IN THE FINAL MONTHS in Indonesian translation

Fared even worse in the final months of a year ago, when unit shipments plunged nearly 35 percent, the consultancy estimates.

Bernasib lebih buruk di bulan-bulan terakhir tahun lalu, dengan pengiriman unitnya diperkirakan mencatat kemerosotan hampir 35%.

The Western Allied invasion of Germany was conducted by the Western Allies in the final months of the European theatre in World War II.

Invasi Sekutu Barat ke Jerman dikoordinasikan oleh pasukan Sekutu Barat selama bulan-bulan terakhir permusuhan di teater Eropa dalam Perang Dunia II.

Manchester City all fell away in the final months of the campaign.

Manchester City semua terjatuh di bulan-bulan terakhir kampanye.

the longest attack in the final months of 2017 lasted only 146 hours.

serangan terpanjang yang terjadi di bulan-bulan akhir 2017 hanya berlangsung selama 146 jam.

sometimes this phenomenon will return in the final months before giving birth.

terkadang fenomena ini akan kembali di bulan-bulan terakhir sebelum melahirkan.

The pickup in sentiment adds to other signs that the eurozone's economy has carried the stronger growth momentum evident in the final months of 2016 into the new year.

Kenaikan sentimen menambah tanda-tanda lain bahwa ekonomi zona Eropa telah membawa momentum pertumbuhan kuat jelas dalam bulan-bulan terakhir 2016 ke tahun baru.

He has expressed confidence he can persuade the U.S. Congress to ratify the pact during a post-election session in the final months of his presidency.

Ia menyatakan keyakinannya akan bisa meyakinkan Kongres Amerika untuk meratifikasi perjanjian itu dalam bulan-bulan terakhir kepresidenannya.

some 40,000 ethnic Tamil civilians were killed in the final months of the fighting.

sekitar 40 ribu warga sipil etnis Tamil mungkin tewas dalam bulan-bulan terakhir pertempuran.

faltering momentum for the US-led Trans-Pacific Partnership trade pact in the final months of President Barack Obama's term.

goyah momentum dengan perjanjian dagang yang dipimpin AS Trans-Pasifik kemitraan dalam bulan-bulan akhir Presiden Barack Obama's istilah.

policymakers began trimming those holdings in the final months of 2017.

pembuat kebijakan mulai memangkas kepemilikan mereka di bulan-bulan terakhir 2017.

The UK lost 70,000 retail jobs in the final months of 2018 according to the British Retail Consortium,

Inggris kehilangan 70.000 pekerjaan ritel pada bulan-bulan terakhir 2018 menurut Konsorsium Ritel Inggris,

Sri Lanka's defense secretary says the government is counting how many civilians were killed in the final months of the country's civil war,

Menteri Pertahanan Sri Lanka menyatakan pemerintah sedang menghitung jumlah warga sipil yang tewas pada bulan-bulan terakhir perang saudara di negara itu,

The game takes place in the final months of the two-year gap presented in the opening of Jak II,

Permainan berlangsung di bulan-bulan terakhir kesenjangan dua tahun dalam pembukaan Jak II, antara saat

The biggest factor in City's dominant title victory last season was that Guardiola's players knew exactly what he wanted- in the final months of the campaign the team did relatively little in training,

Faktor terbesar dalam kemenangan gelar dominan City musim lalu adalah bahwa para pemain Guardiola tahu persis apa yang diinginkannya- di bulan-bulan terakhir kampanye, tim tersebut melakukan pelatihan yang relatif kecil,

The former England captain was linked with a move to the Far East in the final months of his Manchester United career

Mantan kapten Inggris itu dikaitkan dengan kepindahan ke Liga Super China di bulan-bulan terakhir karirnya di Manchester United,

Pogba, who was repeatedly benched by Mourinho in the final months of his tenure amid reports of a rift, has played the full 90 minutes for a fifth straight game and Solskjaer hailed the Frenchman's continuing impact.

Pogba, yang permainannya berulang kali ditarik oleh Mourinho dalam bulan-bulan terakhir jabatannya, telah bermain penuh selama 90 menit dalam pertandingan kelima disertai pujian dari Solskjaer.

The most recent instance was in 2008, when the economy dropped into a sharp recession in the final months; subsequently in 2009 the national government in Ottawa posted its first fiscal deficit after 12 years of surplus.

Ekonomi jatuh ke dalam resesi tajam di bulan-bulan terakhir 2008, dan Pemerintah mencatat defisit fiskal pertamanya di 2009 setelah 12 tahun surplus.

In the final months of the Foundation program, students choose from three specializations below,

Dalam bulan-bulan terakhir program ini, siswa Yayasan memilih dari tiga spesialisasi- Animasi,

MA in the final months of 2005, when vocalist Martin Johnson,

MA dalam bulan-bulan terakhir tahun 2005, ketika vokalis Martin Johnson,

Pogba, yang permainannya berulang kali ditarik oleh Mourinho dalam bulan-bulan terakhir jabatannya, telah bermain penuh selama 90 menit dalam pertandingan ke lima disertai pujian dari Solskjaer kepada pemain dari Prancis itu.