MENTAL NOTES in Indonesian translation

• catatan mental
• catatan jiwa
• nota mental

Examples of using Mental notes in English and their translations into Indonesian

We made a mental note: nettles like disturbed areas.
Kami membuat nota mental: nettles seperti kawasan yang terganggu.

I made a mental note for later.
Saya membuat mental note, pokoknya nanti.

Create a solid mental picture and then make a mental note.
Buat gambar mental yang solid dan kemudian buat nota mental.

Make a mental note of these players;
Buat catatan psychological para pemain ini;

And make a mental note to yourself….
Plus membuat mental note untuk diri saya sendiri.

Make a mental note of these players;
Buat catatan psychological dari para pemain ini;

Make a mental note of these players;
Catat mental para pemain ini;

So, before you begin the game, make a mental note of the amount that you will win
Jadi, sebelum Anda memulai permainan, buat catatan mental tentang jumlah yang akan Anda menangkan

make mental note of the numbers currently available on the table
membuat catatan mental dari angka-angka yang saat ini tersedia di atas meja

It must be stressed that the mental note must not be forced
Perlu ditekankan bahwa catatan batin itu tidak boleh dipaksakan dan tidak boleh pula terlambat,

Wu Yan's lips twitched as he made a mental note that Railgun can hold a grudge for a long time.
Bibir Wu Yan berkedut saat dia membuat catatan mental bahwa Railgun bisa menyimpan dendam untuk waktu yang lama.

make a mental note of which number or numbers they don't have.
menarik dari boneyard, buat catatan mental tentang nomor atau angka mana yang tidak mereka miliki.

The model should always have a mental note in their mind of the“concept” that the client wants to see
Model harus selalu memiliki catatan mental dalam pikiran mereka tentang" konsep" yang ingin dilihat klien

just keep a mental note of it for now.
hanya menyimpan catatan mental untuk saat ini.

make a mental note of which number or numbers they don't have.
membuat catatan mental dari yang nomor atau angka mereka tidak memiliki.

you will need to return to the mental noting only when the attention weakens,
perlu kembali ke catatan mental hanya ketika perhatian melemah,

it's better to keep a mental note or an idea.
lebih baik menyimpan catatan mental atau ide.

In sustaining the attention, then the mental noting can be dropped,
Setelah berhasil dalam mempertahankan perhatian, maka pencatatan mental dapat ditiadakan,

The mental noting can be combined with the practice of orientating to your sense impressions by the naming of the physical
Pencatatan mental dapat dikombinasikan dengan praktik mengorientasikan pada kesan indra dengan penamaan objek fisik

One of the great things about playing online is that this mental note can often be directly recorded to stay with the player whenever you encounter him again,
Salah satu hal besar mengenai bermain online adalah bahwa catatan mental ini sering dapat langsung direkam untuk tinggal dengan pemain setiap kali Anda temui lagi,