LITIGATE in Indonesian translation

• mengajukan
• mengadili
• litigasi
• berperkara
• menuntut secara hukum

Examples of using Litigate in English and their translations into Indonesian

If we feel like litigation is a better outcome then we will litigate," Stephenson told the New York Times DealBook conference on Thursday.
Jika kita merasa seperti proses pengadilan adalah hasil yang lebih baik maka kita akan mengajukan tuntutan hukum, kata Randall Stephenson pada konferensi New York Times Dealings pada hari Kamis( 9/ 11).

no law firm will litigate initially on this basis.
tidak ada firma hukum yang akan mengajukan tuntutan awalnya atas dasar ini.

go the distance and litigate to make your point.
pergi jauh dan litigate untuk membuat poin Anda.

You may also litigate any dispute in small claims court in your county of residence
Anda juga bisa mengajukan perselisihan di pengadilan klaim kecil di kota tempat tinggal Anda

Exclusions from Arbitration clause, you and Broadsword agree to seek resolution of the Dispute only through arbitration of that Dispute in accordance with the terms of this Section 19, and not litigate any Dispute in court.
Pihak Entitas Sony wajib mencari penyelesaian Sengketa hanya melalui arbitrase atas Sengketa sesuai dengan ketentuan-ketentuan di dalam Pasal 9 ini dan tidak mengadakan litigasi atas Sengketa tersebut di pengadilan.

MH asserted that as a law enforcement agency that provides justice to parties who litigate through a judge's decision,
MH menegaskan bahwa sebagai lembaga penegakan hukum yang memberikan keadilan kepada para pihak yang berperkara melalui putusan hakim,

and I will litigate all of those issues fully,
dan saya akan menuntut secara hukum semua isu-isu sepenuhnya,

So rather than litigate this interim appeal before that occurs,
Jadi, alih-alih mengajukan tuntutan sementara sebelum hal itu terjadi,

So rather than litigate this interim appeal before that occurs,
Jadi, alih-alih mengajukan tuntutan sementara sebelum hal itu terjadi,

the part that talked about the laws that govern the way litigate, disputes, prosecution,
bagian yang membicarakanhukum-hukum yang mengatur cara mengajukan perkara, perselisihan, penuntutan,

If you litigate without counsel, you will likely find that any problems with your documentation can hinder your case
Jika Anda pergi ke pengadilan tanpa pengacara, Anda mungkin akan menemukan bahwa masalah apa pun dengan dokumen Anda dapat menggagalkan kasus Anda

So rather than litigate this interim appeal before that occurs,
Jadi, alih-alih mengajukan tuntutan sementara sebelum hal itu terjadi,

So rather than litigate this interim appeal before that occurs,
Jadi, alih-alih mengajukan tuntutan sementara sebelum hal itu terjadi,

So rather than litigate this interim appeal before that occurs,
Jadi, alih-alih mengajukan tuntutan sementara sebelum hal itu terjadi,

So rather than litigate this interim appeal before that occurs,
Jadi, alih-alih mengajukan tuntutan sementara sebelum hal itu terjadi,

the part that talked about the laws that govern the way litigate, disputes, prosecution,
membicarakan hukum-hukum yang mengatur cara mengajukan perkara, perselisihan, penuntutan,

a common seal and may litigate in its own name as a plaintiff defendant.
segel umum dan dapat mengajukan perkara atas namanya sendiri sebagai tergugat penggugat.

you have a Dispute with agree to seek resolution of the Dispute only through arbitration of that Dispute in accordance with the terms of this Section 15, and not litigate any Dispute in court.
Pihak Entitas Sony wajib mencari penyelesaian Sengketa hanya melalui arbitrase atas Sengketa sesuai dengan ketentuan-ketentuan di dalam Pasal 9 ini dan tidak mengadakan litigasi atas Sengketa tersebut di pengadilan.

Litigating in state court.
Litigasi di Pengadilan Negeri.

Litigating, and many other activities.
Diskusi, dan masih banyak lagi kegiatan lainnya.