.

Allen signed to London Records, who eventually lost interest in her, leading her to meet production duo Future Cut
Allen assinou contrato com a London Records, que eventualmente perdeu o interesse em Allen, levando-a a conhecer o duo Future Cut

Allen signed to London Records, who eventually lost interest in Allen,
Allen assinou contrato com a London Records, que eventualmente perdeu o interesse em Allen,

the fortress eventually lost its defensive function
a fortaleza acabou por perder sua função defensiva