LOOMED in Indonesian translation

• menjulang
• tampak
• membayangi
• muncul
• membayang

Examples of using Loomed in English and their translations into Indonesian

to avoid problems that loomed on the horizon.
menghindari masalah-masalah yang muncul di cakrawala.

the lonely silence that loomed around him, Milan realized that she could not bear to make fun of him at that point.
keheningan kesepian yang membayang di sekelilingnya, Milan menyadari bahwa/ itu dia tidak tahan untuk mengolok-oloknya pada saat itu.

Questions over when Mr Anwar will take power have loomed over Malaysian politics ever since Dr Mahathir led the coalition to a surprise victory last year.
Pertanyaan tentang kapan Anwar akan mengambil alih kekuasaan telah membayangi politik Malaysia sejak Mahathir memimpin koalisi untuk kemenangan mengejutkan tahun lalu.

a rattlesnake with large rocks for eyes loomed large beyond the cockpit.
ular berbisa dengan batu-batu besar agar matanya tampak besar di balik kokpit.

A supreme existence like Li Qiye was a form of cruel emotional torture to all the other geniuses since he loomed over them like a huge shadow.
Sebuah eksistensi tertinggi seperti Li Qiye adalah bentuk penyiksaan emosional kejam untuk semua jenius lainnya karena ia menjulang di atas mereka seperti bayangan besar.

terror loomed.
teror membayang.

the shadow of the Bellows family has loomed large.
bayangan keluarga Bellows telah tampak besar.

Questions about whether the Supreme Court would allow slot machines in counties across the state loomed over the legislative talks.
Pertanyaan-pertanyaan mengenai apakah Mahkamah Agung akan mengizinkan mesin slot di kabupaten di seluruh negara bagian membayangi pembicaraan legislatif.

a growing power struggle between the military and the PKI loomed over his government.
perebutan kekuasaan tumbuh antara militer dan PKI menjulang di atas pemerintahannya.

And since our female counterparts often watched from the sidelines,“score” was a word that loomed large in our pubescent minds.
Dan karena rekan-rekan perempuan kami sering menyaksikan dari pinggir lapangan, nilai adalah sebuah kata yang tampak besar dalam pikiran puber kita.

the Ghost Insect Evil Child loomed over their heads.
Roh Serangga Kejahatan Anak menjulang di atas kepala mereka.

This loomed as a project of no small dimensions,
Terbayang bahwa ini bukan sebuah proyek

yet Imperial Japan loomed as the greatest foreign threat.
Kekaisaran Jepang membayang-bayangi sebagai ancaman asing terbesar.

As penalties loomed, Spain upped its tempo
Saat penalti mendekat, Spanyol meningkatkan kecepatan

As the school trip loomed near, my bed turned into a battlefield which tore my feelings between happiness and worry.
Seiring piknik sekolah semakin dekat, ranjangku berubah menjadi medan perang yang membagi perasaanku diantara kebahagiaan dan kecemasan.

The owner had his mouth opened as he loomed toward Weed, who's reaction was as fast as the wind
Pemilik toko itu membuka mulutnya saat dia mengancam Weed yang reaksinya secepat angin dan berbalik,

A significant problem loomed in 2003, two years into the relationship
Suatu masalah krusial mengintai di tahun 2003, dua tahun

which has loomed over his presidency.
yang telah mengancam posisinya sebagai presiden.

the fierce sun loomed overhead with its brilliant rays of light stabbing into the earth below almost as if it were putting
matahari sengit menjulang di atas kepala dengan sinar cemerlang dari penikaman cahaya ke bumi di bawah hampir

Conflict with other religions loomed larger, with 68 percent in Lebanon saying it was a big problem,
Konflik dengan agama-agama lain tampak lebih besar, dengan 68 persen di Lebanon mengatakan itu adalah masalah besar,