HAS ORDERED ME in Indonesian translation

• telah memerintahkan saya
• memerintahkan aku
• menyuruhku
• meminta saya

Examples of using Has ordered me in English and their translations into Indonesian

against the house that wars with me and God has ordered me to hurry.
melawan musuh-musuhku, dan Allah menyuruh aku bertindak cepat.

the prime minister has ordered me from today to suspend any relations with the BFU,
perdana menteri meminta saya menangguhkan hubungan dengan BFU,

my Lord has ordered me to perform an action but I am not sure if He will accept it from me or not.
Tuan aku menyuruh aku beramal, tetapi aku tidak tahu adakah Dia akan menerima amalan aku atau tidak.

the Sacred Congregation has ordered me to publish, in its entirety,
Kongregasi Suci telah memerintahkan aku untuk mempublikasikan, dalam keseluruhannya,

the Sacred Congregation has ordered me to publish, in its entirety,
Kongregasi Suci telah memerintahkan aku untuk mempublikasikan, dalam keseluruhannya,

no one with you?” 3David answered the priest Ahimelech,“The king has ordered me on a mission, and he said to me,‘No one must know anything about the mission on which I am sending you and for which I have given you orders.'.
ikut denganmu?+ 2 Daud menjawab Imam Ahimelekh, Raja menyuruh saya melakukan sesuatu, tapi dia berkata,' Jangan sampai ada yang tahu tentang tugas ini dan tentang perintah saya kepadamu.'.

The Professor had ordered me to leak the conversation with the Inspector.
Profesor menyuruhku untuk membocorkan percakapannya dengan inspektur.

They have ordered me home.".
Mereka menyuruh saya pulang.

Prof. Landon, commander Richter has order me to escort to Vatican immediately.
Profesor, komandan Richter menyuruhku untuk mengawalmu kembali ke Vatikan segera.

but Professor had ordered me to recharge.
tapi Profesor menyuruhku mengisi ulang.

the moment he was finished he had ordered me to go back on stage
saat saya selesai ia telah memerintahkan saya untuk kembali di atas panggung

He replied,'If the one who ordered me to kill him had ordered me to kill you, I would have done so.'.
Ia mengatakan kepada saudaranya: Jika orang yang memerintahkan aku untuk membunuhnya juga memerintahkan aku untuk membunuhmu maka aku akan memenggal kepalamu.

I prophesied as he had ordered me, and the breath entered them;
Aku bernubuat seperti yang Dia perintahkan kepadaku, dan napas masuk ke dalam mereka,

Zaid(Radhi Allahu Anhu) further said: By Allah, if Abu Bakr had ordered me to shift a mountain among the mountains from one place to another it would not have been heavier for me than this ordering me to collect the Qur'an.
Zaid berkata pada dirinya sendiri, Demi Allah, jika mereka memerintahkan aku untuk memikul gunung, tentulah lebih ringan bagiku daripada melaksanakan perintah Abu Bakar untuk mengumpulkan Al-Qur' an.

it would not have been harder for me than what he had ordered me concerning the collection of the Qur'ān.
memindahkan salah satu gunung dari tempatnya, itu tidak akan lebih sulit bagi saya daripada apa yang dia perintahkan kepada saya mengenai pengumpulan Al-Quran.

My Lord has ordered me to call you unto him.
Tuhanku telah memerintahkanku untuk mengajak kalian kepada-Nya.

My Lord has ordered me to invite you towards Him.
Tuhanku telah memerintahkanku untuk mengajak kalian kepada-Nya.

Say,"My Lord has ordered me to maintain justice.
Katakanlah:" Tuhanku menyuruh menjalankan keadilan.

My Lord has ordered me of conveying His message to you.
Sesungguhnya Tuhanku telah memerintahkan kepadaku untuk mengajak kamu kepada ajarannya.

He has ordered me to love the poor
Beliau memerintahkan aku untuk mencintai orang-orang miskin