IN THE TEACHING in Indonesian translation

• dalam teaching
• di dalam ajaran
• di dalam pengajaran

Examples of using In the teaching in English and their translations into Indonesian

The University of Nottingham has been recognised as delivering a Gold standard in the Teaching Excellence Framework(TEF),
Universitas Nottingham telah diakui sebagai standar Gold dalam Teaching Excellence Framework( TEF),

Awarded‘Gold' in the Teaching Excellence Framework 2017, the University of
Mendapatkan penghargaan Emas' dalam Teaching Excellence Framework tahun 2017,

It was awarded Gold in the Teaching Excellence Framework(TEF),
Universitas ini dianugerahi penghargaan Gold dalam Teaching Excellence Framework( TEF),

In 2017, the University of Derby was awarded a gold rating in the Teaching Excellence Framework as a recognition of the high quality teaching provided at every level.
Pada tahun 2017, University of Derby meraih nilai Emas dalam Teaching Excellence Framework sebagai pengakuan atas pengajaran berkualitas tinggi yang diberikan di setiap jenjang.

The University received a Gold rating in the Teaching Excellence Framework
Universitas menerima peringkat emas dalam Teaching Excellence Framework

It has been awarded a gold rating- the highest accolade- in the Teaching Excellence Framework,
RGU meraih nilai Emas'- penghargaan tertinggi- dalam Teaching Excellence Framework,

which is reflected in the University receiving a Gold rating in the Teaching Excellence Framework(TEF),
tercermin di Universitas yang menerima peringkat Emas dalam Teaching Excellence Framework( TEF),

the university is a current holder of a silver award in the Teaching Excellence Framework.
kaya, universitas meraih nilai Perak dalam Teaching Excellence Framework.

At the University of Dundee, students can be assured that the standard of teaching is extremely high as the university holds many awards including a gold ranking in the Teaching Excellence Framework 2017.
Di University of Dundee, mahasiswa mendapatkan standar pengajaran sangat tinggi karena universitas ini memegang banyak penghargaan termasuk peringkat Gold dalam Teaching Excellence Framework 2017.

holds a Gold rating in the Teaching Excellence Framework(TEF).
memegang peringkat Emas' dalam Teaching Excellence Framework( TEF).

holds a'Gold' rating in the Teaching Excellence Framework(TEF).
memegang peringkat Emas' dalam Teaching Excellence Framework( TEF).

including a silver rating in the Teaching Excellence Framework.
termasuk peringkat perak dalam Teaching Excellence Framework.

have been ranked gold in the Teaching Excellence Framework(TEF) in 2017.
telah mendapat peringkat emas dalam Teaching Excellence Framework( TEF) 2017.

In my youth I had no interest in the teaching of the Buddha, I could only smile mildly at people who spoke of karma,
Pada masa mudaku, saya tidak tertarik dengan ajaran Sang Buddha, saya hanya dapat tersenyum sedikit pada orang yang berbicara tentang karma,

In my youth I had no interest in the teaching of the Buddha, I could only smile mildly at people who spoke of karma,
Di masa muda saya, saya tidak tertarik dengan ajaran Buddha, saya hanya bisa tersenyum ringan pada orang-orang yang berbicara tentang karma,

Training lecturers, teachers and students in the teaching of reading, with a focus on reading comprehension.
Pelatihan untuk dosen, guru dan mahasiswa dalam mengajar membaca, dengan berfokus pada membaca pemahaman( reading comprehension).

For the comfort in the teaching and learning process,
Untuk kenyamanan proses belajar mengajar di SD Alfa Centauri,

This under standing is presented more fully in the Teaching in Greater Community Spirituality that is being presented in the world today.
Pemahaman ini disajikan lebih lengkap dalam Ajaran Spiritualitas Komunitas Besar yang sedang disajikan di dunia saat ini.

The University of Portsmouth has achieved a prestigious‘Gold' rating in the Teaching Excellence Framework(TEF)- one of only four Gold-rated universities in the south east.
University of Portsmouth adalah pemenang peringkat' Gold' yang bergengsi di Teaching Excellence Framework( TEF)- salah satu dari hanya empat universitas berperingkat Emas di wilayah tenggara.

John warned the churches that those who don't abide in the teaching of Christ, but go beyond it,
Yohanes mengatakan bahwa setiap orang yang tidak setia pada ajaran Kristus, tetapi menyimpang daripadanya,