EXPERTS WARNED in Indonesian translation

• para ahli memperingatkan
• para pakar memperingatkan
• para ahli mengatakan

Examples of using Experts warned in English and their translations into Indonesian

is being planned because experts warned the previous target date of 2040 would still leave old conventional cars on the roads after the clean-up date of 2050.
akan menjadi subjek dari konsultasi, datang setelah para ahli memperingatkan periode sebelumnya 2040 akan terus meninggalkan old konvensional mobil di jalan-jalan setelah membersihkan tanggal 2050.

the world manages to slash greenhouse gas emissions to zero by 2030, experts warned in a study published Monday.
akan tetap berlanjut meski emisi gas rumah kaca bisa dikurangi hingga nol pada 2030, para pakar memperingatkan, Senin( 4/ 11).

The experts warned about the five megathrust zones under the Indian Ocean at Enggano,
Para ahli memperingatkan tentang lima zona megathrust di bawah Samudra Hindia di Enggano,

Experts warned that a tsunami could strike anywhere in the Pacific,
Para ahli memperingatkan bahwa tsunami bisa menyerang di mana saja di Pasifik,

may become a burden if inter-Korea relations hit a road-bump, experts warned.
dapat menjadi beban jika hubungan antar-Korea dilanda jalan terjal, para ahli memperingatkan.

Experts warned a tremor in the Nankai Trough,
Para pakar mengingatkan gegaran di Nankai Trough,

However, experts warned that the law would not lead to a sudden drop in junk e-mails because an estimated 90 per cent come from overseas- mostly the United States,
Namun, para ahli mengingatkan bahwa peraturan itu tidak akan seketika menghentikan surat elektronik sampah karena diperkirakan 90 persen surat elektronik itu berasal dari luar negeri, kebanyakan dari Amerika Serikat( AS),

The prosecutors said the trio were present at meetings where experts warned of the anticipated height of a tsunami off the Fukushima coast
Jaksa penuntut mengatakan ketiganya hadir dalam pertemuan di mana para ahli memperingatkan tentang ketinggian tsunami yang diperkirakan di lepas pantai Fukushima

debate” that challenged“dietary dogma”, other experts warned that the article was only likely to lead to confusion.
menantang" dogma diet", beberapa ahli memperingatkan bahwa artikel tersebut kemungkinan akan menimbulkan kebingungan.

The initial attack was stifled when a security researcher disabled a key mechanism used by the worm to spread, but experts warned the hackers were likely to mount a second attack because so many users of personal computers with Microsoft operating systems couldn't
Serangan awal terhambat ketika seorang peneliti keamanan menonaktifkan mekanisme kunci yang digunakan oleh worm tersebut untuk menyebar, namun para ahli mengatakan bahwa peretas kemungkinan akan melakukan serangan kedua karena banyak pengguna komputer pribadi dengan sistem operasi Microsoft Corp. tidak dapat

Experts warn against excessive euphoria.
Namun para pakar memperingatkan akan euforia yang berlebihan.

Experts warn the impact of the decline will harm Japan in various ways.
Para pakar memperingatkan dampak penurunan angka kelahiran ini akan merugikan Jepang dalam banyak aspek.

Experts warn that the virus could be used for sabotage.
Para ahli mengatakan virus tersebut dapat digunakan untuk mata-mata atau sabotase.

But experts warn the lack of preparedness in Africa poses additional dangers.
Namun para pakar memperingatkan, kurangnya kesiapan di Afrika menimbulkan risiko-risiko lainnya.

German economy faces risk of overheating, experts warn.
Jerman menghadapi risiko, analis memperingatkan.

But some experts warn we shouldn't single it out as toxic.
Tetapi beberapa ahli menegaskan agar kita tidak menganggapnya sebagai racun.

The experts warn them that a 2 degree Centigrade rise will be dangerous.
Para ilmuwan sudah memperingatkan, bahwa kenaikan suhu lebih dari 2 derajat akan sangat membahayakan.

Experts warn that the use of drugs is allowed only after consulting a doctor
Para ahli memperingatkan bahwa penggunaan obat hanya diperbolehkan setelah konsultasi dokter

Contraindications to the appointment of agents"Menopace"(comments from the experts warn about this) include disorders in the metabolism of iron(lead, zhelezorefrakternuyu anemia, thalassemia) or copper.
Kontraindikasi penunjukan agen" Menopace"( komentar dari para ahli memperingatkan tentang hal ini) termasuk gangguan dalam metabolisme besi( timah, anemia zhelezorefrakternuyu, talasemia) atau tembaga.

Experts warn cyber criminals see that as a vulnerability-
Para pakar memperingatkan para penjahat cyber melihat kondisi itu sebagai suatu kerentanan-