IN A WRITTEN STATEMENT in Indonesian translation

• dalam pernyataan tertulis
• dalam keterangan tertulis
• dalam keterangan tertulisnya
• dalam pernyataan tertulisnya

Examples of using In a written statement in English and their translations into Indonesian

said in a written statement that after learning of the Legionnaires cases,
mengatakan dalam pernyataan tertulis bahwa setelah mengetahui keberadaan Legiuner,

According to Bahlil in a written statement in Jakarta, on Monday,
Menurut Bahlil dalam keterangan tertulis di Jakarta, Senin,

outs of development in the East Jakarta area,” Wibowo said in a written statement on Wednesday(12/10/2016).
pengembangan di kawasan Jakarta Timur, ujar Wibowo dalam keterangan tertulisnya, Rabu( 12/ 10/ 2016).

Resorts- said in a written statement that after learning of the Legionnaires cases,
mengatakan dalam pernyataan tertulis bahwa setelah mengetahui keberadaan Legiuner,

This is the second time for Indonesia to joined JISTE, and this is a great opportunity for us to take the advantages of the market in Japan," he said in a written statement in Jakarta on Sunday(08/26/2018).
Ini kedua kalinya ikut JISTE, dan ini peluang besar kita memanfaatkan pasar di Jepang," ujar dia dalam keterangan tertulis di Jakarta, Minggu( 26/ 8/ 2018).

Masjid an-Nabawi said in a written statement that the barriers, which had been put around the Kaaba for the renovation work, were removed.
Masjid an-Nabawi mengatakan dalam pernyataan tertulisnya bahwa hambatan-hambatan dan pembatas yang telah ditempatkan di sekitar Ka'bah untuk pekerjaan rehabilitasi, kini telah dilepaskan.

the love of the people against him," Romahurmuziy or Romi said in a written statement in Jakarta, Sunday(23/7/2017).
kecintaan rakyat terhadapnya," kata Romahurmuziy atau Romi dalam keterangan tertulisnya di Jakarta, Minggu( 23/ 7).

The French foreign ministry says in a written statement Ayrault's trip aims to push for the adoption of a U.N. resolution that would"pave the way for a cease-fire in Aleppo
Kementerian Luar Negeri Perancis dalam pernyataan tertulis mengatakan perjalanan Ayrault itu untuk mendorong diadopsinya resolusi PBB yang akan memuluskan tercapainya

drawn out polemic", said Wahid in a written statement on Tuesday November 6.
tidak terjadi polemik berkepanjangan," ujar Hidayat dalam keterangan tertulis, Selasa( 6/ 11/ 2018).

Masjid an-Nabawi said in a written statement that barriers which had been put around the Kaaba for the rehabilitation work had been removed.
Masjid an-Nabawi mengatakan dalam pernyataan tertulisnya bahwa hambatan-hambatan dan pembatas yang telah ditempatkan di sekitar Ka'bah untuk pekerjaan rehabilitasi, kini telah dilepaskan.

Vice President- Partner Services Agoda said in a written statement on Saturday(24/3/2018).
Vice President- Partner Services Agoda dalam keterangan tertulisnya, Sabtu, 24 Maret 2018.

In a written statement President Obama welcomed Yellen's appointment, saying,"The American people will have a fierce champion
Presiden Barack Obama menyambut kemenangan Yellen dan mengatakan dalam pernyataan tertulis," Rakyat Amerika akan memiliki juara

said in a written statement.
ujar King dalam keterangan tertulis.

back on the helicopter, causing shoot-out between Brimob personnel and KKB(armed criminal groups)," Kamal said in a written statement on Thursday(12/7).
terjadi kontak tembak antara personil Brimob dengan KKB( kelompok kriminal bersenjata)," kata Kamal dalam keterangan tertulisnya, Kamis( 12/ 7).

everybody should remain calmly at home from 8:00 in the evening," Gusmao said in a written statement.
setiap orang harus tetap tenang di rumah dari pukul delapan malam, kata Xanana dalam pernyataan tertulisnya.

In a written statement, Yunus said that currently in the process of national projects is not true BUMNs monopolize in the production of all components, private participation is
Dalam pernyataan tertulis, Yunus mengatakan saat ini dalam pengerjaan proyek nasional tidak benar BUMN memonopoli dalam produksi semua komponen, peranserta swasta sangat terbuka

the other one is still under repair," Budi said in a written statement on Friday, January 3, 2020.
kita harus menggunakan satu rel dulu yang satunya masih diperbaiki," ujar Budi dalam keterangan tertulis, Jumat, 4 Januari 2020.

also opening an isolated area and can reduce the cost of numbers," Basuki said in a written statement on Monday(1/14/2019).
terisolasi dan bisa menurunkan angka kemahalan," ujar Basuki dalam keterangan tertulisnya, Senin( 14/ 1/ 2019).

In late September 2011, the CIA received information from a foreign government on Tamerlan that was nearly identical to the information the FBI received in March 2011,” a US intelligence official said Wednesday in a written statement.
Pada akhir September 2011, CIA menerima informasi dari pemerintah asing( Rusia) mengenai Tamerlan, yang hampir identik dengan informasi FBI pada bulan Maret 2011," kata seorang pejabat intelijen AS, Rabu, dalam pernyataan tertulis.

inclusivity in SDGs in oil palm plantation sector,” he said in a written statement received by Tempo,
inklusivitas dalam SDGs di sektor perkebunan sawit, kata dia dalam keterangan tertulis yang diterima Tempo,