IS COMING WHEN in Indonesian translation

• akan datang ketika
• akan tiba ketika
• datang saat
• datang bilamana

Examples of using Is coming when in English and their translations into Indonesian

Very quickly the time is coming when God will visit with the courts of this world.
Sangat cepat waktu akan tiba ketika Allah akan melawat dengan mahkamah dunia ini.

The time is coming when the word will have to be hidden in a different way.
Waktunya akan datang ketika Firman itu akan harus disembunyikan dengan suatu cara yang berbeda.

I believe that[the time] is coming when other countries will start doing that
Saya percaya bahwa[ saatnya] akan tiba ketika negara-negara lain akan mulai melakukan itu

What a selfish, irresponsible… You know, the time is coming when everyone, everyone is gonna have to pick a side.
Sangat egois, tak bertanggung jawab Waktunya akan datang saat semua harus berpihak.

She knows that the day is coming when a force much bigger than herself will take over
Dia tahu bahwa hari akan datang ketika sebuah kekuatan yang jauh lebih besar

The day is coming when you will seek this precious food and in many places
Harinya akan tiba ketika kamu akan harus mencari Makanan Berharga

The day is coming when a single carrot,
Hari akan datang ketika lobak merah tunggal,

A brighter day is coming when words such as sighing,
Hari yang lebih cerah akan tiba ketika kata-kata seperti keluh kesah,

And that day is coming when the reward will be to God's servants
Dan hari itu akan datang ketika upah itu akan diberikan kepada hamba-hamba Allah

The time is coming when the evil ones will take note who is really MINE and who is not really MINE.
Waktunya akan tiba ketika orang-orang jahat akan mencatat siapa yang benar-benar KEPUNYAANKU dan siapa yang bukan benar-benar KEPUNYAANKU.

A time is coming when society and lives will be ruled by a self-imposed system where mankind is monitored,
Waktunya akan datang ketika masyarakat dan kehidupan akan diperintah oleh sistem diri yang dikenakan, di mana umat manusia dimonitor,

The time is coming when you will see great tragedies
Waktunya akan tiba ketika kalian akan menyaksikan tragedi-tragedi hebat

A time is coming when Christians living at the end of time must flee from society.
Suatu saat akan datang ketika orang-orang Kristen yang hidup hari ini harus melarikan diri dari masyarakat.

First, notice that Isaiah says(in verses 22-23) that the day is coming when"all flesh shall come to worship" God.
Pertama, perhatikan bahwa Yesaya berkata( dalam ayat 22- 23) bahwa harinya akan tiba ketika seluruh umat manusia akan datang untuk sujud menyembah Tuhan.

He told me that a day is coming when He will make all things new.
Dia menuturkan kepada kita bahwa suatu hari akan datang ketika bumi akan mengatakan tentang semua yang telah terjadi di atasnya.

He is coming when the last saint who is going to be saved has joined the church,
Dia akan datang ketika orang yang terakhir menjadi selamat dan bergabung ke dalam gereja, telah dibaptis

Man on the road started out to see trade is coming when the authorities launched 2 plots of land to be amalgamated for public tender in October 2014.
Manusia di jalan mulai melihat perubahan akan datang ketika pemerintah merilis 2 petak tanah untuk digabung untuk tender umum pada Oktober 2014.

The Lord Almighty says“the day is coming when all proud and evil people will burn like straw.[…].
TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman, Harinya akan tiba apabila semua orang sombong dan jahat dibakar seperti jerami.

The time is coming when God's people will feel hand of persecution because they keep holy the seventh day.
Masanya akan datang bila umat Allah akan merasai aniaya karena memelihara kesucian akan hari yang ketujuh.

The continent's first winter storm is coming when a body, wearing no gear,
Badai musim dingin pertama di benua itu datang ketika sebuah tubuh,