HIGHEST EVER in Indonesian translation

• tertinggi yang pernah
• paling tinggi

Examples of using Highest ever in English and their translations into Indonesian

matching the highest ever recorded at landfall,
cocok dengan yang tertinggi yang pernah tercatat di daratan,

reported the national cesarean birth rate was the highest ever at 29.1%, which is over a quarter of all deliveries.
melaporkan angka kelahiran sesar nasional adalah yang tertinggi yang pernah di 29,1%, yang merupakan lebih dari seperempat dari semua pengiriman.

so far this year, making the death toll in 2016 the highest ever recorded," UN refugee agency spokesman William Spindler told AFP in an email, as the figures passed last year's mark of 3,771.
hilang di laut Mediterania sejauh tahun ini, membuat korban tewas pada tahun 2016 yang tertinggi yang pernah tercatat," kata juru bicara UNHCR, William Spindler.

the following year helped the team finish 5th in the Premier League, their highest ever Premier League placing.
tahun berikutnya membantu tim menyelesaikan 5 di Liga Premier, tertinggi yang pernah Liga Premier menempatkan.

although Liverpool's tally of 97 points was the highest ever by a second-place team in a 38-game season.
penghitungan Liverpool dari 97 poin adalah yang tertinggi yang pernah ada oleh tim kedua di sebuah musim dengan 38 pertandingan.

Prevention reported the national cesarean birth rate was the highest ever at 29.1%- more than a quarter of all deliveries.
melaporkan angka kelahiran sesar nasional adalah yang tertinggi yang pernah di 29,1%, yang merupakan lebih dari seperempat dari semua pengiriman.

making the death toll in 2016 the highest ever recorded,” UN refugee agency spokesman William Spindler tweeted, as the figures passed last year's mark of 3,771.
membuat korban tewas pada tahun 2016 yang tertinggi yang pernah tercatat," kata juru bicara UNHCR, William Spindler.

low abundance of amino acids, the other two meteorites had the highest ever seen in primitive meteorites--180
2 meteorit lainnya justru memiliki kandungan asam amino yang sangat tinggi yang pernah ditemukan pada meteorit purba

set club records for highest ever finishes and the club has also seen nascent talent grow up to take centre stage.
mencetak rekor klub untuk finish tertinggi yang pernah ada dan klub juga telah melihat talenta yang baru lahir tumbuh untuk menjadi pusat perhatian.

The Netherlands and Belgium have recorded their highest ever temperatures as the second extreme heatwave in consecutive months to be linked by scientists to the climate emergency advances across the continent.
Belgia, Jerman, dan Belanda telah mencatat suhu tertinggi yang pernah ada sebagai gelombang panas ekstrem kedua dalam beberapa bulan yang dihubungkan oleh para ilmuwan dengan keadaan darurat iklim di benua itu.

Earnings estimates for South African stocks are at their highest ever, as analysts expect a major recovery in mining companies' profits following a global rally in commodity prices in the past year.
Perkiraan pendapatan untuk saham Afrika Selatan berada pada level tertinggi yang pernah ada, karena para analis memperkirakan pemulihan yang besar dalam keuntungan perusahaan pertambangan setelah rally global dalam harga komoditas pada tahun lalu.

The Netherlands and Belgium recorded their highest ever temperatures as the second extreme heatwave in consecutive months to be linked by scientists to the climate emergency advances across the continent.
Belgia, Jerman, dan Belanda telah mencatat suhu tertinggi yang pernah ada sebagai gelombang panas ekstrem kedua dalam beberapa bulan yang dihubungkan oleh para ilmuwan dengan keadaan darurat iklim di benua itu.

the penultimate stage of Paris-Nice climbed to its highest ever finish on the Col de la Couillole,
tahap kedua dari belakang di Paris-Nice naik ke puncak tertinggi yang pernah ada di Col de la Couillole,

are the highest ever for this time of year, and demand is poised to eclipse earlier
adalah yang tertinggi yang pernah ada sepanjang tahun ini, dan permintaan diperkirakan akan menggoncang perkiraan pemerintah

the Netherlands have recorded their highest ever temperatures as the second extreme heatwave in as many months to be linked by scientists to the climate emergency grips the continent.”.
Belanda telah mencatat suhu tertinggi yang pernah ada sebagai gelombang panas ekstrem kedua dalam beberapa bulan yang dihubungkan oleh para ilmuwan dengan keadaan darurat iklim di benua itu.

SKY Castle' is also the drama with the highest ever viewership ratings in JTBC's history,
SKY Castle' merupakan salah satu drama dengan peringkat penonton tertinggi yang pernah ada dalam sejarah JTBC,

by far the highest ever recorded.
setakat yang tertinggi pernah dicatatkan.

by far the highest ever recorded, and most beaches in California eroded beyond historical extremes.
sejuk adalah 76 peratus di atas normal, setakat yang tertinggi pernah dicatatkan.

the French capital Paris could on July 25, see their highest ever temperatures.
ibu kota Prancis Paris pada 25 Juli mengalami suhu tertinggi yang pernah ada.

During its opening weekend, the film also grossed $228.2 million from 37 overseas markets for a global debut total of $358.5 million, the highest ever for an animated title,
Selama akhir pekan pembukaannya, film ini juga meraup$ 228,2 juta dari 37 pasar luar negeri untuk total debut global$ 358,5 juta, tertinggi yang pernah ada untuk judul animasi,