FOR THE SUBMISSION in Indonesian translation

• untuk pengajuan
• untuk pengiriman
• untuk penyerahan
• untuk mengajukan
• untuk penyampaian

Examples of using For the submission in English and their translations into Indonesian

several Swiss representations abroad might offer the possibility to make an appointment for the submission of the Switzerland Visa application online.
luar negeri mungkin menawarkan kemungkinan untuk membuat janji pengajuan aplikasi Visa Swiss secara online.

In addition, certain Swiss representations abroad offer the possibility to make an online appointment for the submission of the visa application.
Sebagai informasi Anda, beberapa perwakilan Swiss di luar negeri mungkin menawarkan kemungkinan untuk membuat janji pengajuan aplikasi Visa Swiss secara online.

submitting information on behalf of a child assumes full responsibility for the submission, use and transmission of such information.
berada di bawah perwalian bertanggung jawab sepenuhnya atas pemberian, penggunaan, dan pengiriman informasi tersebut.

where reasons for the submission are not compelling, are usually two-fold.
di mana alasan pengajuan tidak menarik, biasanya dua kali lipat.

Note: For the submission of the payment method modification which is already registered autodebet,
Catatan: Untuk pengajuan perubahan cara pembayaran yang sudah terdaftar secara autodebet baik rekening

The timetable for the submission of initial and periodic reports by State par­ties to the treaty bodies is set out in each treaty
Periode pelaporan Jangka waktu untuk penyerahan laporan awal dan laporan berkala oleh Negara Pihak pada

SARS and a reporting institution may agree to different periods and dates for the submission of returns for persons whose financial years do not end on the last day of February of each year.
Dinas Pendapatan Afrika Selatan( quotSARSquot) dan lembaga pelapor mungkin menyetujui periode dan tanggal yang berbeda untuk penyampaian pengembalian di Penghormatan orang-orang dengan penilaian bertahun-tahun yang tidak berakhir pada hari terakhir bulan Februari.

the use of non-encrypted electronic mail as a valid procedure for the submission of such communications.
penggunaan surat elektronik tanpa enkripsi sebagai prosedur yang valid untuk penyampaian komunikasi semacam itu.

Although the guidelines for the submission of tenders may vary from one state to another, usually it involves
Meskipun petunjuk untuk mengajukan penawaran dapat berbeda dari negara bagian satu dengan lainnya,

particular if the reasons for the submission are compelling and/or the representative lawyer makes a good presentation of reasons to the Consulate for accepting the case.
khususnya jika alasan pengajuannya memaksa dan/ atau pengacara yang mewakili membuat presentasi yang baik tentang alasan-alasan kepada Konsulat untuk menerima kasus tersebut.

Thanks for the submissions- we will add"Moonchild,""Mikrokosmos"&"134340" to the playlist!
Terima kasih telah mengirimkan- kami akan memasukan Moonchild', Mikrokosmos' dan 134340' ke dalam daftar lagu!

Thanks for the submissions- we will add"Moonchild,""Mikrokosmos"&"134340" to the playlist!
Terima kasih atas kirimannya- kami akan menambahkan' Moonchild',' Mikrosmos'' 134340' ke dalam daftar lagu!

(2) a period for the submission of claims of not fewer than.
( 2) masa berlaku jaminan penawaran tidak kurang dari.

The deadline for the submission of the songs was 20 October
Tenggat pengiriman lagu untuk kontes ini adalah tanggal 20 Oktober,

had also received summons from the court asking for the submission of evidences.
juga telah menerima surat perintah dari pengadilan yang meminta pengajuan bukti-bukti.

Article 26A regarding obligation to submit tax returns through certain channels to be applicable for the submission tax return as of April 2018.
Pasal 26 A tentang kewajiban penyampaian SPT melalui saluran tertentu berlaku untuk SPT yang disampaikan sejak bulan April 2018.

rules for the submission of the budget bla bla bla….
peraturan tentang cara pengajuan APBD bla bla bla.

Further provisions regarding the requirements and procedures for the submission and destruction of confiscated goods as referred to in Article 91
Pasal 94 Ketentuan lebih lanjut mengenai syarat dan tata cara penyerahan dan pemusnahan barang sitaan sebagaimana dimaksud dalam Pasal 91

Article 16A regarding obligation to submit Annual tax Return within the extended timeframe as indicated in the notice of the extension of timeframe for the submission of annual tax returns;
Pasal 16 A tentang kewajiban untuk menyampaikan SPT Tahunan dalam batas waktu perpanjangan yang tertera pada surat pemberitahuan perpanjangan penyampaian SPT Tahunan;

As for the submission that five matches is the starting point for an admitted(as opposed to a breach denied
Adapun penyerahan yang menyatakan lima pertandingan adalah titik awal untuk yang mengakui( bertentangan