FIRST NOTICED in Indonesian translation

• pertama kali melihat
• pertama kali memperhatikan
• pertama kali menyadari
• pertama kali mengetahui
• pertama kali menyedari bahawa
• pertama-tama memperhatikan
• pertama kali merasakan
• pertama kali menemukan

Examples of using First noticed in English and their translations into Indonesian

geologists first noticed that some volcanic rocks were magnetized opposite to the direction of the local Earth's field.
ahli geologi pertama kali menyedari bahawa beberapa batu gunung berapi mengutub bertentangan dengan arah medan Bumi setempat.

Doctors first noticed that men and women who were taking drugs for the treatment of depression(antidepressants)
Dokter pertama kali melihat bahwa pria dan wanita yang memakai obat untuk pengobatan depresi( antidepresan)

The mother first noticed his talent at a time when he was helping her,
Ibu pertama-tama memperhatikan kemampuannya pada saat dia membantunya, mempersiapkan Paskah,

Craig(not his real name) first noticed that something wasn't right when his wife was five months' pregnant.
Craig( bukan nama sebenarnya) pertama kali merasakan ada sesuatu yang tidak beres pada saat istrinya pada saat menginjak usia kandungan lima bulan.

Lily's nine-year-old brother first noticed she was different when she wanted to buy pink dresses
Kakak Lily yang berusia sembilan tahun pertama kali melihat dia berbeda saat dirinya ingin membeli gaun merah muda

geologists first noticed that some volcanic rocks were magnetized opposite to the direction of the current Earth's magnetic field.
ahli geologi pertama kali menyedari bahawa beberapa batu gunung berapi mengutub bertentangan dengan arah medan Bumi setempat.

Joy first noticed a“sort of woody,
Joy pertama kali menyadari" bau seperti kayu

The family's cat was the one who first noticed and alerted the family of the fire.
Kucing keluarga tersebut yang pertama kali memperhatikan dan memberi tahu keluarga tentang kebakaran.

Brown and his colleagues first noticed the cuttlefish's"two-face" disguise in their laboratory,
Brown dan koleganya pertama kali menemukan penyamaran muka dua sotong di laboratorium mereka,

When Jia Son first noticed the rising temperatures- an unfamiliar trickle of sweat down his back about a decade ago- he figured it was a gift from the gods.
Saat Jia Son pertama kali menyadari peningkatan suhu- tetesan keringat yang tak biasa di punggungnya sekitar satu dasawarsa lalu- dia berpikir itu adalah karunia dari para dewa.

When I first noticed, it was when I sleeping at night
Ketika saya pertama kali memperhatikan, saat itulah saya tidur di malam hari

Howat and his Ohio State team first noticed the Pine Island rift while they were analyzing Landsat 8 satellite images taken before the iceberg broke off in 2015.
Howat dan timnya dari Ohio State pertama kali melihat keretakan Pine Island saat mereka menganalisis gambar satelit Landsat 8 yang diambil sebelum gunung es itu terputus pada 2015.

Billboard first noticed that the Randy Blue actor was hired to play one of Taylor Swift's bodyguards in her most recent music video for"Delicate.".
Billboard pertama kali menyadari bahwa aktor Randy Blue itu dibayar untuk berperan sebagai salah satu pengawal dalam video musik' Delicate'.

who lives in nearby Aichi Prefecture, first noticed the research project,
tinggal di dekat Aichi Prefecture, pertama kali melihat proyek penelitian ini

The man, 46-year-old Mike Balla, first noticed the lump on his foot last August, according to NBC Today.
Dilaporkan NBC Today, pria bernama Mike Balla( 46) pertama kali memperhatikan benjolan di kakinya pada Agustus lalu.

this was how ancient people first noticed the property of magnetism.
membuat orang zaman kuno pertama kali menemukan sifat-sifat magnetisme.

When he first noticed the weaknesses appearing within his body,
Ketika dia pertama kali menyadari kelemahan yang muncul di dalam tubuhnya,

when the authorities first noticed a surge, up from 3,500 in last week's report.
diduga microcephaly sejak Oktober, ketika otoritas pertama kali melihat lonjakan naik dari 3.500 dalam laporan pekan lalu.

Alfred Wiskott(1898- 1978), a German pediatrician who first noticed the syndrome in 1937.
Alfred Wiskott( 1898- 1978), seorang dokter anak Jerman yang pertama kali memperhatikan sindrom ini pada tahun 1937.

It was a spotlight operator who first noticed that one of the calcium lights seemed to have sparked a fire backstage.
Itu operator sorotan yang pertama kali menyadari bahwa salah satu lampu kalsium memicu muncul api di belakang panggung.