FOREIGN-BASED in Indonesian translation

• asing
• berbasis asing
• berbasis di luar negeri

Examples of using Foreign-based in English and their translations into Indonesian

MSIG is now one of the few foreign-based general insurers to have representation in every ASEAN country.
Saat ini, MSIG merupakan salah satu dari sedikit asuransi umum asing yang memiliki perwakilan di setiap negara ASEAN.

as tourism websites and airlines that rely on foreign-based online booking services.
penerbangan yang mengandalkan layanan pemesanan online asing berbasis pariwisata.

Today, gambling is illegal in the country and not even foreign-based online casinos are allowed to operate here.
Hari ini, perjudian ilegal di negara itu dan bahkan tidak asing berbasis kasino online yang diizinkan untuk beroperasi di sini.

both teams are largely without their contingents of foreign-based players.
kedua tim sebagian besar tanpa kontingen mereka pemain asing berbasis.

That would be three weeks late after foreign-based players would be expected to join the National squad.
Pertandingan itu akan digelar tiga minggu setelah para pemain Korsel yang bermain di luar negeri diharapkan untuk bergabung dengan timnas Korsel.

His anti-Soros quest intensified on Tuesday with the publication of proposed legislation that would tighten rules for foreign-based universities operating in Hungary.
Penentangannya terhadap Soros semakin tajam pada Kamis dengan pengajuan RUU yang akan memperketat peraturan atas universitas-universitas luar negeri yang beroperasi di Hungaria.

After a range of management experience, he assumed the position of President and Representative Director of a foreign-based network marketing brand in 2001,
Dengan berbagai pengalamannya di manajemen, beliau menjabat sebagai President and Representative Director' dari merek pemasaran jaringan berbasis asing pada tahun 2001, mengawasi semua aspek bisnis,

While they have set some fleet targets, such as a foreign-based company that owns one of the largest chains of discount stores in the country,
Meskipun mereka telah menetapkan sejumlah target armada, seperti perusahaan asing yang memiliki salah satu jaringan toko diskon terbesar di negara ini,

Consider that more than 30,000 Iranian websites of key organizations had been hosted by foreign-based companies, mainly in North America, the data of which could have been exposed to danger at any moment.
Menurut pejabat itu, lebih dari 30.000 situs organisasi-organisasi kunci Iran yang diselenggarakan oleh perusahaan berbasis asing, terutama di Amerika Utara, data yang bisa saja terkena bahaya setiap saat.

According to the official, more than 30,000 Iranian websites of key organizations had been hosted by foreign-based companies, mainly in North America,
Menurut pejabat itu, lebih dari 30.000 situs organisasi-organisasi kunci Iran yang diselenggarakan oleh perusahaan berbasis asing, terutama di Amerika Utara,

But from their[foreign-based dissidents] faraway vantage point,
Tapi, mereka[ pembangkang berbasis di luar negeri], dari sudut pandang sendiri

Tohti has said he never associated with any"terrorist" organisation or foreign-based group, and has"relied only on pen
Ilham Tohti dalam keterangan nya dipengadilan mengatakan, dia tidak pernah terlibat dengan mana-mana kumpulan pengganas atau kelompok asing dan hanya bergantung pada pena

With the new legislation, the center-left government aims to bring foreign-based online gambling companies such as Kindred Group
Dengan memecat sebagian monopoli, pemerintah kiri-tengah berharap bisa membawa perusahaan judi online berbasis asing seperti Kindred Group dan Betsson,

has said he never associated with any terrorist organisation or foreign-based group and has"relied only on pen
mengatakan dia tidak pernah berhubungan dengan organisasi teroris manapun atau kelompok asing dan hanya mengandalkan pena

Iranian authorities temporarily banned Telegram, accusing the app of allowing foreign-based“counter-revolutionary” groups to fuel unrest.
otoritas Iran sementara melarang Telegram, menuduh aplikasi memungkinkan kelompok kontra-revolusioner berbasis asing untuk memicu kerusuhan.

Iranian authorities temporarily banned Telegram, accusing the app of allowing foreign-based"counter-revolutionary" groups to fuel unrest.
otoritas Iran melarang sementara Telegram, menuduh aplikasi tersebut memungkinkan kelompok kontra-revolusioner berbasis asing untuk memicu kerusuhan.

though, with its citizens forced to rely on technology to access the wealth of foreign-based gambling sites.
dengan warga negaranya dipaksa mengandalkan teknologi untuk mengakses kekayaan situs perjudian berbasis asing.

Martino initially named a 22-man squad comprised solely of foreign-based players, before adding Ramiro Funes Mori of River Plate,
Martino awalnya bernama skuad 22- orang yang hanya terdiri dari pemain asing berbasis, sebelum menambahkan Ramiro Funes Mori dari River Plate,

Mr Durov explained in a Telegram post that a major foreign-based opposition channel on the app,
Durov menjelaskan dalam sebuah pos Telegram bahwa sebuah kelompok oposisi besar yang berbasis di luar negeri,

though, with its citizens forced to rely on technology to access the wealth of foreign-based gambling sites.
warganya terpaksa mengandalkan teknologi untuk mengakses kekayaan situs perjudian berbasis luar negeri.